作者 主题: [FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator  (阅读 23784 次)

副标题: 译名暂定……

离线 lance123

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 560
  • 苹果币: 0
    • http://hi.baidu.com/lance913
[FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator
« 于: 2009-01-16, 周五 21:38:18 »
钢空解放者Steelsky Liberator

“暴君必亡!”

先决条件:龙裔、元素裔、半兽人或人类

长久以来,你的人民与Abeir的强大龙君们作战。尽管在法术瘟疫的大灾变中,一些地区的龙族暴政被推翻,但是另外一些地区仍然被龙族们的利爪和魔法残酷地压迫着,包括Faerun和回归的Abeir地区。你发誓要解放所有被龙族奴役的人们,并且时刻提防着这片自由的土地不被那些可怖的巨龙所侵犯。
钢空解放者们的力量源自于一个古老而神圣的祝福,此祝福曾在上古时期为那些遭受巨龙压迫的凡人带来希望。无人知晓究竟是神祇还是更为古老的存在创造了此祝福,然而它却随时间的流逝而变得越来越强力。每有一个惨遭龙族压迫的凡人灵魂,其哀伤与愤怒便令这神秘之力增强一分。Abeiran的龙君们越努力想要根除这些解放者,他们面对的反抗就越强烈。
多数钢空解放者来自于回归的Abeir地区,因为这片土地仍然承受着古代龙族律法的沉重压迫。不过,这些十字军的部分成员是来自于Akanul和Tymanther的龙裔和元素裔,以及其他在魔法瘟疫中被转移到Faerun的地区。
数十年以来,在被巨龙威胁的土地上,无数英雄来到Abeiran王国,学习如何击败那些强力敌人的秘密。

钢空解放者特性

龙族之敌Draconic Enemy (11th level):你在所有对抗龙类攻击的防御上获得+2加值。
钢空遗产Steelsky Heritage (11th level):当你花费一个行动点以进行一个额外的行动时,若你在本次遭遇中已经使用过你的种族遭遇威能,则你重新获得此威能。如果你是人类,直到你下一回合结束,你在所有D20掷骰上获得+1加值。
解放者之坚决Liberator’s Resolve (16th level):你在对抗魅惑和恐惧的豁免检定上获得+5加值。

钢空解放者威能

解放者之击Liberator’s Blow  钢空解放者攻击11
历代在抗争中牺牲的奴隶的灵魂们指引着你的正义之刃。
遭遇★神术,武器
标准动作 远程10
目标:一个敌人
攻击:力量 VS. AC
命中:2[W]+力量调整值的伤害。如果目标是大体型或更大,与目标邻近的一个盟友可以快步1格。

钢空之姿Steelsky Stance  钢空解放者实用12
你将力量灌注在剑锋之上,这远古的力量撕裂了Abeir的天空,令Abeir的领主们颤抖。
每日★神术,姿势
次要动作 个人
效果:如果你在近战攻击中命中了龙类或元素生物,则目标被虚弱(weakened)直到你下一回合结束。

挣脱枷锁Break the Chains  钢空解放者攻击11
狂野的力量已经流动在你的剑锋之上。你手中长剑的一击,将龙类和其他怪物们奴役凡人心灵的结界悉数破去。
每日★神术,可靠,武器
标准动作 近战武器
目标:一个敌人
攻击:力量 VS. 反射
命中:4[W]+力量调整值的伤害。并且在你身周10格内的处于由目标造成的魅惑或恐惧影响下的一个盟友可以立即进行一次豁免检定,即使此效果并非是豁免所能终止的。

PS:
有几点想征求大家的意见:
1.Steelsky Liberator是译为”钢空解放者“好,还是”钢铁苍穹解放者“好
2.关键字Divine是究竟是定位”神术“还是”神圣“

 
临渊羡鱼,不如退而结网;挖坑不填,不如回家开团

孵蛋是这样吗?我不是太确定呢 = =

离线 donkey

  • 大红莲团团长
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2809
  • 苹果币: 0
[FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator
« 回帖 #1 于: 2009-01-16, 周五 21:49:46 »
Abeiran应该是Abeir的形容词

离线 依文小鯛

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 389
  • 苹果币: 0
[FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator
« 回帖 #2 于: 2009-01-17, 周六 01:18:32 »
Divine应该翻做"神授"、"神赐"、"神力"

神术和神圣觉得都不好,"神术"太侧重在牧师等职的法术能力。
而神"圣"让人觉得有些价值评价,神性邪恶称做"神圣"似乎不太适当 :em005


支持钢空解放者,纯粹因为七个字的职业名太长了 :em001  
« 上次编辑: 2009-01-17, 周六 01:20:30 由 依文小鯛鯛 »

离线 AlbertNi

  • Sleeper, Lord of Helpless, The Brainless
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7246
  • 苹果币: 2
[FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator
« 回帖 #3 于: 2009-01-17, 周六 02:40:25 »
既然是"关键字",那么就是"神术",和Arcane/Martial分别为"奥术","武术"对应.
事实上,关键字里面的Divine就是指"牧师等职的法术能力",严格说是"牧师等神职的威能来源"
以上

PS钢铁苍穹太长了
« 上次编辑: 2009-01-17, 周六 02:41:22 由 AlbertNi »
突然之间不知道放神马签名好了……
哦对了,我也是新人了!

离线 lance123

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 560
  • 苹果币: 0
    • http://hi.baidu.com/lance913
[FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator
« 回帖 #4 于: 2009-01-17, 周六 10:27:39 »
其实“钢铁苍穹解放军”的名字非常的蒸汽魔幻吖~ :em003

不过与职业特性有点不符就是了…… :em005  
临渊羡鱼,不如退而结网;挖坑不填,不如回家开团

孵蛋是这样吗?我不是太确定呢 = =

离线

  • 世界已不能阻止我了
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 311
  • 苹果币: 0
[FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator
« 回帖 #5 于: 2009-02-25, 周三 15:16:38 »
钢穹解放者就好了,没人会理解偏的 :em006  
Fiat justitia, et pereat mundus.

离线 聪明伶俐琪露诺

  • 侵略!バガ娘!
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1927
  • 苹果币: 0
[FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator
« 回帖 #6 于: 2009-02-25, 周三 19:51:40 »
SteelGate Liberator要叫钢门么……

离线 fqm

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 205
  • 苹果币: 0
[FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator
« 回帖 #7 于: 2009-02-25, 周三 20:16:47 »
钢门...多难听啊
可以叫钢闸吗 :em006  

离线 AlbertNi

  • Sleeper, Lord of Helpless, The Brainless
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7246
  • 苹果币: 2
[FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator
« 回帖 #8 于: 2009-02-26, 周四 06:28:49 »
你们果然又糟糕了么。。。
说起来叫铁门不就好了。
突然之间不知道放神马签名好了……
哦对了,我也是新人了!

离线 firegate

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1097
  • 苹果币: 0
[FRPG]钢空解放者SteelskyLiberator
« 回帖 #9 于: 2009-03-07, 周六 11:38:23 »
这个职业甚美