【DeepMagic】精灵高等魔法Elven High Magic

[EternalRider]

Deep Magic-精灵高等魔法
Credits
Design: Greg Marks
Development & Editing: Steve Winter
Art Director & Graphic Design: Marc Radle
Cover Art: Marcel Mercado
Interior Art: Marcel Mercado, Florian Stitz
Publisher: Wolfgang Baur

劇透 -   :

The ancient high magic of the elves is the thing of legend. This branch of the arcane is said to use rituals to enchant entire cities, to change fate, and even to reshape worlds. It is a power that nearly infringes upon the authority of the gods. Powerful practitioners of this school are rarely seen today, however, and they guard their secrets so jealously that it’s widely believed elven high magic has died out and its power can no longer be found in this world.

精灵的古代高等魔法是传说中的事物。据说，奥术的这一分支使用仪式来对整个城市下咒，改变命运，甚至重塑世界。这种力量几乎侵犯了神的权威。然而，这一学派的有权有势的实践者如今很少见到，他们小心翼翼地保守着自己的秘密，以至于人们普遍认为精灵高等魔法已经绝迹，在这个世界上再也找不到它的力量了。

劇透 -   :

Magic School：Elven High Magic
Elven high magic is very powerful and extremely rare. With high magic and sufficient time, an elven wizard can accomplish just about anything. It is a closely guarded secret, practiced only by the elves and their shadow fey relatives. Non-elves are never taught the ways of this school. That’s both a sign of the elves’ sense of superiority and an unfortunate practicality. High magic can take centuries to master, and humans and other short-lived races simply don’t live long enough to become skilled in this art.

魔法学派：精灵高等魔法
精灵高等魔法非常强大，非常罕见。只要拥有高等魔法和足够的时间，一个精灵法师可以完成几乎任何事情。这是一个严密保守的秘密，只有精灵和他们的shadow fey亲戚才会这么做。从来没有非精灵被教过这个学派的道路。这既体现了精灵的优越感，也体现了他们不幸的实用性。高等魔法可能需要几个世纪才能掌握，而人类和其他短命的种族根本无法活到熟练掌握这门艺术的程度。

劇透 -   :

RITUAL SAVANT
Beginning at 2nd level when you select this school, the gold and time you must spend to copy a high magic spell into your spellbook is halved.

仪式学者
从2级开始，当你选择这个学派时，你在抄录一个高等魔法法术到你的法术书中时所花费的时间和金钱减半。

劇透 -   :

RITUAL FOCUS
Starting at 2nd level, you can spend 10 minutes centering your mental energy and creating a ritual focus. When you choose to do so, you can expend your ritual focus to create one of the following effectwhen casting the ritual version of a spell.

  • You can cast a ritual version of a spell without adding the additional 10 minutes to the casting time that’s normally required.
  • You can expend a spell slot one or more levels higher than the spell’s nominal level as you cast the ritual version of the spell, provided the spell allows that as an option. The ritual takes effect at the level of the expended spell slot instead of the minimum.
  • Some spells have additional, specific effects that you can invoke by expending your ritual focus.

You can’t use your ritual focus again until after you complete a short or long rest.

仪式集中
从2级开始，你可以花10分钟集中你的精力，创造一个仪式集中。当你选择这样做的时候，你可以在施展仪式版本的法术的时候消耗你的仪式集中来创造以下效果之一。
·你可以施放一个仪式版本的法术，而不需要在通常需要的施法时间上增加额外的10分钟。
·当你施放仪式版本的法术时，你可以花费比你以仪式施展的法术原本环级高1或更多环级的一个法术位。该仪式将以花费的法术位的等级决定效果，取代原本的最小值。【真是鬼才设计师 】
·有些法术有额外的、特定的效果，你可以通过花费仪式集中来使用。
你只能在两次休息之间使用一次仪式集中。【怎么读都不通顺，干脆意译了】

劇透 -   :

BOUND MAGIC
At 6th level, you begin to master an understanding of elven high magic. You bind magic into the fabric of a place, making it last without any concentration. Choose a ritual spell you know that targets an area.
Cast the ritual version of the spell and expend your ritual focus while burning expensive herbs worth 200 gp per level of the ritual. The spell’s duration in that location becomes a year and a day. If you cast the ritual every day for 30 consecutive days, the spell becomes permanent in that location until it’s dispelled or otherwise destroyed.
Additionally, you can expend your ritual focus twice between rests.

