作者 主题: 【翻译占坑】Blood Brothers Vol 1(更新万圣节模组Trick or Treat)  (阅读 10206 次)

副标题: 2(+1)/13,依然是个坑,但是可以放心跳下来

离线 Nikki_saki

  • Peasant
  • 帖子数: 12
  • 苹果币: 0
剧透 -   :
(虽然文笔很烂/语法大概也不怎么样/但是、翻译还是需要个人努力练习的……)

一年多前(?)曾经占坑翻过Oath of Blood,后来因为忘了密码以及个人学习突然忙碌了起来所以只在魔都发布而没有在果园这边补。

万圣节前一天突然想起来密码个人也是非常开心的……

于是正式(?)占坑翻译Blood Brothers vol 1……个人感觉其实本模组还蛮适合萌新的,而且每个故事都可以单独分割……

剧透 -   :
虽然我玩的是COC,但是一个COC生物都没有呢!

————————————————————————————————————————
兄弟(Blood Brothers)——13个关于恐怖的传说
(原模组规则为COC3,由于译者习惯问题,将模组中数据模糊和不符合COC6的都改成了COC6了)

蒂莫西叔叔的遗愿(Uncle Timothy‘s Will)by Keith Herber
果园内已有分享

血之诅咒 [nofollow](Oath of Blood)by Sam Shirley

报应(Nemesis Strikes!)by Kevin A.Ross

时间遗忘之地(The Land That Time Ignored)by Gregory Detwiler,John B. Monroe

Mummy的新娘(The Mummy’s Bride)by John Scott Clegg. John B.Monroe

人偶师(The Dollmaker)by Groff Gilan

古老的侏儒纳粹巫师(Ancient Midget Nazi Shamans)by Barbara Manui and Chris Adams

地狱蜜月(Honeymoon in Hell)by Marcus L. Roeland

由死而生(Dead on Arrival)by John B. Monroe

集群(The Swarming)by Tony Hickie. John B. Monroe

深的卵(Spawn of the Deep)by Michael Szymanski

不给糖就捣蛋 [nofollow](Trick or Treat)by Scott Aniolowski

恐怖的星球(Horror Planet)by Fred Behrendt

————————————————————————————————————————

暂时没有搞懂怎么插网盘,只能先用TIM云分享暂代一下了

如果愿意帮助我的人……- -还是请暂不用网站私信或希望我能及时看到回复了

继续复习了。抱起333宝典就是一个冲刺

希望3个月后再会w

离线 daydayday

  • 组长
  • ***
  • 帖子数: 882
  • 苹果币: 5
  • 愚者的问题、智者很难回答.....
你啊!血之诅咒少了一大段啊(指

tt我也翻译过了,不过那不是重点。

以下是我翻译过的部份

血亲兄弟
1-02.《血之誓约》
1-03.《魅影魔侠涅墨西斯》
1-06.《玩偶匠》
1-09.《死亡到访》
1-12.《Trick or Treat》
2-08.《狂欢须知》
永远太长、一生太短


技能值23,手持一回两发d10伤害手枪的杂鱼a第一轮射击两发全中一发8一发9秒掉重要NPC,第二轮投出1大成功直接秒杀一个PC,经过这次之后,我真的相信爱情了。那一定就是爱吧

超高校级的COC团定期开团中,想玩的话请加qq群204817596并回答你对COC的认知是什么(天啊之前有超多人就直接回答与COC有关的信仰的,我怎么会想问那个)。

人总有一天会死,这是无法改变的事实。我害怕着死,但也害怕自已虚度的日子,因为人的时间短暂,所以人才要努力的度过每一天。如果有一天我死了,我希望能有人为我悲伤


文明与野蛮的差别只是24个小时与两顿饭而已

BY 《好预兆:女巫阿格妮思‧纳特良准预言集(Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch (1990))》



COC 2017年度由自称萌新的dalao kirsi 所做的跑团记录末日时在做什么?有没有空?可以来拯救吗?《1》《2》《3》《4》《5》《6》《7》《8》(精彩支线完结篇!!!)

推荐一下,近期看到最好的KP用文:Ciel的DM经验谈[1]&Ciel的DM经验谈[2]& Ciel的DM经验谈[3]&Ciel的DM经验谈[4](绝赞更新中)

不设定无法以物理方式逃出的密室与异空间、不滥用技能、不安排PVP要素、不直接以项目符号/编号/多层次清单的方法将调查选项列出、不让邪神破格、不过度设定、不将重要的人牵扯在内、看不见陌生的天花板、神一旦出来就BE了、心理学不是读心术

一个很老的笑话,人们认为在早期的COC版本里并没有包含详细的治疗规则的原因是因为PC们不会在某次的冒险之后活下来。