神坛 Altars
神坛是某一教会建造的,专门在固定场所(比如神殿,修道院,神社或是宗教圣地中)汇聚他们所信奉的神祗力量的魔法物品。一座神坛通常有10尺高,5尺见方,并且重达150磅上下。神坛一般放置在庙堂,圣所,地下神殿或林间空地的中心位置,并且一般是完全固定的——强行移动它们会导致神坛神力的流逝。大多数神坛都以某种方式固定在地面上,将它们搬起和移走需要通过DC25的力量检定(如果神坛拥有超常的体积和材质,这个DC可能会更高)。
神坛拥有与其供奉的神祗相同的阵营灵光,并且也具有对应此灵光的防护法阵的效果(比如,一个善良神的神坛具有法术反邪恶法阵的效果,而一个混乱善良阵营神祗的神坛则同时具有反秩序法阵和反邪恶法阵的效果,以此类推)。另外,神坛也能够作为需要固定的神祗崇拜地点,比如法术崇敬术和亵渎术等类似效果的目标。
一个神祗的信徒可以以站,跪,或五体投地姿在神坛周围10尺的范围内诵念奉献给神祗的祷文已获得神坛赋予的临时祝福效果(将这个动作视为通过命令句启动魔法物品),具体神祗的神坛赋予的效果因神而异,但一般都会持续24小时(或在更早的时候结束,取决于其信徒的行为和愿望)。一座神坛一天只能祝福一个生物一次,而祝福的效果通常也是让祈祷的信徒在奉行该神祗偏好的生活方式时过得更加舒服(比如通过一些技能加值)——虽然对于冒险者来说它们可能并不那么“好用”,不过一些处于偏远危险地域的神殿和祭司也会保留一些专门用于为崇拜者们通过防御性祝福的神坛。因为神坛可以在一天内为许多信徒通过祝福,不管是一个信者社区又或是邪教的秘密团体和怪物部落都倾向于建筑神坛来求取日常的祝福。
根据赋予神坛力量的神祗与铸造神坛的神官的共同意愿,有一些神坛也能为非本宗但拥有相同或相近阵营的祈祷者提供祝福。自然,一座邪恶神祗的神坛可能也会接受任何人,包括善良或中立人士的祈祷——只要这种行为有助于邪恶势力腐化他们,当然,接受邪恶神坛的祝福是一种邪恶的行为,反之,从其他阵营的神坛获取祝福也会有类同的效果。
类似于其他的永久性魔法物品,制造一座神坛可能需要工匠拥有特别的能力,智慧或类似的要求。
以下列出的是内海地区的20位主神所要求的魔法神坛。根据具体地区,民族和需求的不同,同一神祗神坛的效果也可能根据社区的要求而做出变化。
阿巴达尔神坛 Altar of Abadar
装备位置:无 施法者等级:10 价格:10000GP
重量:1000磅 灵光:中等防护系[守序]
这座神坛从外表上看起来就像是一座结构复杂,精雕细刻的上锁保险库,装饰满了各种各样的钥匙,钱币和其他完美无缺之物的制造工艺。在此神坛前祈祷可以在交涉,察觉,专业和察言观色检定上获得+2内在加值,除此之外,祈祷者还会获得法术圣域术的效果(DC 13)。
制造需求:制造奇物,神导术,反混乱法阵,圣域术,制造者必须信仰阿巴达尔
花费:5000GP
阿斯莫迪斯神坛 Altar of Asmodeus
装备位置:无 施法者等级:10 价格:16000GP
重量:750磅 灵光:中等附魔系与防护系[邪恶,守序]
这座神坛看上去就像地面上的一个九层分级的坑洞,分别架设着九层钢铁精铸的封口台架——有些像是地牢式监狱的微缩模型。在此神坛前祈祷可以在接下来的24小时内获得以类法术能力施放人类定身术(DC 13)的好处。
制造需求:制造奇物,人类定身术,反混乱法阵,反善良法阵,制造者必须信仰阿斯莫迪斯
花费:8000GP
卡莉丝翠神坛 Altar of Calistria
装备位置:无 施法者等级:10 价格:16000GP
重量:500磅 灵光:中等塑能系与防护系[混乱]
这座神坛以黄铜与白银铸底,镶嵌着美妙装饰品的镜子摆成不同的样式。在此神坛前祈祷可以在接下来的24小时内,使得祈祷者对一个她知道名字的生物在攻击检定,武器伤害,豁免投骰与技能检定上获得+3幸运加值。这个生物必须在祈祷前24小时内对祈祷者造成过伤害。
制造需求:制造奇物,神恩,反秩序法阵,制造者必须信仰卡莉丝翠
花费:8000GP
凯登•凯利恩神坛 Altar of Cayden Cailean
装备位置:无 施法者等级:10 价格:8000GP
重量:150磅 灵光:中等防护系[混乱,善良]
