作者 主题: 【W:TA 20th】暗影领主  (阅读 5788 次)

副标题: 及其天赋,应邀翻译的第一部分

离线 StefanosA.

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 145
  • 苹果币: 0
【W:TA 20th】暗影领主
« 于: 2021-08-29, 周日 14:29:50 »
暗影领主
Shadow Lords


强者主宰,弱者屈从。这就是暗影领主的哲学核心。在政治上极度活跃,讲究实用到冷酷的他们实行严苛的内部等级制度,并且要在狼人国度推进同样冷酷的价值。他们自己的存在就可能促使分歧。其他部族将他们摆布人心的战术视为领主们不值得信任的原因,甚至因此控诉他们的无情会意味着最终堕落。一些人声明他们应当被赶出国度——但暗影领主的价值过于宝贵。他们的手法通常毫无荣誉,有时残忍,但总是有效。

领主间的生活既压抑有很激励人心。幼崽的教育要他们敬畏自己的长者。但部族同样属于精英体制——具备成功应有的野心与技巧的,比起被职位的虚名所惑的,要走得更远。部族的狼子通常以掌控本能的支配欲开始,之后才磨练自己在欺瞒与政治的人类之面。忌子开局所有的牌有些不利——但占据着独一无二的处境——从自己能张口说话就开始学习部族的操纵之技。

暗影领主部族的力量便是创造非常强大而狡诈的勇士;他们的长老与领袖都是通过不懈地自我磨砺才赢得地位。他们部族的弱点是,每位影爵都在和自己的兄弟姐妹们明争暗斗。你的下位者觊觎你的位置;你的上位者不想让你去觊觎他们的。他们时刻不停争取支配地位的争斗,在寻求力量的征途中成为了不止一次的阻碍。

自从部族成立于于东欧,这种残酷无情的部族哲学便是她的核心。在农耕时代Impergium,他们在清除辖地内超生人口时便绝无怜悯——而农耕时代结束,他们依然确信人类必须恐惧黑暗。长年累月,暗影领主做出了各种表示结盟的姿态,最终却总是在时机成熟,借口充足之时背刺自己的同袍。这许多同盟甚至包括吸血鬼之流的其他夜之生物。当然,与水蛭这种生物厮混被别人看见可真的不好,哪怕你最终的计划是背刺他们——因为它当然也会背刺你——故而,暗影领主没有被发现做出如此行径。他们能避免就避免。

野心勃勃而又淡漠,绝大多数的影爵依然是盖亚使命的忠实者。他们去运作削弱,罢黜弱小的领袖,但强大而狡诈的领袖却将收获雷霆祖父之部族的强烈忠心。他们操纵狼人对抗狼人,测试二者的忠诚与否。如果某个氏族几近转投妖蛆,那最可能首先发现的便是暗影领主——这时他们再以最有利的方式使用掉这些信息。他们的理性指出,只有弱者与堕落者才会恐惧他们的盘查。事实上,暗影领主自行定义的“弱小”与“腐化”,并不能缓解旁人对自己的疑虑。雷霆祖父的列位法官(Philodox,Philo-dox“亲言者”)很少因为怜悯而犯下错误。

在现在这种半死不活的年代,暗影领主见自己身边满是弱小。银牙在国度最需要自己的时候表现了衰弱与愚蠢。在最应该团结一致对抗妖蛆的节骨眼上,部族们却做出各种分裂与争吵。皇室血脉的权威已经无效;再统一的召唤也失败了。团结狼人国度的唯一可能,恐怕就是恐惧。如果天意如此——如果狼人需要铁腕才能团结一心——适时,暗影领主将义不容辞。



外表:纯血等级较高的影爵外在通常肃穆而令人畏惧。在狼族形态,他们特别孔武有力,而黑色的毛皮正反映了自己的部族之名。



亲族与领地:最古老的亲族家系处于东欧,但暗影领主为表现出智力,权力与才华的人类所吸引。他们不会娇惯亲族;他们不会与需要以上才智的人类(或是狼)繁衍。他们对于领地特别投机取巧,但倾向于在犹如荒野一般平阔的圣地开启一段哥特式浪漫。



