猩红市场(Red Market)是由Hebanon Games于2017年发售的RPG。
在猩红市场中,角色冒着生命危险在沦陷于爆发丧尸瘟疫的隔离区和残存的文明之间进行交易。他们被称为搜葬人,是企业和承包商不愿意雇佣的独立幸存者。在松散结合的团队中,每个人都想从中牟利。若是想在利益团体的激烈竞争和市场丢来的尸群中幸存下来,就必须去抢、去谋、去骗。机敏、聪明或无情的搜葬人或许能够活着在安全区退休,但大多数人只会发现,贫穷的循环比成群的丧尸更难以摆脱。
猩红市场用传统的丧尸题材讲述着在一个扭曲的世界的经济末端环境生存的故事。
这关乎于角色愿意为理智、爱、自由和其他本应免费的东西付出多少代价。
这关乎于在残酷的资本主义的刺刀架在你脖子上时与其斗争。
以上引自猩红市场核心规则书,个人翻译进行中。总进度约6%,文字量在220000词左右。
欢迎急急急的翻译加入。说实话我做翻译的动力就是急急急,想看到中文版。
猩红市场有单独的分区,但是版主鸽了,所以发这里
附部分译文试看:
游戏术语
以下是利润系统中使用的基本术语和它们的含义。
“买一投”: 有些行动只有在使用装备和消耗资源的情况下才可以进行。
买一投就是花费一笔费用用来进行技能检定,掷出骰子。
黑: 代表玩家成功几率的骰子。可以通过技能和花费装备的余量修正。
繁荣: 一种规则变体,使游戏更简单,更有动作性。
萧条: 一种规则变体,使游戏更具挑战性,更残酷。
余量: 一种可消耗的资源,抽象地衡量一件装备的剩余次数。余量次数可用于买一投或提供增益。
检定: 通过掷骰子来决定角色行动的成败。
默认: 检定一个等级为0的技能就是默认检定。这是可选规则。市场可以驳回任何默认鉴定。
依赖者: 搜葬人生命中的非玩家角色,必须在经济上得到支持,并在受到供养时治愈人性。他们在游戏中是由市场或玩家所描绘的。
泄气: 口粮耗尽的角色将进入泄气状态,在恢复之前不能进行激烈的身体行动。
装备: 使某些行动成为可能和/或更容易实现的物体或工具。
负重: 衡量一个角色能携带多少东西的标准。除非市场另有规定,否则单位的负重表示搜葬人可以携带的补给品数量。
市场: 进行游戏并描写每个故事的人;游戏主持人。负责在故事中扮演NPC,决定遭遇,设定价格。
市场力量: 任何意图伤害玩家角色的敌方NPC。在战斗中,市场宣布力量正在采取什么行动,但不用为他们掷骰子。
非玩家角色(NPC): 由市场扮演或由牌桌上的其他玩家临时扮演的次要角色。
一锤买卖: 某些技能检定不能多次尝试。一锤买卖的掷骰大多是社会或心理行为。
如果玩家付出代价请求市场成功,一锤买卖可以直接成功。
玩家角色(PC): 玩家在牌桌上控制的主角角色。在猩红市场中,所有PC都是搜葬人。
潜能: 只有通过严格的自律练习才能提高的天赋。
潜能是技能的最大极限。
红: 表示事物难度的骰子。
推荐人: 能够接触到商品、服务和专业知识的专业联系人。推荐人为接受者提供帮助,但必须以赏金或其他帮助作为回报。这些非玩家角色由市场或其他玩家扮演。
刷新: 用于补充装备上消耗的余量的术语。
技能: 执行特定任务的训练和实践能力。搜葬人的技能不能超过与之相关的潜力。
有价成功: 如果玩家在一次性掷骰中失败,并且不想花费意志,他们可以选择有价成功。成功的成本是由市场决定的,但它往往涉及到利用推荐人或通过惨痛的错误了解真相。
维护费: 以赏金支付,维持生存、保留庇护所和在会议之间保持工具正常工作所需的成本。
设定术语
下面你会看到一些用来描述腥红市场的专有词汇。