这座神坛看上去就是个大木头箱子——就像通常丢在酒馆里,供酒客与宴饮者随时抓来当酒桌的那种。这箱子里还装着各种各样的好酒和奉献给酒神的祷文。在此神坛前祈祷可以在接下来的24小时内在对抗毒素与恐惧效果的豁免检定上获得+2加值。
制造需求:制造奇物,中和毒素,移除恐惧,反秩序法阵,反邪恶法阵,制造者必须信仰凯登•凯利恩
花费:4000GP
戴斯娜神坛 Altar of Desna
装备位置:无 施法者等级:10 价格:10000GP
重量:1000磅 灵光:中等变化系和防护系[混乱,善良]
这座神坛似乎就是一块大石头,上面张贴和刻画满了戴斯娜信徒浪迹天涯,前往各地时留下的地图,手信和注记,通常这块石头会被放在露天的路边旅者休息站附近。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在对抗限制他移动的效果时在豁免检定上获得+4抗力加值,在移动速度上获得10尺加值。
制造需求:制造奇物,自由行动,大步奔行,反秩序法阵,反邪恶法阵,制造者必须信仰戴斯娜
花费:5000GP
埃拉斯蒂尔神坛 Altar of Erastil
装备位置:无 施法者等级:10 价格:10000GP
重量:1000磅 灵光:中等防护系,咒法系和预言系[守序,善良]
这块大岩石神坛的顶端供奉着老猎人拉开他的圣弓,为守护一方水土而狙杀怪物或狩猎野兽喂养社群的形象。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在驯养动物和医疗检定上获得+2内在加值,或是为祈祷者手持的魔法武器添加以下魔法附魔品质之一(自选):破敌(动物),回收(Conserving)UE,猎人(Huntsman)UE或慈悲。这些效果会在武器离开信徒的手中时消失,但在回复到信徒持有时也随之恢复。
制造需求:制造奇物,弹药补给(Abundant Ammunition)UC,治疗轻伤,正常动物或侦测植物,反混乱法阵,一级召唤怪物,反邪恶法阵,制造者必须信仰埃拉斯蒂尔
花费:5000GP
古拉姆神坛 Altar of Gorum
装备位置:无 施法者等级:10 价格:8000GP
重量:750磅 灵光:中等防护系和变化系[混乱]
这座神坛树立着沉重的钢铁衣架,如果把一整套护甲和武器装配上去,这些装饰就会组成一个凶猛的战士形象。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在对抗恐惧效果的豁免检定上获得+4士气加值,并且能把供奉在祭坛前的任何非精制品钢铁武器在古拉姆的信徒拿起时被视为精制品武器。
制造需求:制造奇物,反秩序法阵,精致品转化术(Masterwork Transformation)UM,移除恐惧,制造者必须信仰古拉姆
花费:4000GP
格兹雷神坛 Altar of Gozreh
装备位置:无 施法者等级:10 价格:8000GP
重量:1000磅 灵光:中等防护系和变化系
一块巨大粗糙的立石,一具发黄的鲸鱼骨或是一棵古树就是这座神坛的全貌。这座神坛的周边通常有自然的流水,神坛主体上雕刻着格兹雷的风澜双生形象。和大多数中立神坛不同,格兹雷的神坛可以按照神殿的需要自行调整对抗的防护法阵效果。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在对抗天气效果时获得+4内在加值,在飞行,专业(水手)和游泳检定上获得+2环境加值。
制造需求:制造奇物,操控天气,操纵水位,神导术,反秩序/混乱/善良/邪恶法阵(根据神殿的需求决定),制造者必须信仰格兹雷
花费:4000GP
艾奥梅黛神坛 Altar of Iomedae
装备位置:无 施法者等级:10 价格:8000GP
重量:1000磅 灵光:中等防护系和变化系[守序,善良]
这座神坛的主体部分是一块平整光洁,篆刻有艾奥梅黛奇功录正文的石板,顶端立有一柄以不灭明焰点亮的长剑。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在攻击检定和对抗恐惧效果的豁免检定上获得+1士气加值。
制造需求:制造奇物,祝福术,反邪恶法阵,反混乱法阵,制造者必须信仰艾奥梅黛
花费:4000GP
义洛理神坛 Altar of Irori
装备位置:无 施法者等级:10 价格:8000GP
重量:150磅 灵光:中等防护系和变化系[守序]