联结魔法
在6级时，你开始掌握一个对精灵高等魔法的理解。你把魔法束缚在一个地方的结构上，使其在没有任何专注的情况下持续。选择一个你知道的一个你已知的指定一个区域的仪式法术。施放仪式版本的法术并消耗你的仪式集中，并且燃烧价值200gp每仪式等级的昂贵药草。这个法术在该位置的持续时间变成一年零一天。如果你连续30天每天都施放这个仪式，这个法术就会在那个地方永久存在，直到它被解除或摧毁。此外，你可以在两次休息之间使用两次仪式集中。

劇透 -   :

RITUAL MASTER
Beginning at 10th level, you can copy any spells with the ritual tag, regardless of class, into your spellbook. Ritual spells that you copy into your spellbook using this ability must be no higher in level than half of your wizard level (rounded up). You can cast these spells only as rituals unless you also learn them by other means.

仪式大师
从第10级开始，你可以将任何带有仪式标签的法术抄录到你的法术书中，没有职业限制。使用此能力抄录到法术书中的仪式法术的等级不得高于法师等级的一半（向上取整）。你只能将这些法术作为仪式使用，除非你也通过其他方式习得它们。

劇透 -   :

HIGH MAGIC
Starting at 14th level, ritual versions of spells that you cast are treated as if they were cast using a spell slot one level higher than the slot you actually use. High magic can be combined with the increased spell level benefit of expending your ritual focus. This applies only to spells that can be cast at higher levels.Additionally, you can expend your ritual focus three times between rests.

高等魔法
从14级开始，你所施放的仪式版本的法术将被视为使用比你实际使用的法术位高1环级的法术位施展。高等魔法可以与增加法术环级的效果相结合。这个能力只能用在能够被以更高环级施展的法术上。此外，你可以在两次休息之间使用三次仪式集中。

劇透 -   :

Elven High Magic Spell List
1ST LEVEL
Extract Foyson (bard, druid, warlock, wizard)
Guest of Honor (bard, wizard)
2ND LEVEL
Black Swan Storm (sorcerer, warlock, wizard
Clearing the Field (druid, ranger, wizard)
Heartache (bard, sorcerer, warlock, wizard)
Shadows Brought to Light (bard, cleric, paladin, warlock, wizard)
Vine Trestle (druid, ranger, wizard)
3RD LEVEL
Song of the Forest (druid, ranger, wizard)
4TH LEVEL
Shadowy Retribution (cleric, sorcerer, warlock, wizard)
5TH LEVEL
Tongue Tied (bard, cleric, warlock, wizard)
6TH LEVEL
Encroaching Shadows (cleric, sorcerer, warlock, wizard)
7TH LEVEL
Celebration (bard, sorcerer, warlock, wizard)
8TH LEVEL
Bloom (cleric, druid, wizard)
Desolation (cleric, druid, wizard)
Harsh Light of Summer’s Glare (druid, sorcerer, wizard)
9TH LEVEL
Afflict Line (cleric, warlock, wizard)
Cosmic Alignment (wizard)

精灵高等魔法法术列表
1环：
萃取精华 Extract Foyson（诗人，德鲁伊，邪术师，法师）
贵宾术 Guest of Honor（诗人，法师）
2环：
黑天鹅风暴 Black Swan Storm（术士，邪术师，法师）
清空场地 Clearing the Field（德鲁伊，游侠，法师）
心痛 Heartache（诗人，术士，邪术师，法师）
阴影显现 Shadows Brought to Light（诗人，牧师，圣骑士，邪术师，法师）
藤桥术 Vine Trestle（德鲁伊，游侠，法师）
3环：
森林之歌 Song of the Forest（德鲁伊，游侠，法师）
4环：
暗中报复 Shadowy Retribution（牧师，术士，邪术师，法师）
5环：
舌头打结 Tongue Tied（诗人，牧师，邪术师，法师）
6环：
渐渗之影 Encroaching Shadows（牧师，术士，邪术师，法师）
7环：
庆典术 Celebration（诗人，术士，邪术师，法师）
8环：
绽放术 Bloom（牧师，德鲁伊，法师）
荒寂术 Desolation（牧师，德鲁伊，法师）
炎夏强光 Harsh Light of Summer’s Glare（德鲁伊，术士，法师）
9环：
折磨之线 Afflict Line（牧师，邪术师，法师）
宇宙队列 Cosmic Alignment（法师）

