作者 主题: 【CHM】新的PF CHM大全集  (阅读 673728 次)

副标题: v2.0 (2020/6/4更新)

离线 灯泡powerbult

  • 论坛模式
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 513
  • 苹果币: 2
Re: 【CHM】新的PF CHM大全集
« 回帖 #130 于: 2017-12-20, 周三 01:25:09 »
引用
手艺祝福(Artifice Blessing)
  神祗:托拉格
  工匠之怒(次级祝福):在1级时,用一个标准动作,你可以通过触摸一件近战武器给予其超越其他人工制品的力量。在1分钟内,这件武器在对抗构装体和物体时获得+4伤害加值(包括进行击破物品的战技检定造成的伤害)
  魔法变换(高等祝福):在10级时,用一个标准动作,你能将一件魔法武器的特殊能力转移到另一件武器上。施展这个能力时,你必须同时触摸两件武器,而且这两个物品的携带者必须为自愿。你可以传递价格为基本价格加值为+1和+2的特殊能力。在对双头武器使用该能力时,只对一端起效。这种转移持续1分钟,然后被转移的能力会自动回到原物品上。你可以在同一件武器上多次使用这种能力。另外,你也可以使用这种祝福将一种+1或+2魔法护甲特殊能力传递到另一件你所接触的护甲上,或是直接转移+1或是+2的武器或盔甲增强加值。
工匠之怒能力在ACG正式第一版印刷的时候就已经改为了如下效果,第二版时也未再作修改。
引用
Crafter’s Wrath (minor): At 1st level, you can touch one
melee weapon and grant it greater power to harm and
destroy crafted objects. For 1 minute, whenever this weapon
deals damage to constructs or objects, it bypasses hardness
and damage reduction.
在一分钟内,每当该武器对构装体或物体造成伤害时,它无视所有硬度和伤害减免。

错误回报

引用
千招百式(Ex):在1级时,武神可以通过一个移动动作,在1分钟时间内获得一个她不具有的战斗专长。武神必须满足获得这些专长的前提条件。她每天可以使用此能力的次数等同于她3+先知等级数
Martial Flexibility (Ex): At 1st level, a warsighted can use a move action to gain the benefit of a combat feat she doesn't possess. This effect lasts for 1 minute. The warsighted must otherwise meet the feat's prerequisites. She can use this ability a number of times per day equal to 3 + 1/2 her oracle level. The warsighted can use this ability again before the duration expires in order to replace her previously chosen combat feat with another choice.
应该是3+1/2先知等级

引用
灵感(Ex):在2级时,灵智侦探获得一个灵感池,如同调查员的同名职业能力。在决定灵感池的大小时,灵智侦探以他的先知等级作为调查员等级。在进行交涉,知识(奥术,历史,本地,贵族,位面,宗教)和察言观色检定时,灵智侦探可以使用灵感能力优化这些检定的结果而无需消耗灵感点数。每天在灵智侦探获得法术时他的灵感池也会同时得到恢复,并且他的灵感池大小基于他的魅力调整值而非智力调整值。本能力取代先知秘示域在2级的奖励法术。
引用
Inspiration (Ex): At 2nd level, a psychic searcher gains an inspiration pool, as the investigator class feature. A psychic searcher uses her oracle level as her investigator level to determine the effects of this ability. She can use inspiration on Diplomacy, Knowledge (arcana, history, local, nobility, planes, or religion), and Sense Motive checks without spending uses of inspiration, provided she's trained in the skill. A psychic searcher's inspiration pool refreshes each day, usually when she refreshes her spells. A psychic searcher's inspiration pool is based on her Charisma modifier, not her Intelligence modifier. This ability replaces the mystery spell gained at 2nd level.
需要已受训才能不消耗灵感
抓出两条acg的虫。果然拖拉格的wp是矮人矿工啊。。。

离线 砂名

  • Peasant
  • 帖子数: 11
  • 苹果币: 0
Re: 【CHM】新的PF CHM大全集
« 回帖 #131 于: 2017-12-26, 周二 15:41:24 »
下不下来,爆哭……

离线 Kh

  • 努力的新人
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 993
  • 苹果币: 3
  • 好像过了能自称新人的时期了
Re: 【CHM】新的PF CHM大全集
« 回帖 #132 于: 2017-12-31, 周日 04:21:08 »
关于长距投掷专长

引用
长距投掷(Distance Thrower)[战斗]
  你能将投掷武器扔得更远。
  先决条件:力量13。
  专长效果:当你使用投掷武器时,你超过射程的攻击检定罚值降为-2

引用
Distance Thrower (Combat)
You are accurate with thrown weapons at longer ranges than normal.
Prerequisite: Str 13.
Benefit: With a thrown weapon, you reduce your penalty on ranged attack rolls due to range by 2.

翻了一下原文,如果我没搞错,应该是罚值-2,而不是全部降为2?
« 上次编辑: 2017-12-31, 周日 04:23:42 由 Kh »
现代忍法战斗TRPG忍神
规则介绍与新人导航
繁简中全书汉化
Roll20平台忍神教学

星之河多媒体LOG计划:尽力运用论坛排版,转制Roll20跑团元素为Log(卷死自己)
EP.0 - 繁星所向
EP.1 - 原点

离线 Passer556

  • AbadarPress翻译机 G5-P4
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 458
  • 苹果币: 1
Re: 【CHM】新的PF CHM大全集
« 回帖 #133 于: 2018-01-03, 周三 23:41:57 »
秘学士灵器学派,变化系灵器之力

  急速(Quickness,SP):以一个标准动作,你消耗1点心智点让你自己或你接触的一个自愿生物获得超自然速度。该能力如同加速术运作,不过AC和反射豁免上的加值变为+2。该能力持续每秘学士等级1分钟。你必须至少5级才能选择该灵器之力。
Nat One to screw them all, Nat One to botch plans.
Nat One to TPK. It's time to roll new sheets then.
On the Virtual Table where the GM lies.