部落图腾:雷霆祖父,要求部族明确上下等级的强大风暴精魂。他最强大的后代是与暗影领主密不可分的暴风群鸦。雷霆祖父还支配了其他精魂认为难以控制的精魂,例如夜之精魂,痛苦精魂。



角色创建:暗影领主相信人要全面发展,不过他们特别倾向于心智属性与操纵。他们青睐很多能力,特别是关乎游说与欺诈的技艺。盟友与导师是不推荐的背景;影爵大体倾向保持自己这些关系于一臂之距内。


“我当然有个计划。某些人可得好好想想了。就现在,你们到底是想赢得这场战斗,还是想冲着银弹风暴发起壮烈冲锋?”

初始意志:3

初始天赋:信心光环,致命弱点,紧握优势,织影,捕获低语




固有成见

黑色复仇女神:比起她们宣传的正义之怒,她们还有更需要的东西。她们具备很多武器;去和她们每个人试试玩玩。

啃骨者:真的聪明。被严重轻视到了可怕的程度。挺有用。

盖亚之子:他们的好斗难以利用,他们也很了解这点。不过,不要小瞧理解合作必要性的部落所具备的作用。

费奥纳:仅仅因为对争辩的热爱,他们便对任何计划都会争吵。让他们的争辩进行下去,让他们觉得自己赢了,然后就让他们去对抗敌人。

芬里尔之子:好好对待,他们便会成为任何战斗计划中关键的所在。处理他们的时候出错的话……那就,我要说的是你就别弄出问题。

玻璃行者:知晓自己在国度内没什么朋友的理性同胞,特别能讲究实际。

红爪:游说需要技巧,比你想象得还要聪明;可以成为优秀的猎手与战士,只要你能容忍一些……附带伤害。

寂静行者:他们所见所闻远超你想让他们知晓的。怎么说。

银牙:到时候,银牙的下台将会助力部族间的团结。慢慢等。

观星者:怎么能和无欲则刚的人交易?真糟心。至少他们不会成为不速之客。

乌克提那:讲究实用。可以跟他们讲理。但是他们比起狼人同胞更信任自己的精魂同伙,而他们那些精魂却太他妈难懂了。

温迪戈:他们记得无数桩烂的交易。这种谨慎的方式能让你为他们提供你能得到的东西。



暗影领主

暗影领主青睐巧妙与力量,这在他们的精魂契约上便有体现。部族赐予掌控暗影,威胁,控制,支配他人的天赋,以及释放风暴的天然狂怒。



一级

信心光环
Aura of Confidence

狼人投射出优越光环,阻止他人寻找自己弱点与灵气的企图(但对读心没有作用)。先祖之灵教授这一天赋。

系统:效果永久。




致命弱点
Fatal Flaw

影爵可以窥探敌人的弱点,在战斗中获取优势。暴风鸦教授天赋。

系统:暗影领主专注一回合,然后进行感知+共情检定(难度等于目标的机智+欺瞒)。成功赐予狼人对目标伤害骰+1的奖励。额外的成功赐予角色对敌人更多弱点的了解,但没有更多的骰子了。




紧握优势
Seizing the Edge

影爵并不认同平局的理念。如果无人胜利,那便是无人失败。这一天赋允许狼人令平衡摇摆,哪怕轻微,但还是要倾向自己。雷霆祖父的侍从精魂教授这一天赋。

系统:无论何时影爵介入了与其他生物的对抗检定,任何平局都是影爵赢了。这一天赋的效果持续到永远,但每个场景只能免费使用一次,本场景施展1次之后再施展,每破坏一次平局需要1点灵知。