异常: 对一些具有特殊能力的罹难者变体的总称。
尸饵: 因经济、政治或宗教原因离开退撤区,在损失区中生活的公民的绰号。
信徒: 大崩溃后兴起的各类宗教派别和哲学的统称。每个教派都有独特的信仰,从亲切舒适到可怖疯狂。
疫病: 导致大崩溃和所有伴随的恐怖的神秘感染,这个称呼来自其异常的医学分类。和它的受害者一样,疫病有两个阶段:活体和不死。
活体疫病是人类遇见过的传染性最强的疾病。它能在几分钟内将人类变成携带者,它的指数增长速度能将感染变身时间降至几秒。
受害者死去后,疫病病原体会完全改变,变成类似真菌的寄生体,长出诡异的黑色肌肉,控制死去的肉体,减缓尸体腐烂。
赏金: 损失区与退撤区之间的货币。 赏金由国管局提供,是由大崩溃前的统计身份和书面财产确定的。 赏金在交付时得到的回报数额基于大崩溃前每个成年人的总财富和金融资产的均值。
食腐经济: 世界经济的泛称。尽管新的产品和服务依然在生产,但世界范围内的贸易大部分是搜刮损失区的遗体,以取回曾经的高价值物品和基础设施。
罹难者: 僵尸;由“冷却”疫病的特殊的寄生神经系统操纵的尸体。这个词在崩溃早期被冷血、无情的新闻报导使用,现在讽刺地被搜葬人采用。“造成罹难”可以表示杀僵尸赚钱,或是因此死亡。
公民: 对生活在安全的退撤区或属于退撤区的定居点的人的蔑称。
大崩溃: 疫病的出现及其带来的恐慌、混乱和死亡。
团队: 对搜葬人的集体称呼。团队成员聚集在一起为工作招标竞争、推销自己的服务。
国管局(DHQS): 国土检疫管制局(Department of Homeland Quarantine and Stewardship),负责维护美国边境并最终收回损失区的新机构。他们对赏金制度以及由此产生的地下经济的不当管理负有直接责任。
内飞地: 未被任何幸存的国家政权正式承认,但大到足以产生一定经济影响的幸存文明的小块地区。因为他们将伤亡人员从安全区的边界吸引走了或正维持重要的基础设施而得以生存。
免费停车场: 对疏散后发展起来的棚户区的贬称,之所以这样命名,是因为大量废弃的汽车构成了他们的住所。
Homo Sacer(法外人): 受诅咒之人的拉丁文。这个词指被文明社会驱逐、不受法律保护的人。任何未经联邦政府文件批准生活在后撤区外的人都被视作法外人。
免疫者: 一种罕见的人类,由于未知原因,完全免疫疫病感染。在退撤区及其定居点,他们是“医疗服务征召”的目标(读作:绑架、医学折磨、骨髓采集),为的是用他们的骨髓制造抑制剂K-7864。搜葬人和某些据点会为了一笔可观报酬绑架免疫者。
潜伏者: 疫病的携带者,因某种原因免于食人的欲望折磨。这种情况在疫病感染了宿主但过快转变为不死状态时发生。坏死的疫病肌肉会痛苦地在受害者的组织内蔓生(让潜伏体能够被立刻识别),但死去的疫病不会影响活体大脑组织。
潜伏可以自然发生,也可以通过在被感染后迅速注射抑制剂K-7864实现。那些被潜伏体感染的人会如同被罹难者咬伤一样成为携带者,因为在不受药物持续干预的情况下疫病会自主复生。
由于这种危险,飞地、定居点和国家都会射杀见到的潜伏体,或者将他们关押在孤立的集中区域内。
生命线: 蠓虫建立的一个安全论坛,用于在崩溃期间协调撤离行动和公民安全。现在是一个对搜葬人和其他损失区居民开发的邀请制社区。
损失区: 就像“作为损失注销”一样,五年间所有安全区之外、屈服于死亡的存在,以及腥红市场的所在地。
失踪者: 在文明的残余逃向退撤区时被丢下的人。
飞蛾组织: 世界上最大的搜葬人团体,由公用事业暴动的幸存者和前全域网员工组成。飞蛾的基地在科罗拉多山脉的全域网营地。