这座神坛看起来就像是一立普通的书架,在顶部悬有义洛理的圣徽。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在进行一项技能检定并取10时在检定结果上获得+3加值。
制造需求:制造奇物,神导术,反混乱法阵,制造者必须信仰义洛理
花费:4000GP
拉玛什图神坛 Altar of Lamashtu
装备位置:无 施法者等级:10 价格:10000GP
重量:500磅 灵光:中等防护系和变化系[混乱,邪恶]
这面厚石板上粗糙地雕刻着一个怪物的形象,比如豺狼人。除此之外还到处装饰着野兽的头骨,通常用的是豺狗或者猎狗。在此神坛前祈祷可以使祈祷者获得法术魔牙术的好处(如果祈祷者拥有魔宠,动物伙伴,幻灵或类似的生物伙伴,可以将此祝福转给伙伴)。
制造需求:制造奇物,反善良法阵,反秩序法阵,魔牙术,制造者必须信仰拉玛什图
花费:5000GP
内希斯神坛 Altar of Nethys
装备位置:无 施法者等级:10 价格:8000GP
重量:500磅 灵光:中等防护系和变化系
这座神坛是由一系列繁复的,互相交叠的卷轴架和书柜组成的,其中保管着无数书本与文案。和大多数中立神坛不同,内希斯的神坛可以按照神殿的需要自行调整对抗的防护法阵效果——并且可以选择一个阵营或者两个阵营(比如仅有防护善良法阵,或是同时具有防护守序和邪恶法阵)。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在知识(奥术),察觉,辨识法术和使用魔法装置检定上获得+2环境加值。除此之外,祈祷者还可以选择一个法术或者类法术能力,他在施放这个法术时视为施法者等级+1。
制造需求:制造奇物,神导术,反混乱/邪恶/善良/守序法阵(根据神殿的需求决定),制造者必须信仰内希斯
花费:4000GP
诺格巴神坛 Altar of Norgorber
装备位置:无 施法者等级:10 价格:10000GP
重量:250磅 灵光:中等防护系和附魔系[邪恶]
这座铅丝封边的匣子罩着黑布并可以替换上其他的伪装物,如果把它塞到地板或楼梯的洞里就可以轻松的隐藏起来。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在唬骗,易容,手上功夫和潜行检定上获得+2环境加值。除此之外,祈祷者还可以在祝福消失前耗用此祝福施放法术伪证术(False Alibi,本书)(DC 14)。但是只要祈祷后每过4小时,这个法术的DC就会-1。
制造需求:制造奇物,伪证术,反善良法阵(根据神殿的需求决定),制造者必须信仰诺格巴
花费:4000GP
法莱斯玛神坛 Altar of Pharasma
装备位置:无 施法者等级:7 价格:5380GP
重量:1000磅 灵光:中等防护系和咒法系
这座神坛由黑白相间的大理石雕刻而成,一如法莱斯玛同时照看死亡与新生,审判与预言的职责,这两侧分别用来纪念已逝者和祝福未诞者。和大多数中立神坛不同,法莱斯玛的神坛并不具有防护法阵的效果,而是拥有法术圣居的效果。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在医疗和知识(宗教)检定上获得+2环境加值,除此之外,祈祷者携带的一件武器还可以获得破敌(不死生物)附魔品质。这些效果会在武器离开信徒的手中时消失,但在回复到信徒持有时也随之恢复。
制造需求:制造奇物,圣居,一级召唤怪物,制造者必须信仰法莱斯玛
花费:5000GP
洛瓦古格神坛 Altar of Rovagug
装备位置:无 施法者等级:10 价格:10000GP
重量:150磅 灵光:中等防护系和变化系[混乱,邪恶]
这座神坛通常就是地上的一个深土坑,铜铸的纠结尖爪利牙环绕着整个大坑的边缘。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在攻击伤害上获得+1加值,在用于确认重击的攻击检定上获得+2加值。
制造需求:制造奇物,锐锋术,反善良法阵,反秩序法阵,制造者必须信仰洛瓦古格
花费:5000GP
莎莱伦神坛 Altar of Sarenrae
装备位置:无 施法者等级:10 价格:8000GP