挖坑待填

[EternalRider]

新法术的详述

新法术：

折磨之线 Afflict Line
9环 死灵（牧师，邪术师，法师）（仪式）
施法时间：1小时
施法距离：1英里
法术成分：V，S，M（一尊价值1250gp的刻成受害者外貌的雕像）
持续时间：永久；一代

你对受害者及其后代施加最黑暗的诅咒。本法术不需要你具有通往目标的清晰路径，只需要目标在法术范围内即可。你的目标必须成功通过一次感知豁免，否则将被诅咒，直到魔法消失为止。受害者在你所指定的属性的属性检定和豁免检定上具有劣势。【就这？】
此外，目标的长子（第一个后代）也会成为本诅咒的目标。如果长子正活着则也可以进行豁免检定，或者在出生时进行一次豁免如果他们在施展本法术时还没有出生。如果长子已经死亡，则诅咒传递给下一个最年长的后代。
仪式集中：如果你消耗你的仪式集中，则诅咒将变成可代代世袭的，在整个家族世系中从长子继承到长子，直到其中一个豁免成功摆脱了你的黑暗魔力。

劇透 -   :

You invoke the darkest curses upon your victim and his or her descendants. This spell does not require that you have a clear path to your target, only that your target is within range. Your target must make a successful Wisdom saving throw or be cursed until the magic is dispelled. The victim has disadvantage on ability checks and saving throws made with the ability score that you choose when you cast the spell.
In addition, the target’s firstborn offspring is also targeted by the curse. The firstborn is allowed a saving throw of their own if they currently live, or they make one upon their birth if they’re not yet born when the spell is cast. If the target’s firstborn has already died, the curse passes to their next oldest offspring.
Ritual Focus. If you expend your ritual focus, the curse becomes hereditary, passing from firstborn to firstborn for the entire length of the family’s lineage until one of them successfully saves against the curse and throws off your dark magic.

黑天鹅风暴 Black Swan Storm
2环 塑能（术士，邪术师，法师）
施法时间：1动作
施法距离：30尺
法术成分：V，S，M（一片黑天鹅的羽毛）
持续时间：专注，最多1分钟

你发出一阵黑色羽毛的旋风，充满法术范围内的一个5尺立方。这些羽毛对立方体范围内的生物造成2d8的力场伤害，并散发出黑暗，使立方体20尺内的照明水平下降一级（从明亮到昏暗，从昏暗到黑暗）。生物可以通过一个成功的敏捷豁免来减半伤害，但仍然会受到光照变化的影响。
升环施法效应：当你使用3环或更高法术位施展本法术时，每比2环高1环，羽毛造成的力场伤害就提升1d8点。
仪式集中：如果你消耗你的仪式集中，则你可以在你的回合以一个动作移动旋风最多15尺。如果旋风离你超过30尺，则法术结束。

劇透 -   :

You call forth a whirlwind of black feathers that fills a cube 5 feet on each side. The feathers deal 2d8 force damage to creatures inside the cube’s area and radiate darkness, causing the illumination level within 20 feet of the cube to drop by one step (from bright light to dim light, from dim light to darkness). Creatures that make a successful Dexterity saving throw suffer only half damage but are still affected by the change in light.
At Higher Levels. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, the feathers do an additional 1d8 force damage for each slot level above 2nd.
Ritual Focus. If you expend your ritual focus, then you can move the whirlwind up to 15 feet by using a bonus action on your turn. If the whirlwind moves more than 30 feet from you, the spell ends.