退撤: 人类撤回到自然屏障之后这一行动以及随后产生的安全区。如果某人“来自退撤区”,那么他们生活在受地理堡垒庇护的安全区内,由幸存的国家政府统治。
早期的政府通讯使用这个词专门指代崩溃的症状,原因是除了经济新闻之外的所有信息都被审查以避免恐慌。
它被继续使用的原因是在美国政府抛弃了许多公民后撤到东海岸后,这个词变得讽刺而不合时宜。
猩红市场: 开发损失区资源、在内飞地和退撤区交易的地下经济。
市场是“红”的是因为它不合法,但几乎所有参与人在法律上都被视为已经死亡,因此这类贸易从字面上说也并不是非法的。
抑制剂 K-7864: 一种从免疫者人体骨髓中提取的混合药物,极其强大的抗生素,危险的腐蚀性抗感染剂。虽然它不能杀死感染,但在咬伤后几分钟内注射可以使疫病进入休眠状态,并将携带者的病情减轻为潜伏者。抑制剂是损失区中独一无二的最有价值的物资。
无限倒计时:重新收复之日的俚语,通常表示虚假或愚蠢的希望。来源是国管局称将在即日起20年后开始重新收复国土……五年来每年都这么说。
搜葬人: 为腥红市场工作的流放者、走私贩和幸存者。同时指代“送葬人”和盗窃者。
域比科 Ubiq: 提供免费全球无线网络大型网络公司,飞蛾组织正利用他们的服务,是世界经济唯一可靠的通讯方式。域比科服务器提供的稳定通讯在崩溃期间促成了退行行动,但也破坏了退行行动。
病媒: 新近被感染的人类,不受腐烂或尸僵影响。他们移动速度快,传染性强,十分致命。
(不)死的历史
在各位大喊“她为权力发疯了!”之前,请允许我解释。这个的任性的演讲归功于我在不久前的一次飞蛾的巡逻中的所作所为。
(是的,蠓虫仍然会翻墙,搞些动作。不得不整天照看着你们这些混蛋会让我这个女孩子怀念过去的日子,那时被生吞活剥是一种字面意义上的风险,而不是比喻意义上的风险。)
不管怎样,我们带着我们的收获回到了营地。班大锤在前面,尽他最大的努力试图模仿白行者。
嬉皮士和我在中间,叛徒在后面监视,与侧翼的小队配合。天气很冷:罹难者很慢,搜刮也很容易。然后,不知从哪里,一个巨大的雪团从一棵树的树枝落到了班的肩膀上。我们抬头一看,他就在那里:一个饿得半死的男孩。
小家伙吓得屁滚尿流,谁又能怪他呢。没人偷偷靠近班,所以他吓坏了,抽出大锤,开始像一个热锅上的病媒一样四处乱跳。当嬉皮士用无人机嗡嗡地飞向着这个可怜的小混蛋时,叛徒对着他的麦克风尖叫着。然后支援队冲过灌木丛来救我——但愿不会如此——还有人得要学编程呢。
所以孩子被冻在树上了,双关。他被半打僵尸追到了那里,我们为了通过而干掉那些僵尸的时候,他一直呆在那里,直到我们走过来。我们的一名士兵大喊着,问他为什么在我们杀死他脚下的怪物的时候一声都不出。那孩子只是用颤抖的手指指着我,对我的脸比任何一支指在他身上的步枪都要害怕。
一支小队最终把他哄下来,把他带回了城里。在让他暖和起来并吃饱之后,人们从他那里才了解到一点信息。他是一个退撤区的孩子:配给卡上说他住在田纳西州的一个免费停车场,就在河边。
我们不知道他是怎么一路跑到科罗拉多的。当他们问他为什么从退撤区离开,和谁在一起时,他看起来像患有创伤后应激障碍的人,整整两天什么也不说。
几个星期过去了,他几乎又变回了人类。他开始像个该死的吉祥物一样到处乱跑,和飞蛾交朋友。但他还是不肯靠近我。有一天,我从一个服务器里面爬出来,发现他站在那里。他像个刚犯心脏病的潜伏者一样逃跑了。
