【CRB】光照效果

[PATIBAUL]

光照效果：
矮人、半獸人擁有黑暗視覺，不過其他種族還是需要光線才有辦法視物。

光照的強度分為四個等級：
強光：
有強光暫盲或其他罰值的生物在此區域需要承受減值，這裡的光線非常明亮，可以清楚的看見任何生物，你沒有辦法在沒有隱形或掩蔽的情況之下使用潛藏檢定，強光區域的範例為：陽光照耀的戶外或是晝明術的法術範圍內。

常光：
這個區域的各種效果和強光區域相同，不過有強光暫盲或其他罰值的生物不需要承受減值，常光區域的範例為：白天樹冠層底下的森林地表，在火把的20呎內，或是光亮術的範圍內。

微光：
在微光區域生物只能免強看見大概的輪廓，在此區域中沒有黑暗或昏暗視覺的生物必須承受20%的失手機率，微光區域中的生物可以使用潛藏檢定來隱蔽自身，微光區域的範例為：戶外有月光的夜晚，明亮的星光照耀下，或是位於火把的20至40呎內。

黑暗：
在黑暗區域中，所有沒有黑暗視覺的生物被視為目盲，目盲的生物必須承受50%的失手機率，失去AC的敏捷加值，承受-4的察覺檢定以及大多數基於力量和敏捷屬性的檢定減值，黑暗區域的範例為：無光的地城、大多數的洞穴、戶外多雲且無月光的夜晚。

其實基本上和3r相同，不過黑暗法術有改過。
黑暗術會把光照降一級，深幽黑暗術降低兩級。

[四月]

 
其实我翻译窃影鬼的时候就对是否翻译这个纠结很久……但是大致对比了一下3r的翻译感觉区别不大就忽略了

[AI_Player]

微光环境下，在有黑暗视觉的生物面前，可以躲藏吗？

[PATIBAUL]

微光环境下，在有黑暗视觉的生物面前，可以躲藏吗？

似乎不行喔...畢竟他們不需要光。
但是黑暗視覺有他的極限在，跑到他們看不到的地方再躲吧。

[Whisper]

没有这篇帖子就一直都没有留意到黑暗术原来修改了，还有，微光环境居然有失手率……
果然，现在没有特殊视觉的种族都不好意思说自己是出来混的。

[AI_Player]

现在黑暗术对黑暗视觉无效了，起手起码得是深幽黑暗术

[PATIBAUL]

没有这篇帖子就一直都没有留意到黑暗术原来修改了，还有，微光环境居然有失手率……
果然，现在没有特殊视觉的种族都不好意思说自己是出来混的。

法術可以直接拍黑暗視覺上去，這到不是什麼問題，大不了帶個煉金請他幫忙灌注藥水，反正那個時間照小時算的。
況且光亮術可是常光...

[背叛者之殇]

  黑暗术瞬间渣化

[四月]

黑暗术（Darkness）
学派：塑能系[黑暗]
等级：吟游诗人 2，牧师 2，术士/法师 2
施法时间：标准动作
成分：语言，材料/法器（蝙蝠毛以及一小块煤）
范围：接触
目标：接触到的物体
持续时间：1分/等级
豁免：无
法术抗力：否
    该法术能够使一件物品散发出20尺半径的黑暗。黑暗会使范围内的光照强度下降一级。强光变为常光，常光变为微光，或者微光变为黑暗。该法术对已经黑暗的范围没有效果。对光线脆弱或敏感（light vulnerability or sensitivity）的生物在常光中不受惩罚。所有生物在微光中获得隐蔽（20%概率失手）。所有生物在黑暗中获得全隐蔽（50%概率失手）。拥有黑暗视觉的生物能够在微光与黑暗环境中不受惩罚。非魔法性的光源，比如火把、提灯不会在黑暗术的范围内提高光照强度。若魔法光源的法术等级比黑暗术高，也只能在范围内增加光照强度。
    如果黑暗术被施放到一件小物体上，之后将其放置在遮光物体的里面或下面，法术效果就会被其阻挡，直到将遮光物体移走为止。
    该法术不与自身叠加。黑暗术能够用于反制或解除任何与其法术等级相等或更低的光亮法术。

* 四月奈奈子 蠕动的软泥随便按照LZ的翻译渣翻了一下PF的黑暗术