作者 主题: 【4e】种族属性调整  (阅读 24940 次)

副标题: 多谢ad子给的资源!

离线 poorlunch

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2371
  • 苹果币: 2
【4e】种族属性调整
« 于: 2011-03-16, 周三 18:42:55 »
出处是 http://www.wizards.com/DND/Article.aspx?x=dnd/drag/201103abilities
原帖在 http://www.www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=38387

Ability Score bonuses
RaceFixed bonuseither/or
种族中文名固定奖励可选奖励种族出处
====================================================
Changeling半变形怪Cha 魅Dex/Int 敏/智EPG
Deva天族Wis 感Int/Cha 智/魅PHB2
Dragonborn龙裔Cha 魅Str/Con 力/体PHB1
Drow卓尔精灵Dex 敏Wis/Cha 感/魅FRPG
Dwarf矮人Con 体Str/Wis 力/感PHB1
Eladrin雅灵Int 智Dex/Cha 敏/魅PHB1
Elf精灵Dex 敏Int/Wis 智/感PHB1
Genasi元素裔Int 智Str/Con 力/体FRPG
Githzerai吉斯泽雷人Wis 感Dex/Int 敏/智PHB3
Gnome侏儒Int 智Dex/Cha 敏/魅PHB2
Goliath歌利亚斯Str 力Con/Wis 体/感PHB2
Half-elf半精灵Con 体Wis/Cha 感/魅PHB1
Halfling半身人Dex 敏Con/Cha 体/魅PHB1
Half-orc半兽人Dex 敏Str/Con 力/体PHB2
Human人类any 任意none 无PHB1
Kalashtar半梦灵Cha 魅Int/Wis 智/感EPG
Minotaur牛头人Str 力Con/Wis 体/感PHB3
Mul穆尔人Con 体Str/Wis 力/感DSPG
Revenant转世幽魂Dex 敏Cha/Con 魅/体D376
Shadar-kai影灵Dex 敏Int/Wis 智/感D372
Shardmind魔晶人Int 智Wis/Cha 感/魅PHB3
Shifter兽化人Wis 感Str/Dex 力/敏*PHB2
Thri-kreen螳螂人Dex 敏Str/Wis 力/感DSPG
Tiefling提夫林Cha 魅Con/Int 体/智PHB1
Warforged机关战俑Con 体Str/Int 力/智EPG
Wilden荒野裔Wis 感Dex/Con 敏/体PHB3
*Determined by choice of longtooth or razorclaw
*由兽化人的类型(长牙/利爪)决定。

EPG:艾伯伦
FRPG:费伦
DSPG:浩劫残阳
Dxxx:龙杂志


部分种族译名用了我流翻译或是在自己有印象的翻译里面挑了自己觉得好的,原译者有意见的话请知会,嗯XD
如果有错请跟帖。
« 上次编辑: 2011-03-18, 周五 18:40:56 由 poorlunch »
所谓便当,就是没有主角模板的围观群众们人手一份的洗具……
----------
16:48:30 <DnDBot> 史龙 投掷 神秘: 1d20+11=(2)+11=13
16:49:13 <史龙> (杯具了。。。
16:49:18 <朗读者> : 你感到这里似乎有某种魔法,可是完全没法判断具体位置和种类。
16:49:38 <史龙> “小不点,你来试试,这个仓库有点古怪。”
16:49:54 * 史龙 戳了戳密云。
16:49:56 <DnDBot> 密云 投掷 神秘: 1d20+8=(4)+8=12
16:50:18 * 密云 也很无奈
16:50:32 * 史龙 又戳了戳本杰明。
16:50:41 <DnDBot> 本杰明 投掷 神秘: 1d20+13=(1)+13=14
16:50:49 <露丝特> (你们啊……
16:50:55 <露丝特> (我应该说啥……
16:51:06 <DnDBot> 拓瓦尔德 投掷 神秘: 1d20+3=(19)+3=22
16:51:24 * 拓瓦尔德 幸好自己也读过几本奥法书
16:52:38 * 本杰明 蹲在墙角画圈圈
--------

很多人需要的4E车卡器

无证量贩便当车

离线 Sheepy

  • 纯良的白色生物
  • 风纪委
  • *
  • 帖子数: 14117
  • 苹果币: 2
Re: 【4e】种族属性调整
« 回帖 #1 于: 2011-03-16, 周三 18:54:55 »
http://www.www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=38391  :em006

Mul 是半矮人
Changeling 也是半的, 全的叫 Doppelganger.
Drow 一般译卓尔比较好, 方便与 Dark Elf 区分 - 不单止是称呼的分别, 某些世设根本没有卓尔但有黑精灵 (例如原初的龙枪).
« 上次编辑: 2011-03-16, 周三 19:07:51 由 Sheepy »
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 耸肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 殁土英豪 头两章试译

