纯美苹果园

译文资料区 => Pathfinder => 寻星者(Starfinder) => 主题作者是: 月夜白雨 于 2017-08-13, 周日 13:07:08

主题: 翻译占坑贴
作者: 月夜白雨2017-08-13, 周日 13:07:08
如有翻译占坑请在此回帖。
翻译请尽量参考词汇表的译名
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 月夜白雨2017-08-14, 周一 10:24:28
认领第八章 战术规则 tactical rules
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 傻豆2017-08-14, 周一 14:19:35
职业的Soldier
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 笨哈2017-08-14, 周一 14:28:22
第九章:魔法与法术
第十三章:寻道者遗留
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 白药君2017-08-14, 周一 22:37:41
 :em032 我就来试试482~493页里面的宗教篇章吧【没完整的书不知道第几章 :em006】
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 炽炎烈龙2017-08-15, 周二 14:08:19
已经翻译完成Vesk

征求vesk译名

直接音译成维斯克会不会被打
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 2017-08-15, 周二 22:34:52
战斗基础和战斗中的动作:
如果我完工职业的时候这两还没人动我就来动
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 月夜白雨2017-08-15, 周二 22:41:03
战斗基础和战斗中的动作:
如果我完工职业的时候这两还没人动我就来动
战斗我在动了,战斗基础已经ok了
转交给了带鱼
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 橡木盾2017-08-16, 周三 05:21:37
我和五认领设定中P432-461的Pact World System。其实就是地理志。
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: Shift_FK2017-08-16, 周三 08:55:30
职业章节--Mystic
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 弑君者伊恩2017-08-16, 周三 17:03:52
占职业的Solarian
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 祝孤生2017-08-16, 周三 23:42:17
赶时髦占坑人类 :em021
考试弃坑
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 2017-08-17, 周四 16:51:59
我还没拿到书(17号才有),不过我先占一个职业的Envoy
改,改个坑站。
我要先翻职业OPERATIVE
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 2017-08-17, 周四 16:55:17
我以为ENVOY是一个肉鸽,看完才发现其实是诗人/战领
OPERATIVE才是肉鸽

至于SOLARIAN,它,它是一只咕咕
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 月夜白雨2017-08-18, 周五 12:07:14
认领专长
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: greenskin2017-08-19, 周六 19:29:10
作死认领职业:MECHANIC
(原本想开萝卜的,现在貌似只有遥控车 :em032)
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: Passer5562017-08-20, 周日 07:50:40
捡走个一度被认领又惨遭弃养的职业Envoy

想不到Techomancer才是没人要的孩子
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 2017-08-20, 周日 08:21:35
科技联盟表示谴责
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 2017-08-20, 周日 09:33:07
捡走个一度被认领又惨遭弃养的职业Envoy

想不到Techomancer才是没人要的孩子
那行,我把technomancer领回去吧
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 白药君2017-08-20, 周日 13:27:00
 :em006 翻译背景翻译得略上瘾,于是决定把十二章里面的threat也接了
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: wennx962017-08-21, 周一 20:11:55
认领飞船部分……尽量填吧……
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: Warm-nest湖怪2017-08-23, 周三 00:10:39
认领GAME MASTERING部分的ENVIRONMENT部分()
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 酒蒸烧带鱼2017-09-10, 周日 03:30:22
接个第五章:技能 P130-P149
如果搞定了还有剩的我就接点第七章:装备
总不可能比P236-P287的战术规则更大坑吧!
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 傻豆2017-09-13, 周三 00:34:56
装备章节的武器
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 白药君2017-10-17, 周二 11:42:14
第十二章的faction也接了(咩哈哈哈反正坑填不完再来一个又何妨 :em021)
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 翻开尘封的笔记2019-02-20, 周三 12:58:27
占坑第十三章的矮人,然后这个板块怎么发不了帖了?
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 天使伊芙莎2021-03-15, 周一 14:33:11
认领第十章spells的magic部分
主题: Re: 翻译占坑贴
作者: 神王2021-04-21, 周三 07:20:34
第二章角色创建的角色创建步骤