灰鹰—区域专长(Regional Feats of Oerth) 一位角色的个性与他的出身息息相关。一名来自石领北部贫瘠之地的冷酷巡林客,可能和一位乐观会的高民樵夫拥有相同的数据,但是他们的生活经历所造就的性格拥有巨大的差异。这种差异在战斗和角色扮演中会发挥一定的作用。在遗忘的国度里,为龙与地下城引入了一种玩家资源,名为“区域专长”,即在所出社会环境中所能使用的特殊专长。区域专长体现了不同地域的文化差距,也将民族和种族凝聚在一起。
因为灰鹰的设定在第三版DND发售之前就已经完成(更不用说被遗忘的国度世界设定还修改了它),以至于许多人无法在没有被遗忘国度设定的情况下使用区域专长,现在,我们将在龙杂志上将其复刻。
专长介绍 区域专长(不论是因为地理原因的还是种族原因)是用于补充玩家手册中的专长,它如常需要角色使用专长位来选择。玩家可以根据他们角色所出生的地区或是种族来选择区域专长,但如果角色拥有多个血脉,他只能选择一个种族血脉来选择相关的区域专长,例如同时拥有苏和奥尔曼(Olman)血统的混血人类必须选择其中哪个为主要血统,之后不能选择非优势血统的区域专长。
在你到达一个新地区后,你就可能学到当地的一些技巧。在1级之后的每两级知识(地方)将允许你选择一个新的地域的专长。你不能使用本方法满足地域为种族的区域专长。
专长纯血种(Blooded)和商业背景(Mercantile Background)专长首次出现在被遗忘的国度设定(Forgotten Realms Campaign Setting)中,这里的专长则为灰鹰的版本。
区域专长(Feats of The World of Greyhawk)
这种类型的专长拥有一个特殊的先决条件:相符的地域或种族。
其中一些属于战士奖励专长,但是角色依然需要满足该专长的先决条件
译注:1,本文与费伦的区域专长规则实际不一样,限制也不同,获得方法也有不同之处。2,因为文中充满了大量的地名,而灰鹰的翻译资源较为散乱,因此本帖会有以下特点:若是未知的翻译或是译者未查阅到的翻译,都在译文后面加入了原文,重复的未译名词只会这样标记一次。这是译者使用的主要翻译对照表https://trow.cc/board/showtopic=125033,若有更多意见,例如对译者可能不知道的资源和已有翻译的提醒,都非常欢迎。
4,虽然是连续的帖子,但以防万一还是给续章加个链接
http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=107732.0