純美蘋果園

譯文資料區 => Dungeons & Dragons => 三版规则（3E/3R） => 主题作者是: 谜团 于 2015-10-17, 周六 18:00:07

主题: 关于AD&D 2E的翻译
作者: 谜团 于 2015-10-17, 周六 18:00:07

目前MM和DMG也都已经开始翻译，但依然很缺真正能干活的人手。
我们还有关于玩家规则补充和可选规则书的翻译计划，但由于翻译和校对人员的缺乏，这些工作比较难开展。
于是，有人要加入吗？

主题: Re: 关于AD&D 2E的翻译
作者: BTsam 于 2015-10-18, 周日 21:42:51

你们开了#2140？

主题: Re: 关于AD&D 2E的翻译
作者: 谜团 于 2015-10-18, 周日 23:00:42

引述: BTsam 于 2015-10-18, 周日 21:42:51

你们开了#2140？

是的，这是考虑到这本怪物书的内容比较多和泛用，且所涉及到的世设也不少——在翻译完之后就可以用来跑各种团了。

主题: Re: 关于AD&D 2E的翻译
作者: BTsam 于 2015-10-18, 周日 23:12:28

引述: 谜团 于 2015-10-18, 周日 23:00:42

引述: BTsam 于 2015-10-18, 周日 21:42:51

你们开了#2140？

是的，这是考虑到这本怪物书的内容比较多和泛用，且所涉及到的世设也不少——在翻译完之后就可以用来跑各种团了。

嗯，那工作量也相当的大啊...
祝顺利

主题: Re: 关于AD&D 2E的翻译
作者: 沉淪 于 2015-10-19, 周一 00:33:14

目前現實生活工作量巨大，恕暫時無法幫得上忙