我问弗瑞斯,谁能来建个学校还是怎么样,这个孩子到底怎么了。她告诉我他没有呼救的原因——他宁愿冻死在树林里也不愿引起我的注意的原因——是因为他从国管局的宣传中认出了我的脸。显然,国管局在汽车营地的公共投影仪屏幕上播放广告……他们把大崩溃归咎于我。宣传瞄准穷人,日日夜夜的声称我带来了杀死他父母的僵尸。
当我听到这个时,我有点生气。我努力地工作就是为了让国管局的废话远离我的家,远离我的网络。我告诉弗瑞斯让孩子看看书什么的。教育他的屁股。做好你的工作。
她读懂了我的想法。她说:“我们必须先教他如何阅读。”
孩子的配给卡上写着大崩溃发生时他大概四岁。五年过去了,教育仍然没有恢复运转,或者至少没有普及到他身上。在汽车营地里,“僵尸是世界一直以来的组成部分”的一代已经诞生了。
从现在开始,每当我不为维持生命线而工作的时候,我都会试着去做一名历史学家。总有一天,退撤区的家伙会想要回损失区,他们会用无人机袭击给我发送问候。如果我不小心,我的故事就会随我而去了。所以在那之前,我会记录事情的经过,并在整个网络上播下真相的种子。
蠓虫
如果你读的是“官方”历史,我打赌我的传记读起来有点像娜塔莉·戴尔。
被黑暗祭司从地狱深处召唤出来。她平淡无奇的岁月就是吃婴儿和给恐怖分子吹箫直到她决定将美国出卖给亡灵军团,毁灭世界。
不官方地说,妈妈是加纳裔的水电工程师,爸爸是信摩门教的计算机程序员。他们在他的工作中相遇,接着就搬到那着火的垃圾场里生活,让人们摸不着头脑。娜塔莉·戴尔出生后,除了玩电子游戏和看猫咪视频外,几乎什么都不做,直到她七岁时,父亲在一场车祸中去世。后来,妈妈做出了一个可怕的选择,把家搬到了密苏里州圣路易斯这个肮脏的警察州的亲戚附近。娜塔莉剩下的青春时光都被困在家里,摆弄着爸爸的旧电脑设备,而妈妈则尽最大努力把外面的污秽之物分隔起来。
娜塔莉很聪明。她获得了一些奖学金,并走向世界,发现了她母亲很久以前就学到的东西:黑人女性在科技领域就像电子脉冲一样受欢迎。到那时,再把“电脑呆子”作为她的职业能力已经太晚了。
所以她说去他妈的,并坚持直到她被一个看起来傻乎乎的乡巴佬雇佣,而这个乡巴佬碰巧创办了世界上有史以来最大的科技公司。她在域比科的工作让娜塔莉看到了世界末日的景象。当她拒绝坐视不管时,这是她永远不会被原谅的罪过。
我有偏见吗?是啊。每个人都是。
至少我承认我总是想向你兜售观点。即使这观点只是从我的角度出发的事件全景中的一小片。
失败国度
我一直怀疑玫瑰色的眼镜的色彩来自血液。
局部的天启末日自然会使怀旧的情感最大化,但退撤区的整个意识形态的基本盘就是将危机前的社会描绘成某种乌托邦。如果他们不能承诺回到黄金时代,他们就会在竞选中受阻,
因为没有足够的实际好处去说服农民放下他们手里的燃烧瓶。
幸存者受到来自内部和外部的激励,去维持一种幻想,认为大崩溃前的世界是理想的。别误会,我更喜欢一个没有罹难者的世界——但公民们总是相信僵尸的信用比什么都强。如果说我的意见有什么不同,那就是这场灾难是一个引爆点,它将数十个复杂的社会政治、经济和环境问题变成了连锁的故障反应。这就是为什么它被称为大崩溃而不是什么“僵尸末日”。
全球衰退
每一代人都在感叹未来。
当女儿们上初中时,拿拿巴因·可瑟吓坏了。拿拿巴因认为我母亲上大学的日子就是世界的终结。爸爸娶了一个非洲人,他的家人都吓坏了,妈妈也因为我离开了那该死的种族主义教堂而失去了他。他们都在年轻人的生活中看到了未来的死亡。
因此,当我说社会早在大崩溃之前就在走下坡路时,很多人会说我只是在向那些该死的孩子挥舞拳头,告诉他们离开历史的草坪。
这种批评有一定的分量……如果没有那几十亿因为疫病而死的人。