重量:750磅 灵光:中等防护系和咒法系[善良,医疗]
这座高达6英尺的金色雕像神坛供奉着双臂和双翼展开,如同他在圣徽上相同形象的莎莱伦女神。女神的脚下通常还点有火盆,这样他高大的身影就可以投射到整个神殿的天花板上。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在强韧检定上获得+1加值,并且所有对祈祷者施放的治疗法术视为施法者等级+1。
制造需求:制造奇物,治疗轻伤,反邪恶法阵,制造者必须信仰莎莱伦
花费:4000GP
莎琳神坛 Altar of Shelyn
装备位置:无 施法者等级:10 价格:8000GP
重量:150磅 灵光:中等防护系和变化系[善良]
这件木质神坛看起来更像是一组展示艺术品和乐器的便携环廊。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在意志检定上获得+1士气加值,在手艺,交涉和表演检定上获得+2环境加值。
制造需求:制造奇物,神导术,反邪恶法阵,提升抗力,制造者必须信仰莎琳
花费:4000GP
托拉格神坛 Altar of Torag
装备位置:无 施法者等级:10 价格:10000GP
重量:500磅 灵光:中等防护系和变化系[善良]
这座大铁砧型的神坛上浮雕着托拉格锻造完美工艺的图案。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在在一套护甲,一面盾牌或者一件衣物上获得+1增强加值(如同法术魔化防具的效果),并且在手艺检定上获得+2环境加值。
制造需求:制造奇物,神导术,反邪恶法阵,反混乱法阵,魔化防具,制造者必须信仰托拉格
花费:5000GP
厄迦图娅神坛 Altar of Urgathoa
装备位置:无 施法者等级:10 价格:8000GP
重量:500磅 灵光:中等防护系和死灵系[邪恶]
这面巨大的石祭坛摆成了丰盛酒宴的桌面状。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在对抗死亡,疾病,能量吸取和负能量效果的豁免检定上获得+2环境加值。如果祈祷者是不死生物,那么它获得5点生命值。
制造需求:制造奇物,防死结界,虚假生命,反善良法阵,制造者必须信仰厄迦图娅
花费:4000GP
宗-库山神坛(Altar of Zon-Kuthon)
位置:无;价格:8,000 gp
施法者等级:10级;重量:150磅
灵氲:中等防护系与惑控系[邪恶,守序]
这座神坛就是个隐密的厚铁箱,用于将折磨跟自残的仪式工具储放在彻底的黑暗之中。若信徒在神坛前祈祷,那么在接下来的24小时内,只要他受到伤害或成为痛苦效果的目标,便会在攻击投骰、武器伤害投骰与豁免掷骰上获得+2表现加值,持续1分钟。多个来源的伤害或痛苦效果会将此持续时间重置而非叠加。
制造要求:“制造奇物”,反混乱法阵,反善良法阵,狂暴术,制造者必须信仰宗-库山
制造成本:4,000 gp
宗-库山神坛 Altar of Zon-Kuthon
装备位置:无 施法者等级:10 价格:8000GP
重量:150磅 灵光:中等防护系和附魔系[邪恶,守序]
这座神坛就像个蒙着布的铁盒子,里面塞满了各种各样用于在伸手不见五指的黑暗中也能完美执行拷问与自残的工具。在此神坛前祈祷可以使祈祷者在接下来的24小时内只要受到伤害或者承受痛苦效果时,在接下来的一分钟内在攻击检定,武器伤害和豁免检定上获得+2内在加值。多次受到伤害或者受到痛苦效果影响可以刷新此效果的持续时间。
制造需求:制造奇物,反混乱法阵,反善良法阵,狂暴术,制造者必须信仰宗-库山
花费:4000GP
矛盾之面 Mask of Conflicting(内希斯)
它的英文全名是Mask of Conflicting Energies才对,即能量矛盾面具才对
勇者绝运符 Hero`s Release Pendant(Nderi)
那位神是叫Naderi才对吧
雄心奖章 Medal of the Hero`s Heart(艾奥梅黛)
装备位置:颈部 施法者等级:7 价格:2800GP
如果之后没有任何修订的话, 价格是3400gp才对吧
还有是不是漏了一个 Spellsight Bracer(Nethys) ???
