作者 主题: 狂乱心智术法起源与深海潜伏者异界宗主  (阅读 31077 次)

副标题:

离线 Tekkaman Last

  • 最古の制裁
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1727
  • 苹果币: 0
Re: 狂乱心智术法起源与深海潜伏者异界宗主
« 回帖 #10 于: 2019-09-12, 周四 11:15:32 »
心灵刺爆
附魔系戏法
施放时间:一个动作
范围:60尺
成分:V
  持续时间:1轮
你操控心灵长钉刺入法术范围内你可见的一个目标。目标必须进行智力豁免,除非豁免成功否则目标遭受1d6点心灵伤害。在你下个回合结束前的它的第一个豁免骰必须投掷d4并从豁免结果中减去投掷结果。
当你到达以下等级时该法术伤害增加1d6:5级(2d6),11级(3d6),17级(4d6)

有原文吗?

你操控心灵长钉刺入法术范围内你可见的一个目标。目标必须进行智力豁免,除非豁免成功否则目标遭受1d6点心灵伤害。在你下个回合结束前的它的第一个豁免骰必须投掷d4并从豁免结果中减去投掷结果。
这里的
除非豁免成功否则目标遭受1d6点心灵伤害。在你下个回合结束前的它的第一个豁免骰必须投掷
这里是句号?如果是的话,有点意思
人在动,天在看,一轮万动留祸患,众生皆为先攻来,乱插动作忘前缘

离线 南村辉

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2538
  • 苹果币: 0
  • 你留下火焰般的回忆 燃在我别离的孤灯里
Re: 狂乱心智术法起源与深海潜伏者异界宗主
« 回帖 #11 于: 2019-09-12, 周四 11:43:13 »
心灵刺爆
附魔系戏法
施放时间:一个动作
范围:60尺
成分:V
  持续时间:1轮
你操控心灵长钉刺入法术范围内你可见的一个目标。目标必须进行智力豁免,除非豁免成功否则目标遭受1d6点心灵伤害。在你下个回合结束前的它的第一个豁免骰必须投掷d4并从豁免结果中减去投掷结果。
当你到达以下等级时该法术伤害增加1d6:5级(2d6),11级(3d6),17级(4d6)

有原文吗?

你操控心灵长钉刺入法术范围内你可见的一个目标。目标必须进行智力豁免,除非豁免成功否则目标遭受1d6点心灵伤害。在你下个回合结束前的它的第一个豁免骰必须投掷d4并从豁免结果中减去投掷结果。
这里的
除非豁免成功否则目标遭受1d6点心灵伤害。在你下个回合结束前的它的第一个豁免骰必须投掷
这里是句号?如果是的话,有点意思
我看了下原文
剧透 -   :
. Unless the saving throw is successful, the target takes 1d6 psychic damage,and the first time it makes a saving throw before the end of your next turn, it must roll a d4
是逗号
即便签名档受限,我也要呐喊——和(带)女朋友跑团♾️/♾️!
跑团三年,敢称无团不开,带团三年,方知无团可跑,复三年,乐矣,
“你是律师吗?”“是啊,你要看资格证吗?”

人物卡收集:【DND5E】弗莱格索斯·冯·赫鲁斯瓦|【七海】约翰·墨瑟|【TOC】严唯纶|【魔导书大战】凯斯·阿妮塔|【战国异闻录·神威】御崎光王|【DX3】提提维鲁斯(九条澄子)|【COC】洄流川深作|

未曾出生,亦无所谓死亡。游离不知归所,精神普罗维登斯人。撕裂自己的过去,却不为了奔向美好未来。在永恒中连死神的邀约也不赴往,我名南村辉。赞颂绝望者。

离线 狮鹫

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 79
  • 苹果币: 0
Re: 狂乱心智术法起源与深海潜伏者异界宗主
« 回帖 #12 于: 2019-09-13, 周五 09:07:18 »
吞世巨胃
10级时,你可以用魔法具现出你的异界宗主的永不满足的饥饿。以一个动作在你可见的60尺内的一点,一分钟内,以此点为中心半径10尺的的透明巨胃出现,当它出现时,所有在其范围内的生物必须成功通过强韧豁免对抗你的法术豁免dc,否则被束缚。任何在巨胃范围内开始回合的生物承受3d6寒冷或电击伤害(造成伤害时由你选择)。以一个动作,被束缚的生物可以重试豁免,成功则解除束缚。当你的回合开始时,如巨胃的范围内有生物存在,你获得等于邪术师等级的临时生命值。
一旦你使用了这个能力,直到你结束一次长休或短休后都不可再次使用。

强韧?

另外,求这两个子职的评价QAQ
已修正,是力量豁免

离线 狮鹫

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 79
  • 苹果币: 0
Re: 狂乱心智术法起源与深海潜伏者异界宗主
« 回帖 #13 于: 2019-09-13, 周五 09:07:48 »
等等,强韧豁免?
是力量豁免,不自觉的写成了强韧

离线 狮鹫

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 79
  • 苹果币: 0
Re: 狂乱心智术法起源与深海潜伏者异界宗主
« 回帖 #14 于: 2019-09-13, 周五 09:08:24 »
楼主注意“magical/magically”是一个不能遗漏的关键字,必须翻译出来
术士子职1、14、18级能力、邪术师子职的1、10级都是“魔法的”,这些能力会被反魔场抑制而无法使用


所以问题来了
这王洛克子职14级的传送和aoe是非魔法能力!
5e第一个非魔法集体传送出现了!

然而反魔场里能不能用两说(
写反魔场的人很显然认为“所有的传送都是魔法效果所以不用考虑非魔法传送”所以字面意思就凉了 :em006
受教,不过深海潜伏者的14级能力确实没有魔法关键词
« 上次编辑: 2019-09-13, 周五 09:11:29 由 狮鹫 »

离线 dndfans

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 87
  • 苹果币: 1
Re: 狂乱心智术法起源与深海潜伏者异界宗主
« 回帖 #15 于: 2019-09-17, 周二 02:00:48 »
半神/神级 的存在 他们是无视反魔场的吧 。王洛克的宗主一般也都是这个级别的东西, 那么是不是可以理解为王洛克14级的能力是其实是单纯请宗主展现神力, 所以并不属魔法范畴???

离线 songinrain

  • Peasant
  • 帖子数: 1
  • 苹果币: 0
Re: 狂乱心智术法起源与深海潜伏者异界宗主
« 回帖 #16 于: 2019-10-26, 周六 16:40:22 »
等等王洛克表的2环法术应该是造风术 gust of wind 和【沉默术 silence】而不是【粉碎音波 shatter】吧

离线 逆光的渡鸦

  • Peasant
  • 帖子数: 29
  • 苹果币: 0
Re: 狂乱心智术法起源与深海潜伏者异界宗主
« 回帖 #17 于: 2019-11-03, 周日 16:55:16 »
为什么把灵能翻译成心能呢?而且如果按照异怪Aberration来的话,翻译成狂乱我也觉得不是很好

离线 逆光的渡鸦

  • Peasant
  • 帖子数: 29
  • 苹果币: 0
Re: 狂乱心智术法起源与深海潜伏者异界宗主
« 回帖 #18 于: 2019-11-03, 周日 19:37:00 »
术士7级法术那个一般翻译成强迫术吧