绽放术 Bloom
8环 咒法（牧师，德鲁伊，法师）（仪式）
施法时间：1小时
施法距离：1英里
法术成分：V，S，M（一个价值500gp的银橡子，在施法时被消耗）
持续时间：1年

你在坚实的地面上种植了一个银橡子，并花了一个小时为大自然赞叹不已，此后，距橡子1英里以内的土地变得极为肥沃，无论以前的状态如何。在效果区域内种植的任何种子均以自然速率的两倍生长。一周内收获的食物长势良好。
一年后，这片土地将慢慢恢复正常的肥沃状态，无法逃脱大自然的法则。
选择以下效果之一，该效果会立即产生和生长：
·一片长着你选择的蔬菜的田地，已经准备好收获。
·一个有着粗壮的树木和充足的灌木丛的茂密的森林。
·一片有着野花和牧草的用于放牧的广阔草场。
·一个你选择的水果的果树园，有序地生长并且已经准备好收获。
在绽放区域内短休的活物在使用生命骰恢复生命值时将自动骰出最大值。绽放术反制荒寂术的影响。
仪式集中：如果你消耗你的仪式集中，持续时间将变成永久。

劇透 -   :

You plant a silver acorn in solid ground and spend an hour chanting a litany of praises to the natural world, after which the land within 1 mile of the acorn becomes extremely fertile, regardless of its previous state. Any seeds planted in the area of effect grow at twice the natural rate. Food harvested regrows within a week.
After one year, the land slowly reverts to its normal fertility, unable to stave off the march of nature.
Choose one of the following effects, which appears and grows immediately:
• A field planted with vegetables of your choice, ready for harvest.
• A thick forest of stout trees and ample undergrowth.
• A grassland with wildflowers and extensive fodder for grazing.
• An orchard of fruit trees of your choice, growing in orderly rows and ready for harvest.
Living creatures that take a short rest within the area of a bloom receive the maximum hit points for hit dice expended. Bloom counters the effects of a desolation spell.
Ritual Focus. If you expend your ritual focus, the duration becomes permanent.

庆典术 Celebration
7环 附魔（诗人，术士，邪术师，法师）（仪式）
施法时间：1动作
施法距离：90尺
法术成分：V，S，M（一个小的派对礼物）【a small party favor】
持续时间：1小时

你在范围内选择的一点创造一个30英尺半径的区域。进入该区域或在该区域开始回合，且未通过一个感知豁免检定的智能生物将进入狂欢：饮酒、唱歌、大笑和跳舞。受影响的生物不愿意离开该区域，直到咒语到期为止，他们更喜欢享受庆祝活动。受影响的生物放弃约会，不再关心他们的困境，并且通常表现出亲切（如果不是享乐主义）的态度。不管受影响的生物的日程或安排如何，这种对快乐的关注都在扩展。刺客们拖拖拉拉，仆人参加庆典而不是服务，侍卫抛弃职责。效果结束于这些生物受到攻击、受到伤害或被迫离开该区域。豁免检定成功的生物可以进入或离开该区域而不会被迷住。未能通过豁免检定并从该区域移出的生物如果返回该区域，则必须重复该豁免检定。
升环施法效应：当你使用8环或更高法术位施展本法术时，每比7环高1环，持续时间延长1小时。
仪式集中：如果你消耗仪式集中，则未受影响的智能生物每次在效果区域开始其回合时都必须进行一次新的豁免检定，即使先前已经通过了豁免。

劇透 -   :

You create a 30-foot-radius area around a point that you choose within range. Intelligent creatures that enter the area or begin their turn there and fail a Wisdom saving throw engage in revelry: drinking, singing, laughing, and dancing. Affected creatures are reluctant to leave the area until the spell expires, preferring to enjoy the festivities. Affected creatures forsake appointments, cease caring about their woes, and generally behave in a cordial (if not hedonistic) manner. This preoccupation with merrymaking extends regardless of an affected creature’s agenda or alignment. Assassins procrastinate, servants join in the celebration rather than serve, guards abandon their posts. The effect ends on creatures that are attacked, that take damage, or that are forced to leave the area. Those whose saving throw succeeds can enter or leave the area without danger of being enchanted. A creature that failed the saving throw and is removed from the area must repeat the saving throw if they return to the area.
At Higher Levels. When you cast this spell using a spell slot of 8th level or higher, the spell lasts for an additional hour for each slot level above 7th.
Ritual Focus. If you expend your ritual focus, unaffected intelligent creatures must make a new saving throw every time they begin their turn in the area of effect, even if they’ve previously saved against the spell.