我说大崩溃前情况不太好,并不是反应过度。我们有很大的问题,但我们什么也没做。
即使在今天,这些问题仍然被忽视。人们很容易把一切都归咎于怪物,但当权者一开始给出了他们的答案。
气候变化
让我们将大崩溃前一天的世界与1950年的同一天进行比较。世界人口少了75%。植物和动物物种增加了150万种,鱼类增加了90%,产氧的浮游植物量增加了60%。饮用水和树木的数量增加了三倍,大气中的二氧化碳和甲烷减少了40%。
尽管如此,我的父母一生都生活在一个否认气候变化的世界里。随着岛屿的沉没和农田的退耕,他们不能说今天似乎有点热,否则就会引发一些可能会让他们丢掉工作的政治辩论。谢天谢地,到了我们这代人的时候,否认者又被当作怪人和说客对待了,但我们已经比预测的全球气温上升速度快了整整一度。我们徘徊在+3°C以下,而大多数科学家声称+4°C标志着人类的终结。我们直接从假装全球变暖不会让我们完蛋,跳过真正试图解决这个问题的部分。
这是一种过于简单化的做法。有一些国家开始认真对待可再生能源。
斯堪的纳维亚在危机爆发的十年前几乎完全变成了绿色(这是他们幸存下来成为退行后的大国的关键原因)。但每一次进步都被十几个使用煤炭或水力压裂法自力更生的发展中国家,或者一个似乎毫不在乎的超级大国(美国、中国、俄罗斯)所抵消。
从根本上说,这场危机将信息和制造业经济抛回到了农业基础上。艰难。
当正常的季节变成建议时,自然灾害发生得比以往任何时候都要频繁,而灭绝曲线的下降正接近垂直。
在我们不得不应对历史上最严重的流行病之前,世界上最先进的国家在为所有公民提供食物和住房方面都遇到了困难。
政治剧变
大多数新自由主义第一世界民主国家都将自己与气候变化的影响隔离开来,以至于环境问题很少出现在明面上。然而,技术官僚们无法回避的是气候对就业的影响。
农业工作变得越来越技术化,因为大公司往往是唯一拥有遗传和机械资源来维持土地生产作物的农业生产者。经济领域的最底端逐渐从世界上最重要的行业中退出。
在许多国家,这导致了大规模移民或战争,后者最终以前者了结。除了难民对更稳定的经济的影响外,大规模杀戮的增加——无论是出于政治、经济还是更世俗的追求名利的欲望——都被确实地归咎于当前的流动人口。
毕竟,监管绝望的穷人要比控制模因性精神病的爆发容易得多。
几乎每个政党对权力的普遍不满,使一度稳定的投票集团四分五裂。在右翼,候选人越来越远离中间派,主张彻底的仇外和法西斯政策。美国选举了一些公认的仇恨团体的成员担任高级职务。
在左翼,许多在历史上经历数百年而没有强硬左翼团体的国家发现自己被社会主义、自由主义和无政府主义运动淹没。尽管这些团体夺取了一些权力,但由于缺乏资金和斗争倾向,大多数左翼被剥夺了权利。对承认的绝望使群众越来越激进,加剧了左派自我毁灭的循环。
选举变成了不可预测的灾难,成群的叛乱的候选人拿多年的进步和整个大洲的集体经济总值进行赌博。回想起来,当大崩溃发生时,没有人知道他们到底在做什么,也就不足为奇了。
A.U.B.U军事化
所以,如果你不能改变所有问题的生态基础,也不能相信这种反应会让你继续掌权,你会怎么做?我不知道。显然,世界上大多数政府都认为答案是“坦克”。
A.U.B.U.(Against Us, By Us)军事化成为世界大多数国家的常态。没有国家的军事压迫像朝鲜一样(至少在大崩溃前没有),但警察和军队之间的界限变得模糊。防暴警察看起来像是太空陆战队,经常被部署用以阻止和平抗议。体育场上摆着导弹电池。装甲运兵车取代巡逻车,头套成为标准制服的一部分。
