« 上一篇 下一篇 »
页: « 1 [2]   页底

作者 主题: 万兵之器枪为王  (阅读 19044 次)

副标题: DR331，长柄武器

离线 白貓

  • 兇八八的金吉拉
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1572
  • 苹果币: 4
Re: 万兵之器枪为王
« 回帖 #10 于: 2019-04-27, 周六 03:55:43 »
咕狗了一下， Lucerne hammer不是翻叫琉森鎚或琉森戰鎚嗎?
记录
雅各之塔(Jacob's Tower) 個人翻譯的Pathfinder RPG非官方長篇系列冒險模組，一系列13個模組共17萬字，每個模組皆可獨立抽出使用。(已出版，商品頁面) 全彩地圖素材包
[PF]魔戰士變體大全
Pathfinder v2.0Pathfinder RPG的規則資源合集電子書，絕讚好評廢貓中。

离线 非瑞克西亚

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 236
  • 苹果币: 1
  • “已经没什么好怕的了”
Re: 万兵之器枪为王
« 回帖 #11 于: 2019-04-27, 周六 09:45:59 »
引述: 白貓 于 2019-04-27, 周六 03:55:43
咕狗了一下， Lucerne hammer不是翻叫琉森鎚或琉森戰鎚嗎?
Lucerne倒是找到了是卢塞恩（琉森）这个地名，但没找到这个战锤的直接译名？（难道是繁简的不同），不过我也把这个译名并上去吧
记录
0/1 不丢失任何一份翻译文件
页: « 1 [2]   页顶
« 上一篇 下一篇 »