清空场地 Clearing the Field【征求更好的译名】
2环 变化（德鲁伊，游侠，法师）（仪式）
施法时间：1动作
施法距离：40尺
法术成分：V，S
持续时间：1小时

用严厉的言语和恶毒的砍伐动作，让距离您40英尺内的每棵树，灌木和树桩都沉入地面，使空出的区域没有可能会妨碍运动或遮挡视线的植物的生存之地。杂草丛生的地区被视为困难的地形，成为清晰的地面，不再妨碍移动。法术结束或被解除时，原本的植物生命立即从地面上提升。清空场地不会影响植物生物。
升环施法效应：当你使用3环或更高法术位施放本法术时，每比2环高1环，持续时间延长1小时。
仪式集中：如果你消耗仪式集中，那么作用范围内的植物生物必须成功进行一次体质豁免检定，否则受到缩小术的影响。

劇透 -   :

With a harsh word and a vicious chopping motion, every tree, shrub, and stump within 40 feet of you sinks into the ground, leaving the vacated area clear of plant life that might otherwise hamper movement or obscure sight. Overgrown areas that counted as difficult terrain become clear ground and no longer hamper movement. The original plant life rises from the ground instantly when the spell ends or is dispelled. Plant creatures are not affected by clearing the field.
At Higher Levels. When you cast this spell using a spell slot of 3rd level or higher, the spell lasts for an additional hour for each slot level above 2nd.
Ritual Focus. If you expend your ritual focus, plant creatures within the area of effect must make a successful Constitution saving throw or be affected as though a by a reduce spell.

宇宙队列 Cosmic Alignment【征求更好的译名】
9环 咒法/幻术（法师）（仪式）
施法时间：1小时
施法距离：自身
法术成分：V，S，M（一片石英）
持续时间：24小时

你编排宇宙的力量为你提供增益。从“星空理解”能力中选择一个能影响施法的宇宙事件（合流conjunction，日食eclipse，或新星nova；详见Deep Magic 4: Illumination Magic【译者注：Fuck you！ 】）。你可以像在宇宙事件的作用下一样施展法术，直到下一个日出或24小时过去为止。当该能力要求你消耗内省力insight【征求更好的译名】时，你改为消耗仪式集中。本法术必须在户外施放，当你施放本法术时，你所在的位置上方的天空中出现适当的符号（比如，燃烧的彗星），100英里以内的每个人都能看见。

劇透 -   :

You arrange the forces of the cosmos to your benefit. Choose a cosmic event from the Comprehension of the Starry Sky ability that affects spellcasting (conjunction, eclipse, or nova; see Deep Magic 4: Illumination Magic for details). You cast spells as if under the effect of the cosmic event until the next sunrise or 24 hours have passed. When the ability requires you to expend your insight, you expend your ritual focus instead. This spell must be cast outdoors, and the casting of this spell is obvious to everyone within 100 miles of its casting when an appropriate symbol, such as a flaming comet, appears in the sky above your location while you are casting the spell.

[Alanryan]

 you can expend your ritual focus to create one of the following effectwhen casting the ritual version of a spell.

You can’t use your ritual focus again until after you complete a short or long rest.

This applies only to spells that can be cast at higher levels

这三句漏翻或翻错了

[EternalRider]

you can expend your ritual focus to create one of the following effectwhen casting the ritual version of a spell.

You can’t use your ritual focus again until after you complete a short or long rest.

This applies only to spells that can be cast at higher levels

这三句漏翻或翻错了

感谢指点

[未觉散人]

party favor是派对礼物、玩物，但是放dnd世界里指啥我真猜不出

[Eric三丹]

。。。。。。这份力量过去称为精灵高等魔法，现在还是这样称呼，但它既不是精灵的，也不是高等的，更不是什么魔法。

——弗朗索瓦-马利·阿鲁埃