离线 灯泡powerbult

  • 论坛模式
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 513
  • 苹果币: 2
Re: 【CHM】新的PF CHM大全集
« 回帖 #134 于: 2018-01-04, 周四 02:16:33 »
秘学士灵器学派,变化系灵器之力

  急速(Quickness,SP):以一个标准动作,你消耗1点心智点让你自己或你接触的一个自愿生物获得超自然速度。该能力如同加速术运作,不过AC和反射豁免上的加值变为+2。该能力持续每秘学士等级1分钟。你必须至少5级才能选择该灵器之力。

要改就改齐全
Quickness (Sp): As a standard action, you can expend 1 point of mental focus to grant supernatural quickness and reflexes to yourself or a willing living creature you touch. This functions as haste, but the bonus to AC and on Reflex saving throws increases to +2. This effect lasts for 1 round per occultist level you possess. You must be at least 5th level to select this focus power.

持续时间是cl轮哦(来自学了这玩意之后才知道这回事然后一辈子都没用过这玩意的秘学)

离线 Passer556

  • AbadarPress翻译机 G5-P4
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 458
  • 苹果币: 1
Re: 【CHM】新的PF CHM大全集
« 回帖 #135 于: 2018-01-06, 周六 08:43:43 »
秘学士咒法灵器

灵器(Implements):碗、火盆、罗盘、小塑像、灯笼、镜子

Implement(s): Bowl, brazier, compass, figurine, lantern, mirror.
Nat One to screw them all, Nat One to botch plans.
Nat One to TPK. It's time to roll new sheets then.
On the Virtual Table where the GM lies.

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2558
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
Re: 【CHM】新的PF CHM大全集
« 回帖 #136 于: 2018-01-10, 周三 22:16:56 »
唤魂中的职业能力

安灵法(Clam Spirit,Sp):在7级时,每天一次,唤魂师可以以类法术能力的形式施放法术Clam Spirit(本书)。在11级以及之后每提升4级时,唤魂师可以多使用本能力一次(最多在19级达到4次)。

是Calm才对, 还有此法术已有译名"安抚魂魄"

呼唤死魂(Call Spirit,Su):在16级时,每天一次,唤魂师可以以类法术能力的形式施放法术Call Spirit(本书)

顺便把此法术的名字"呼唤魂魄"也转过来吧

While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due

离线 笨哈

  • 翻译组
  • ****
  • 帖子数: 3822
  • 苹果币: 6
牧师领域─毁灭
« 回帖 #137 于: 2018-01-16, 周二 23:12:07 »
漏译+超译+错译

毁灭打击(Destructive Smite, Su):你获得破坏性的重击之力此超自然能力可以在单次近战攻击中给攻击和伤害掷骰等于牧师等级一半的士气加值(最少为1)。你必须在攻击前声明使用毁灭打击。你每天可以使用此能力次数「3+感知修正」。



原文如下:
引用
Destructive Smite (Su): You gain the destructive smite power: the supernatural ability to make a single melee attack with a morale bonus on damage rolls equal to 1/2 your cleric level (minimum 1). You must declare the destructive smite before making the attack. You can use this ability a number of times per day equal to 3 + your Wisdom modifier

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2558
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
Re: 【CHM】新的PF CHM大全集
« 回帖 #138 于: 2018-02-10, 周六 15:56:16 »
OA 法术

结点冲击(Node of Blasting)
学派:防护系[影响心灵]
等级:通灵者 3,催眠师 3,秘学士 2,异能者 3

CHM里误写为秘学士 3

While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due

离线 笨哈

  • 翻译组
  • ****
  • 帖子数: 3822
  • 苹果币: 6
UM对CRB与APG新增的描述符增补
« 回帖 #139 于: 2018-02-13, 周二 14:41:13 »
极限魔法第251页,有为许多法术增添描述符,以下是CHM中尚未被更新的部分:

增加[诅咒]描述符
1.烙印术 (Brand):APG
2.高等烙印术 (Brand, Greater):APG
3.尘埃之饮 (Cup of Dust):APG
4.尘埃之宴 (Feast of Ashes):APG
5.凶兆 (Ill Omen):APG
6.自然的流放 (Nature's Exile):APG
7.先知的负担 (Oracle's Burden):APG
8.永恒安眠 (Rest Eternal):APG


增加[疾病]描述符
疱疹咒 (Pox Pustules):APG


增加[情绪]描述符
出自CRB
嫌恶术 (Antipathy)


出自APG
顽勇灵光 (Aura of Greater Courage)
生存勇气祝福 (Blessing of Courage and Life)
严加斥责 (Castigate)
群体严加斥责 (Castigate, Mass)
爱与和平 (Euphoric Tranquility)
强制忏悔 (Forced Repentance)
猎手怒嚎 (Hunter's Howl)
精神错乱 (Moonstruck)
复仇鬼影 (Phantasmal Revenge)
集结点 (Rally Point)
众怒 (Shared Wrath)
敬畏武器 (Weapon of Awe)
狂怒 (Wrath)


增加[痛苦]描述符
出自APG
痛苦打击 (Pain Strike)
群体痛苦打击 (Pain Strike, Mass)
惩戒 (Retribution)



增加[毒素]描述符
出自APG
加速毒发 (Accelerate Poison)
腐化食粮 (Putrefy Food and Drink)
化药为毒 (Transmute Potion to Poison)
毒失咒 (Venomous Bolt)