织影
Shadow Weaving

微微活动手指/利爪,狼人随自己的心意推动,编织阴影——延长,缩短,削弱,强化,甚至将其摆成怪诞而恐怖的造型。暗影精魂教授天赋。

系统:玩家消耗一点灵知,然后进行敏捷+神秘学检定(难度7)。在接下来整个场景,影爵可以随意扭曲100码(91米)内的暗影。除了其他的创造性用法,这一力量将会减少1点潜行与胁迫的难度。




捕获低语
Whisper Catching

不让狼人守护者知晓的秘密能是什么好东西?这一天赋允许狼人窃听低语的对话——她从中知晓的事情,得取决于自己的知觉。渡鸦或蝙蝠精魂教授天赋。

系统:玩家消耗一点意志。接下来整个场景,200尺内所有的低语都令影爵听到,如同他们就在身旁清晰诉说一般。




二级

惊雷之掌
Clap of Thunder

影爵重重合掌一次,制造出眩晕听着的雷鸣。暴风鸦教授天赋。

系统:玩家消耗一点灵知。20尺(6米)内所有角色必须进行成功的意志检定(对敌人难度8,对战群伙伴难度4),不然就会眩晕,一回合不能行动。狼人必须在人类,兽-人,战争形态中施展这一天赋。




理性之冷言
Cold Voice of Reason

狡猾的影爵可以聊下任何天。如果遭到攻击,狼人可以对袭击者发动一次机智的评价,延缓至少一回合。渡鸦精魂教授天赋。

系统:玩家消耗一点灵知,然后进行操纵+欺瞒检定(难度8).每个成功令攻击者拖延一回合,只要袭击者不被攻击(被攻击立即打破影爵的咒语)。攻击者可以自由采取其他行动(包括进攻非影爵施术者本人的其他人)。




夜嚎
Howls in the Night
见月之舞者(“加利亚德舞者”)天赋。




月之甲
Luna’s Armor
见盖亚之子天赋


大地母亲之歌谣
Song of the Earth Mother

这一天赋允许狼人感知某个地区的超自然存在的活动。狼人必须与大地沟通,听到它的声音。这一力量由大地精魂教授。

系统:使用者消耗10分钟与大地交流。玩家消耗2点灵知,然后进行感知+神秘学检定(难度7).每个成功令大地讲述100码(91米)内一项超自然存在。这一天赋没法提供被探测目标的详细信息,但它可以告知目标是否被妖蛆污染。




三级

导引风暴
Direct the Storm

影爵可以引导狂乱狼人的原始本能,无论敌友,令其攻击领主指定的目标。暴风鸦教授这一天赋。

系统:玩家消耗一点灵知,然后进行意志检定(难度等于目标的狂怒)。成功表示影爵控制了目标的狂乱,每个成功可以令其攻击自己选择的目标2回合,对陷入妖蛆之奴仆作用的狼人运用这一力量是可以的,但需要玩家进行狂怒检定(难度7)来为自己角色进行狂乱检定。



绝望之冰寒
Icy Chill of Despair

影爵的外在表现更为庞大,更具威胁,成为自己恐怖的暗影化身。这种形态的改变可以严重威胁任何目击者。暴风鸦教授这一天赋。

系统:狼人专注一回合;玩家消耗一点灵知,进行操纵+威胁检定,难度7.任何想要伤害暗影领主的人必须进行意志检定,难度8,取得的成功必须比影爵多才能正常行动。失败令受术者需要1点意志消耗来攻击,对抗,甚至言语反对影爵。这一天赋不能令影爵实际控制被她自己威胁的受术者——他们受到过度惊吓,没法清醒反对自己。


麻痹凝视
Paralyzing Stare

影爵对目标直接进行恐怖凝视,令其在恐惧中降职。暴风鸦教授这一天赋。

系统:狼人专注一回合,玩家消耗一点灵知,然后进行魅力+胁迫检定(难度为目标的意志)。每个成功令目标停住1回合,令其难以行动或是攻击(不过她仍然可以自卫)。目标必须能看见狼人。