Spellsight Bracer
Source Inner Sea Gods pg. 269 (Amazon), Gods and Magic pg. 60 (Amazon)
Aura faint abjuration; CL 5th
Slot wrists; Price 2,100 gp; Weight 1 lb.
Description
Dozens of variants of this bracer exist, but they are usually leather, always ornately patterned, and bear a single spherical polished stone or gem (typically a carbuncle, olivine, or sard) mounted near the wrist. Medium to high-ranking Nethysian priests and priestesses often wear spellsight bracers, which also serve as a quick means of identifying fellow followers of the All-Seeing Eye. The wearer can use detect magic once per day. When she does, the spherical stone or gem in the bracer appears to open like a human eye. The bracer also provides a +1 resistance bonus on Will saving throws. A spellsight bracer uses up the wearer’s entire wrists slot; the wearer may not use another item (even another spellsight bracer) that also uses the wrists slot, though a matching nonmagical bracer is often worn on the other wrist.
If Nethys is the wearer’s patron, the wearer can use the bracer as if it were a lesser silent metamagic rod once per day. The wearer can spontaneously convert prepared spells or use available spell slots to cast mage hand, even if this spell is not on the wearer’s class spell list or the wearer does not know the spell. Using either of these abilities also causes the eye in the bracer to open.
Construction
Requirements Craft Wondrous Item, Silent Spell, detect magic, mage hand, resistance; Cost 1,050 gp
仔细重新梳理了一下原文,再将翻译内容彻底按照原书顺序排列,最终确定剩余的漏翻条目(真的已经是全部了),现已全部完成补完:
法视护腕Spellsight Bracer(内希斯)
装备位置:腕部 施法者等级:5 价格:2100GP
重量:1磅 灵光:微弱防护系
这种护腕实际上有几十种变体,但它们通常是皮制的,总是有华丽的图案,并在腕部附近装有一颗抛光的球形石料或宝石(通常是一颗红玉、橄榄石或红玉髓)。中高级别的内希斯牧师或女祭司们经常佩戴法视护腕,这也是一种快速识别全知之眼追随者的方法。每日一次佩戴者可以使用侦测魔法(detect magic)。当她这样做时,护腕中的球形石料或宝石就会像人眼一样张开。该护腕也可向意志豁免骰上提供+1抗力加值(resistance bonus)。一个法视护腕占据了佩戴者全部的腕部栏位;佩戴者不得使用另一件同样使用腕部栏位的道具(即便是另一个法视护腕),尽管通常会在另一个手腕上佩戴匹配的非魔法护腕。
如果佩戴者信仰内希斯,每日1次佩戴者可以将法视护腕作为一根次等默发超魔权杖(lesser silent metamagic rod)来使用。佩戴者可以自发转换已准备的法术或可用法术位来施展法师之手(mage hand),即便该法术不在佩戴者的职业法术列表或是佩戴者的非已知的法术。使用这两种能力中的任何一种都会使护腕中的眼睛张开。
制造需求:制造奇物,法术默发,侦测魔法,法师之手,提升抗力
花费:1050GP
补一下漏掉的魔法物品,格式尽量更大佬格式保持一致
(https://s3.bmp.ovh/imgs/2022/05/27/eaae98cb09b4991e.png)
鬼婆褴衫Hag's Shabble(Gyronna吉罗纳)
装备位置:躯体 施法者等级:3 价格:3400GP
重量:3磅 灵光:昏暗变化系
这件凌乱的黑色罩衫宽松肥大并在旅行中沾满了污渍。在河域诸国,由于这件服装于吉罗纳信仰的联系,穿戴者会被认为是祂的追随者。穿戴者会在交涉和威吓检定上获得+2表现加值(competence bonus)。
如果穿戴者信仰吉罗纳,那么每日1次该穿戴者可以使用侦测思想(detect thoughts)。
制造需求:制造奇物,侦测思想,制造者必须在交涉和威吓上拥有5个等级
花费:1700GP
Hag's Shabble(Gyronna)
Source Inner Sea Gods pg. 265, Gods and Magic pg. 57
Aura faint transmutation; CL 3rd
Slot body; Price 3,400 gp; Weight 3 lbs.
Description
This unkempt black smock is loose-fitting and stained from travel. In the River Kingdoms, the wearer is assumed to be a follower of Gyronna because of the garment’s association with her faith. The wearer gains a +2 competence bonus on Diplomacy and Intimidate checks.