离线 poorlunch

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2371
  • 苹果币: 2
Re: 【4e】种族属性调整
« 回帖 #2 于: 2011-03-16, 周三 19:06:09 »
咩姐姐……你好快  :em006

但是为神马发在了4e讨论区……  :em031
所谓便当,就是没有主角模板的围观群众们人手一份的洗具……
----------
16:48:30 <DnDBot> 史龙 投掷 神秘: 1d20+11=(2)+11=13
16:49:13 <史龙> (杯具了。。。
16:49:18 <朗读者> : 你感到这里似乎有某种魔法,可是完全没法判断具体位置和种类。
16:49:38 <史龙> “小不点,你来试试,这个仓库有点古怪。”
16:49:54 * 史龙 戳了戳密云。
16:49:56 <DnDBot> 密云 投掷 神秘: 1d20+8=(4)+8=12
16:50:18 * 密云 也很无奈
16:50:32 * 史龙 又戳了戳本杰明。
16:50:41 <DnDBot> 本杰明 投掷 神秘: 1d20+13=(1)+13=14
16:50:49 <露丝特> (你们啊……
16:50:55 <露丝特> (我应该说啥……
16:51:06 <DnDBot> 拓瓦尔德 投掷 神秘: 1d20+3=(19)+3=22
16:51:24 * 拓瓦尔德 幸好自己也读过几本奥法书
16:52:38 * 本杰明 蹲在墙角画圈圈
--------

很多人需要的4E车卡器

无证量贩便当车

离线 Sheepy

  • 纯良的白色生物
  • 风纪委
  • *
  • 帖子数: 14117
  • 苹果币: 2
Re: 【4e】种族属性调整
« 回帖 #3 于: 2011-03-16, 周三 19:15:36 »
因为, 你看见上面有职业表吗? 那是参考帖. 下面将会加个书表.
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 耸肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 殁土英豪 头两章试译

离线 桑特

  • 超维宇宙怪兽
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 8396
  • 苹果币: 0
Re: 【4e】种族属性调整
« 回帖 #4 于: 2011-03-16, 周三 19:34:58 »
* 桑特 过来摸摸两只撞车的
DND3R战力最强  1/1
DND4E战力最强  1/1
-----PF战力最强  1/1
DND5E战力最强  1/1


Unclean!Undead!Unholy!

离线 chunkit815

  • 宅猫一名
  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 6739
  • 苹果币: 0
Re: 【4e】种族属性调整
« 回帖 #5 于: 2011-03-16, 周三 19:48:48 »
又有人撞车了... :em005
尝试不一定会成功 但不尝试就一定不会成功

离线 Sheepy

  • 纯良的白色生物
  • 风纪委
  • *
  • 帖子数: 14117
  • 苹果币: 2
Re: 【4e】种族属性调整
« 回帖 #6 于: 2011-03-16, 周三 19:59:34 »
另一个问题是, 4e 近来的改动太乱了, 我不肯定当作正式规则翻是不是恰当  :em023
(10:23:05 PM) 欧剃: 咩的笑话一般不仅冷,而且是黑漆漆的阴冷?
(10:23:11 PM) 布布: 这只是,对别人来说是掉SAN值的腹黑,对咩来说仅仅是笑话而已
(10:23:45 PM) ***Sheepy 耸肩, 一笑置之
(10:24:17 PM) ***布布 死了
  D&D 4e 殁土英豪 头两章试译

离线 桑特

  • 超维宇宙怪兽
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 8396
  • 苹果币: 0
Re: 【4e】种族属性调整
« 回帖 #7 于: 2011-03-16, 周三 20:03:54 »
另一个问题是, 4e 近来的改动太乱了, 我不肯定当作正式规则翻是不是恰当  :em023

卫生纸的经理太可怕了...

* 桑特 拍,有什么事推到AD头上就好了,反正是他先发的 :em008
« 上次编辑: 2011-03-16, 周三 20:06:10 由 桑特 »
DND3R战力最强  1/1
DND4E战力最强  1/1
-----PF战力最强  1/1
DND5E战力最强  1/1


Unclean!Undead!Unholy!

离线 OckhamTheRazor

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 5550
  • 苹果币: 3
Re: 【4e】种族属性调整
« 回帖 #8 于: 2011-03-18, 周五 10:07:58 »
赶紧加个书表吧,把名字和缩写对上号 :em003

离线 AlbertNi

  • Sleeper, Lord of Helpless, The Brainless
  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7246
  • 苹果币: 2
Re: 【4e】种族属性调整
« 回帖 #9 于: 2011-03-18, 周五 11:08:48 »
赶紧加个书表吧,把名字和缩写对上号 :em003
没必要吧,根本就是英文首字母而已……
突然之间不知道放神马签名好了……
哦对了,我也是新人了!