一些读到这篇文章的人可能想象不出之前是什么样。见鬼,一想到警察没有全身裹上防咬的凯夫拉,你可能就开始害怕了。但这是在死人复活之前。世界上还没有怪物;只有人。
从最好的角度来说,A.U.B.U.军事化趋势在大崩溃期间起到的帮助作用和伤害也只能算是一样多。
当然,现在有这么多枪很好,但这只是因为我们不受罗梅罗效应(见第48页)的影响。
“网络末日”
天啊,我讨厌这个词。真傻逼。但他们当时就是这么说的,所以你必须去搜搜看。
2010年初,为国家安全局工作的网络安全专家杰森·希利指出,数字攻击(黑客、网络战单位等)和防御(安全专家、防火墙等)之间的差距不仅一直有利于攻击者,而且正以指数级的速度增长。破坏性黑客可能以零日黑客的形式出现在安全服务部门内部,但很少有罪犯会简简单单的就落网。停滞不前的工资激励了更多的专家去抢劫而不是守卫网上商业金库。
政府痴迷于监视让预防的预算所剩无几,剩下的大部分都用于发展自己的进攻性网络战部队。地方执法更多的是针对强盗、毒贩和骚扰者的工具,而不是真正的威慑手段,而使用“中国防火长城”方法将互联网国有化的趋势越来越明显,这通常只会使执法变得更加困难。所有这些趋势,再加上新技术和软件同样呈指数级增长,可能会导致“网络末日”:互联网被分割成临时的领地,永远处于争夺资源的战争中。
对于一个聪明的预测来说,这是一个愚蠢的名字。
在开发Ubiq之前,旧网络充分地证明了希利是正确的。有限带宽上的域名冲突经常在法庭上发生,通常只是商业间谍和国家网络战的先兆。
意识形态攻击伪装成企业破坏,反之亦然,导致国家一级的安全打击行动都管理不善。在大崩溃之前,大规模数据泄露是每天都会出现的新闻。
当网络的中立性消失,西方的供应商开始挟持带宽时,老派的黑客活动分子(通常因其钟爱的社会问题而分裂)异口同声地将怒火转向互联网的企业拥护者。地球上的每一个脚本乐子人也加入了这项事业,即使他们只是在为恢复他们过去的色情下载速度而斗争。随着数据泄露变得越来越严重,打击措施变得越来越严厉,数字无政府主义者的队伍不断壮大。
在噩梦开始之前,传统互联网已经全盘失败。
活死新闻业
祝你能找到点什么来反驳我说的屁话。
即使旧网几乎已经死了,你仍然能发现很多可以证实事情有多糟糕的文章和新闻片段,但大多数人最终会把一切都归咎于一群人。最容易划分的那群人:自由主义者、保守主义者、黑人、白人、外国人等等。要弄清楚谁真正对某件事负责,最好的办法是看看新闻网络没有报道什么。
我们不能真的去责怪那些记者。 新闻业的衰败是因为我们把她饿死了。 没人看报纸和杂志了。网上有那么多动图和视频,那么短的新闻快讯,那么多有趣的演员。大而复杂的想法没人买账,而向公众解构拆分这些想法的节目却很受支持。在大崩溃开始时,还没有所谓的无背景新闻来源:每个24小时新闻都出自企业员工或政治宣传者口中。
道德、准确的公民新闻仍然存在,但它和这个时代所诞生的所有偏执的疯子一起被丢进了网络的汪洋大海中。 如果你受过良好的公共教育,并且投入足够的精力,抱着将信将疑的心态去看看公共新闻是可以有所收获的,但即使在大崩溃前,那样做也是有风险的。现在相当一部分人口都生活在被不死食人怪物包围着的肮脏的城市帐篷中,我认为情况可一点也没有得到改善。
美国噩梦
这就足够概况一切了。每个国家都以自己的方式崩溃了,我不打算为他们说什么好话。 我是一个美国人, 我的国家死的也像个美国人: 多余, 充斥着被无视的问题和忘恩负义的浪费。
教育违约
说到不死的怪物,他们的学生贷款现在怎么样了?
