作者 主题: 请教 游侠典范 旋刃舞者 的16级特性问题  (阅读 1463 次)

副标题:

离线 dbno1990

  • Peasant
  • 帖子数: 2
  • 苹果币: 0
请教 游侠典范 旋刃舞者 的16级特性问题
« 于: 2016-05-27, 周五 12:10:48 »
旋刃舞者特性
双刃攻势|Dual-Blade Action (11级):当你花费一点行动点来进行近战攻击时,若你手持双武器,则你的伤害骰可以获得,等同于你的睿智调整值的额外伤害骰数。 
舞动防御|Dancing Defense (11级):如果当你使用双武器且在这回合内命中两次以上,你AC与反射上获得+2威能加值,直到你的下一回合开始。
切割舞步|Cutting Steps (16级):当你使用双武器时,你在AC上获得+1威能加值,并且在武器伤害骰上额外获得+1骰数。

请问16级的是武器伤害+1w还是伤害+1

离线 poorlunch

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 2507
  • 苹果币: 2
Re: 请教 游侠典范 旋刃舞者 的16级特性问题
« 回帖 #1 于: 2016-05-29, 周日 20:34:58 »
这种时候你需要的是原文
Blade Dancer
Class Features
11 Dual-Blade Action
You can spend an action point to make one melee basic attack with your primary weapon and another one with your offhand weapon, instead of taking an extra action. You gain a bonus to the damage rolls equal to your Wisdom modifier.
11 Dancing Defense
If you're wielding two melee weapons and hit with at least two melee attacks on your turn, you gain a +2 bonus to AC and Reflex until the start of your next turn.
16 Cutting Steps
While wielding two melee weapons, you gain a +1 bonus to melee damage rolls and AC.

我不清楚是勘误过还是原文翻译的问题,总之你的版本错误很大。

双刃攻势|Dual-Blade Action (11级):当你花费一点行动点时,代替额外动作,你可以用主手和副手武器各进行一次近战基础攻击,来进行近战攻击时,若你手持双武器, (这两次攻击中)你的伤害骰可以获得,等同于你的睿智调整值的额外伤害骰数加值。 
舞动防御|Dancing Defense (11级):如果当你使用双武器且在自己回合内命中至少两次近战攻击,你AC与反射上获得+2威能加值,直到你的下一回合开始。
切割舞步|Cutting Steps (16级):当你使用双武器时,你在AC和伤害骰上获得+1威能加值,并且在武器伤害骰上额外获得+1骰数

请注意无名加值跟威能加值差别是非常非常非常大的。一般伤害骰常用的也只是加值,而不是加骰数。太容易误解了。
« 上次编辑: 2016-05-29, 周日 20:42:06 由 poorlunch »
所谓便当,就是没有主角模板的围观群众们人手一份的洗具……
----------
16:48:30 <DnDBot> 史龙 投掷 神秘: 1d20+11=(2)+11=13
16:49:13 <史龙> (杯具了。。。
16:49:18 <朗读者> : 你感到这里似乎有某种魔法,可是完全没法判断具体位置和种类。
16:49:38 <史龙> “小不点,你来试试,这个仓库有点古怪。”
16:49:54 * 史龙 戳了戳密云。
16:49:56 <DnDBot> 密云 投掷 神秘: 1d20+8=(4)+8=12
16:50:18 * 密云 也很无奈
16:50:32 * 史龙 又戳了戳本杰明。
16:50:41 <DnDBot> 本杰明 投掷 神秘: 1d20+13=(1)+13=14
16:50:49 <露丝特> (你们啊……
16:50:55 <露丝特> (我应该说啥……
16:51:06 <DnDBot> 拓瓦爾德 投掷 神秘: 1d20+3=(19)+3=22
16:51:24 * 拓瓦爾德 幸好自己也讀過幾本奧法書
16:52:38 * 本杰明 蹲在墙角画圈圈
--------

很多人需要的4E车卡器

无证量贩便当车

离线 invander

  • Peasant
  • 帖子数: 24
  • 苹果币: 0
Re: 请教 游侠典范 旋刃舞者 的16级特性问题
« 回帖 #2 于: 2016-05-30, 周一 02:54:37 »
出自MP的Blade Dancer典範沒被勘過,應該是當初翻譯者沒翻好吧...

离线 dbno1990

  • Peasant
  • 帖子数: 2
  • 苹果币: 0
Re: 请教 游侠典范 旋刃舞者 的16级特性问题
« 回帖 #3 于: 2016-05-31, 周二 22:24:00 »
非常感谢