斩影
Shadow Cutting

影爵可以通过打击敌人的影子伤害敌人。这种攻击难以闪避。这一天赋由夜灵教授。

系统:玩家对目标的影子啐上一口,消耗一点灵知。在整个剩余场景内,玩家可以对敌人的影子进行攻击来伤害敌人。只有灵器武器或是天生武器可以如此打击。受术者闪避攻击-2骰子,不能格挡。



枪口之下
Under the Gun

影爵诅咒目标,保证其死于子弹。当诅咒生效时,子弹(包括箭矢,投刀,任何远程武器)为目标特别吸引。虽然这一天赋在战场上很有用处,绝大多数影爵都喜欢在战斗之前秘密诅咒敌人,保证一次“不幸的事故”。渡鸦精魂教授天赋。

系统:影爵用指尖触摸目标。玩家消耗一点灵知然后进行操纵+火器检定。每个成功令诅咒持续一日。诅咒生效之时,用远程打击攻击目标难度-2.




四级


撕裂伤口
Open Wounds

狼人令自己造成的下个创口大出血,进一步削弱敌人。痛苦精魂教授天赋。

系统:玩家消耗一点灵知,然后进行力量+医学检定,难度7.如果暗影领主下个攻击造成伤害,目标将持续流血,每回合受到一级不可吸收的致命伤害,每个成功持续一回合。


监禁
Durance
狼人支配了talen(一次性灵物)束缚的精魂,制造了形而上意义的权威之网,来迫使其效忠自己的时间延长。一些人认为这一力量不知好歹,但暗影领主认为轻易放弃一件效忠盖亚的武器非常荒唐。这一天赋由蜘蛛精魂教授。

系统:在使用talen时,玩家可以自动消耗一点灵知来保持精魂依然被束缚。这一天赋对于需要毁灭本身来施展效果的talen无效(例如夜茄,必须饮下才能激活力量),但是可以存留非实体意义而是形而上意义毁灭的物体(例如月华与妖蛆之鳞)。




支配者之力
Strength of the Dominator
狼人可以汲取目标的怒火来强化自我。暴风鸦教授这一天赋。

系统:玩家进行机智+威胁检定(难度等于目标的意志)。每个成功令效果生效1回合,目标在一回合内失去一点狂怒,而暗影领主获得这种狂怒。角色每个场景对每个目标只能施展一次这一力量。




五级


服从
Obedience
暗影领主成为真正的头狼,迫使他人遵从自己的命令。暴风鸦教授这一天赋。

系统:玩家消耗一点灵知,进行魅力+领导检定(难度8)。在场所有人必须进行意志检定(难度8),然后大于等于狼人的成功,不然屈服于天赋的效果。如果狼人取得一个成功,目标遵从任何不会令自己不便的命令。三个成功令目标视影爵为头狼,为她而战。五个成功令其追随她直到深渊,甚至进行近乎自杀的行为。这一天赋的效果持续一整天。



暗影战群
Shadow Pack
狼人召唤自我的暗影克隆来跟随自己投入战场。这些暗影之狼与暗影领主相像,而且具备一些本人的能力。夜灵教授这一天赋。

系统:玩家进行灵知检定(难度8),然后消耗一定量的灵知。每个成功召唤一个暗影克隆。这些克隆体具备与狼人相同的属性与能力,但他的灵物,天赋,灵知,意志除外。每只克隆只有一个生命等级。克隆将在场景结束后消失。

Θα ειμαι σαν το λιοντάρι, δεν σαν το αρνί.
(I shall be like the lion, not like the lamb.)

离线 不朽之尘

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 331
  • 苹果币: -1
Re: 【W:TA 20th】暗影领主
« 回帖 #1 于: 2021-08-29, 周日 17:18:39 »
黑色复仇女神
以前好像管这个叫黑怒来着
电子界龙法法会梦见仿生塔克西斯么?