近几十年来,越来越多的人接受了大学教育,但为此举的债也越来越多。 在最宽松的利率下,学生贷款也会让债务人当上几十年的契约奴隶。 除了那些领了全额奖学金的或者主修金融的人,大多数毕业生都得用一辈子去还贷款。 自从该死的70年代以来工资水平停滞不前,破产意味着真的没有希望了。
就业市场没有做出适当的反应。
要求增加职业教育和振兴制造业的呼吁被忽视了。但成千上万份没有技术含量的工作都要求学士学位, 营利性的大学大量出现,硕士学位变成了大学生的真正水平线。 上学越久,债务越高。
政客们承诺在一夜之间免除所有债务,限制学费,给工程师职业前景等等。都没算数。 每项倡议都受到了来自各个派别的强烈反对,一提出就没有了下文。 所以问题转移了:需求和成本不断上升,私营企业贪婪的接管了美联储不想企及的一切事物。
又是一次07年次贷危机式的惨败。 大量学生贷款在金融机构之间私下交易,打包成一捆一捆的excel表格,卖给出价最高的买家。 每个人都想要学位,因为他们想要工作,不论他们有没有能力毕业。 贷款给4.0绩点的医学预科生和1.4绩点的精神小伙,对债权人来说都是一样的钱。 贷款的要求下降了。 被联邦拒绝的贷款请求可以在学生会里的数十台私人银行服务机上得到满足。
美联储贷款的存在目的是给私人银行违约金的风向标准。你瞧吧,他们根本不指望贷款能还上。 人们挂了,去海外工作,失业等等如此情况。 贷款里已经含有风险保证金了。 是啊。就像大崩溃发生以前,一切都很好,直到一条看不见的线被越过了。
恐慌开始的时候,违约率达到了15%,还是16%?我不知道。 可能数学和模因学是一回事吧。 媒体的报道对消费者的信心没有一点帮助。 债务买家切割,数字变得更烂,违约保证金跟着烂,继续切割,就这样。
我也不知道是谁在违约。
也许生活成本和贷款把人们逼得太紧了。 也许人们只是厌倦了被系统操弄,所有人都放弃了。 也许某次违约让足够多的人意识到世界上的纳税者已经不够养活他们了。
我不知道,我想也没人会知道了。经济崩溃的尘埃还没有落定,僵尸就悄悄地走了出来。在危机中,我们选出了亨特总统,他做出了新的承诺。
总是绊手绊脚的国会像往常一样开始碍事,但这次实际的法案通过了。 一项血腥、病态的法案。解决方案就是政府停止贷款。就这么简单。 他们把烂摊子丢给私企,接着说了声祝你好运。 没有援助。没有宽恕。什么都没有。 我们终于得到了一位有真正的一切皆可为的商业信仰的极右翼总统,现在就是他证明信仰的时候。
恐慌加剧了。 大批裁员,大学关闭。 失业登记处以前挤满了农民和混合动力工厂的工人,现在缺挤满了教授和绝望的兼职者。 公共教育在大学预科后断档了,因为大学的数量减少到了前所未有的低点, 金融机构开始尽可能的把责任转移到所剩无几的学生身上。
共享 (碎片) 经济
就像美国一直以来的一样,教育违约照亮了我们假装不存在的问题。
近几十年来,工作保障和工作场所保护一直在逐渐受损。 没错,防止不正当解雇和工作场所骚扰的法律有了,但每个混球都知道怎么样能绕开这些法律。 上大学时我在富人社区的一间咖啡店里找到了一份工作。 因为我是黑人,所以我被解雇了(那个混球用了N打头的词),我可以去起诉他们,但我的解雇邮件上面只写了我"不符合公司文化"。 除非那些想破坏你的生计的精神病患者傻到在推特上公开发布他们的非法偏见,美国基本上没有所谓的工人保护。