If Gyronna is the wearer’s patron, once per day the wearer can use detect thoughts.
Construction
Requirements Craft Wondrous Item, detect thoughts, creator must have 5 ranks of Diplomacy and Intimidate; Cost 1,700 gp
(https://s3.bmp.ovh/imgs/2022/05/28/5c8635b2e506ca9c.png)
偏方水晶Rhombocrystal(Nivi Rhombodazzle妮薇•炫目之方)
装备位置:无 施法者等级:1 价格:2250GP
重量:- 灵光:昏暗塑能系
这座宝石般的透镜会随着时间慢慢改变颜色,却没有可辨别其颜色的方式。它可能在某天早上看起来像红宝石,晚上看起来像蓝宝石,但第二天就却变成了蛋白石。大多数偏方水晶的拥有者会将其穿于一条金属饰链上作为饰坠、单片眼镜或放大镜。偏方水晶可以被当作放大镜(magnifying glass),并且其携带者会在涉及宝石和水晶的估价检定上获得+5表现加值(competence bonus)。
如果携带者信仰妮薇•炫目之方,那么该携带者的反射豁免骰获得+1幸运加值(luck bonus)。
制造需求:制造奇物,神恩,制造者必须在估价上拥有5个等级
花费:1125GP
Rhombocrystal(Nivi Rhombodazzle)
Source Inner Sea Gods pg. 268, Gods and Magic pg. 59
Aura faint evocation; CL 1st
Slot none; Price 2,250 gp; Weight —
Description
This jewel-like lens slowly changes colors over time, with no discernible pattern. It may appear as a ruby one morning and a sapphire that night, only to become opaline for the entire next day. Most owners set their rhombocrystal in a metal festoon on a chain and carry it as a pendant, monocle, or loupe. A rhombocrystal can be used as a magnifying glass, and grants its bearer a +5 competence bonus on Appraise checks involving gems and crystals.
If Nivi Rhombodazzle is the bearer’s patron, the bearer gains a +1 luck bonus on Reflex saving throws.
Construction
Requirements Craft Wondrous Item, divine favor, creator must have 5 ranks in Appraise; Cost 1,125 gp
译注:Nivi Rhombodazzle在【FoB】侏儒众神一帖中被翻译为妮薇,是唯一的侏儒神,有宗教背景-机运使徒。Nivi译为妮薇,但是Rhombodazzle萌新在果园却没有找到翻译,考虑到rhombic意为菱形/斜方体,而且其圣徽也是个方形骰子;此外dazzle意为目眩,而且其信徒通常以钻石为圣徽,蓝宝石为胸针。可以将Rhombodazzle暂译为炫目之方(还好不是闪耀的偏方八面体),期望有更贴切的译名。
另外,CHM中暂无该神袛的偏好武器、领域等数据。萌新这里暂时扒一下方便想要信仰侏儒神的角色:
领域:团队领域(Community),土领域(Earth),机运领域(Luck),诡术领域(Trickery)
子域:窟子域(Caves),欺骗子域(Deception),天命子域(Fate),盗窃子域(Thievery)
偏好武器:轻锤(Light hammer)
血母祭祀匕首Sacrificial Dagger of the Blood Mother(Fandarra范达拉)
装备位置:无 施法者等级:3 价格:2700GP
重量:1磅 灵光:昏暗死灵系[邪恶]
这种匕首通常用凿刻石材制成,尽管有些式样也会用锋利的猛犸骨材制成。它的柄特别长,就好像是为一名大型生物设计的,并且其刀身上刻有一手持肉一手持石碑的女性徽记。该匕首是象征物(symbolic),并不能当作一把真正的武器使用。每日1次,持有者可以使用侦测动植物(detect animals or plants)。
如果持有者信仰范达拉,那么每日一次,如果该持有者能向女神提供目标的鲜血,那么他可以使用死亡丧钟(death knell)。
制造需求:制造奇物,死亡丧钟,侦测动植物
花费:1350GP
Sacrificial Dagger of the Blood Mother(Fandarra)
Source Inner Sea Gods pg. 268, Gods and Magic pg. 59
Aura faint necromancy [evil]; CL 3rd
Slot none; Price 2,700 gp; Weight 1 lb.
