純美蘋果園

譯文資料區 => 克苏鲁神话相关TRPG => BRP Japan Now => 主题作者是: 摸鱼伞菌子 于 2017-07-07, 周五 09:10:43

主题: 【日系模组翻译】Caking Dream
作者: 摸鱼伞菌子 于 2017-07-07, 周五 09:10:43

模组原文：https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=8376711
作者名：铃木

舞台:現代日本　形式:密室类　人数:1人～（推荐1人）
大概時間:两小时～三小时左右
※根据结局可能出现「Lost」或留下「后遗症」的情况。

算是比较典型的日系治愈向茶番，带点解谜要素，更侧重享受RP的过程。
不过NPC很可爱（迫真）压缩包里带有能直接使用的地图，翻译版有一点和原文不同的细微调整。

发不了附件了走个度盘
链接：http://pan.baidu.com/s/1c10ZXV6 密码：bqb2

主题: Re: 【日系模组翻译】Caking Dream
作者: 沉迷不死者的梨子 于 2017-08-17, 周四 13:59:43

帶了三個PL一起跑一趟，兩個撕卡一個生還

別人點過的菜不想再點同樣的是不是人類的盲點（…

另外原文在7/27的時候有一次更新內容不同了…

主题: Re: 【日系模组翻译】Caking Dream
作者: 摸鱼伞菌子 于 2017-08-17, 周四 19:13:44

引述: rasine223 于 2017-08-17, 周四 13:59:43

帶了三個PL一起跑一趟，兩個撕卡一個生還

別人點過的菜不想再點同樣的是不是人類的盲點（…

另外原文在7/27的時候有一次更新內容不同了…

啊感谢提醒，好像是加了些细节上的备注……有空更新一下好了

这个好像朋友带双人的时候出现了类似的www当时KP是把正解的人处理成了直接消失，结果剩下那个就万分惊恐然后吃了即死

主题: Re: 【日系模组翻译】Caking Dream
作者: 柏崎星奈 于 2017-09-21, 周四 15:16:09

感谢翻译

利用带团的真空期带了几组小团，跑团LOG会慢慢反馈的（自己小魔改了一下）

1号PC：http://www.marisa.com.cn/logs/CoC/Caking_Dream/hachiken.html (http://www.marisa.com.cn/logs/CoC/Caking_Dream/hachiken.html)