但被解雇也许更好:起码他们不能偷你的工资了。 美国是世界上最臭名昭著的工资小偷,偷走了价值数以百亿计的无偿加班、拒绝休假、非法扣薪、统计错误和下班时间。 因为完全缺少工人保护,不被偷窃的唯一办法是“不干了”,在大规模经济萧条开始时,这可不是一个真正的可选项。
工会?拜托。独角兽都比工会常见。工会几十年前就消失了。
如果你看看当时的文章,似乎每个人都对共享经济感到非常兴奋。云分布出租车服务,大量的开放在线课程,国际点餐工作应用程序——能够挽救这该死的生活。如果我说大家不喜欢失业的快乐生活,那我肯定说的不是实话。但挨饿时的一点残羹冷炙也很好,虽然不能真正的解决问题。新兴的企业家们每星期给出够去食品店的钱,让经济继续发展,仅此而已。没有医保、产假、加班费、交通工作和其他任何福利。就这些。很难说是一场全力的革命。
那么,现实情况是什么呢?租房子的人比以往任何时候都多。出生率明显下降,尤其是在受过教育的人中。极简主义的生活从一种时尚变成了一种必需。 大量的人都过上了这样一种生活; 被纯数字的工作、地理限制和穷忙从社会中割裂开; 被困在不能承受雷雨——更别提食人部落了——的便宜房子中。
银发族余尘
有段时间,好像每个人都很喜欢把责任转嫁给年轻一代,把一切归咎于“知识分子”。此举以前也奏效过,而且看起来也可以让我们勉强继续支撑下去。但很快,退休金受到了威胁。
多亏了婴儿潮一代,美国持有的退休金债务比货币的发行量还多三倍。是加州教师基金为了不公开宣布破产而悄悄地向美联储寻求救助这个行为让人们惊醒过来。当然,是因为黑客们在事情发生前泄露了消息。 媒体让市场陷入了迄今为止最大的恐慌,而且甚至很可信。加州是社会保障基金最大的地方,在他们承认自己一直在用养老金债务和教育债务对赌之后,其他的私人和联邦基金巨头开始不情愿地举手一同承认。 至少这次不是房地产了是吧?
整个部门因为愚蠢的投资而损失几十年的退休基金,这种丑闻很常见。这又牵扯到养老金缩水和学生贷款债务,让投资者信心更加下降。事情开始看起来不容乐观:流浪汉和施粥的排队长度都不容乐观。
国会计划进行救市的传闻让市场暂时免于恐慌,但只是暂时的。 大崩溃前的几个星期里人们有一种紧张的期待。 每个人都绷着裤裆里的屎,防止大泻特泻,但“最大的衰退”这种词一直在脑海里挥之不去。 那时我们所设想的衰退比起现在还算好的;在这个词变得更现实、边境大撤退之后。
回想起来,我们简直是在开自己的玩笑。 政府根本什么也办不到。 我们的抚养率——工作人口与儿童、老年人和残疾人的比率——已经被婴儿潮一代集体退休的“银发族海啸”完全挤出了经济繁荣的区域。 专家们一直期望着所谓的“另一波婴儿潮”能支撑经济,但人口统计数字不是永远可持续的。 人均寿命比任何时代都要长,在教育违约造成的悲观情绪下,出生率再创新低。 特别是社保被卖给了贪婪的私有公司。 人们所能做的只有延缓崩溃…… 至少直到在中国也面临因30年计划生育政策导致的抚养率问题之前。
尽管令人反感的是,如果大崩溃没有发生,生命的损失可能会更大。在很多方面, 全球大国为确保经济衰退而采取的单一措施,按下了可能导致经济末日的复位按钮。这个系统已经病入膏肓,直到罹难者将其彻底撕成碎片。