Description
This dagger is usually made of chiseled stone, though some varieties are made of sharpened mammoth bone. Its hilt is especially long, as if created for a Large creature, and the blade is carved with a symbol of a woman holding meat in one hand and a stone tablet in the other. The dagger is symbolic, and cannot be used as an actual weapon. Once per day, the wielder can use detect animals or plants.
If the giant goddess Fandarra is the wielder’s patron, once per day the wielder can use death knell if he offers the target’s blood to the goddess.
Construction
Requirements Craft Wondrous Item, death knell, detect animals or plants; Cost 1,350 gp
(https://s3.bmp.ovh/imgs/2022/05/29/4023b790dbf1db99.png)
译注:
1、Fandarra是巨人神,由于每找到中文译名,其名称也没有神话学出处,暂时就音译为范达拉。
2、这里萌新本来想把symbol译为圣徽的,但是发现该魔法物品的图片就是如此,加之Fandarra范达拉的圣徽和该形象无关,所以就译为徽记。
宽恕之宗宗玩偶Zonzon Doll of Forgiveness(莎琳)
装备位置:无 施法者等级:9 价格:5000GP
重量:1磅 灵光:中等防护系
这种布娃娃在制作时选择需要选择一种特定生物的形象来制造,且必须受到喜爱才能激活它的力量。这种爱的形式是花费时间照顾这个玩偶,把它随身携带,并防止它受到任何伤害。
为了使用宽恕之宗宗玩偶内积蓄的力量,其拥有者必须将玩偶给予那个与玩偶相像的生物。根据玩偶拥有者照顾它时间的长短,该玩偶可授予最多三种积蓄效果。除非另有说明,否则每种好处持续24小时。
如果该玩偶在被照顾1天以后被馈赠的话,它给予拥有者在对抗与玩偶相像的那生物(以下简称目标生物)时,在交涉检定上获得+5神圣加值(sacred bonus)。如果该玩偶在被照顾1周以后被馈赠的话,该拥有者可以在改变目标生物态度的交涉检定上,向有益的方向上至多提升三级(这超越了正常情况下2级的限制),并且在交涉检定失败5点或更多时没有惩罚。最终,如果该玩偶在被照顾1月以后被馈赠的话,宗宗玩偶的接收者可以在24小时内激活该玩偶以获得一道赎罪术(atonement)法术的好处。在玩偶被馈赠以后且其效果的持续时间到期的话,一个宗宗玩偶将恢复为没有魔力的普通布娃娃。
制造需求:制造奇物,赎罪术,鹰之威仪;
花费:2500GP
Zonzon Doll of Forgiveness(Shelyn)
Source Inner Sea Gods pg. 271
Aura moderate abjuration; CL 9th
Slot none; Price 5,000 gp; Weight 1 lb.
Description
This rag doll, created in the likeness of a specific creature chosen at the time of crafting, must be loved to activate its powers. This love takes the form of time spent caring for the doll, keeping it on one’s person, and preventing any harm from coming to it.
In order to use the accumulated power within a Zonzon doll of forgiveness, the owner must give the doll to the creature that it resembles. Depending on how long the doll’s owner took care of it, the doll may bestow up to three cumulative effects. Each benefit lasts 24 hours unless otherwise noted.
If the doll is gifted after 1 day of care, it grants the owner a +5 sacred bonus on Diplomacy checks against the creature that the doll resembles (hereafter referred to as the target creature). If the doll is gifted after 1 week of care, the owner can use the Diplomacy skill to shift the target creature’s attitude closer to helpful by up to three steps (exceeding the normal two-step limitation) and takes no penalty for failing a Diplomacy check by 5 or more. Finally, if the doll is gifted after 1 month of care, the recipient of the Zonzon doll may activate the doll within 24 hours to gain the benefit of an atonement spell. After the doll has been gifted and the duration of the effect expires, a Zonzon doll reverts to a normal rag doll with no magical powers.
Construction
Requirements Craft Wondrous Item, atonement, eagle's splendor; Cost 3,750 gp
译者的话:本来Zonzon Doll of Forgiveness中的Zonzon实在不会翻译,上网查阅也只是泰国名字什么的。然后在果园查阅了很久,忽然想起宗-库山(Zon-Kuthon)是莎琳(Shelyn)女神的同父异母兄弟,然后看看Zon-Kuthon,再看看Zonzon,顿觉大爱,感觉像是发现了Zon-Kuthon的黑历史,所以译为宗宗。
可惜该魔法物品无图,如果有图的话。。。(Zon-Kuthon娃娃)