主题: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組) (阅读 33350 次)

白貓 · « 于: 2017-01-01, 周日 21:01:27 »

大家好，這是~~新年禮物~~PZO9544 尖嘯山莊之淚(Tears at Bitter Manor)的中文PDF模組版，使用了莉莉發在果園的翻譯文本，翻譯者為月夜和莉莉，另外由我補充了一些原文本沒翻譯的部分(例如目錄內頁, p. 5的邊欄，及某幾處漏翻的部分)，感謝兩位的翻譯。

我沒有針對翻譯文本進行校訂，只有對某些很明顯的漏翻和小錯誤進行補充和修改，所以封面寫的是微校訂

這是我第一次製作整本模組的PDF，對於懶貓渣渣的排版和修圖，請勿拍打，不然小心被抓

下載地址

有抓到蟲請在此回報，我會定期修改，感謝~

諾莉莉 · « **回帖 #1 于:** 2017-01-13, 周五 17:33:55 »

沒人玩這個團團嗎

笨哈 · « **回帖 #2 于:** 2017-01-13, 周五 20:19:10 »

引述: 諾莉莉于 2017-01-13, 周五 17:33:55

沒人玩這個團團嗎

莉莉開團團

剧毒术士 · « **回帖 #3 于:** 2017-03-08, 周三 22:20:41 »

求大陆网盘，好人一生平安

* 剧毒术士米诺拆不开白猫的新年礼物

諾莉莉 · « **回帖 #4 于:** 2017-06-10, 周六 11:20:49 »

頂上去!

笨哈 · « **回帖 #5 于:** 2017-06-10, 周六 13:01:43 »

引述: 諾莉莉于 2017-06-10, 周六 11:20:49

頂上去!

所以，我的團團呢？

諾莉莉 · « **回帖 #6 于:** 2017-06-10, 周六 13:13:27 »

引述: 笨哈于 2017-06-10, 周六 13:01:43

引述: 諾莉莉于 2017-06-10, 周六 11:20:49
頂上去!

所以，我的團團呢？

沒了

wujizi · « **回帖 #7 于:** 2019-09-23, 周一 05:21:05 »

求大陆网盘，好人一生平安

白貓 · « **回帖 #8 于:** 2019-09-23, 周一 11:16:50 »

沒有在用中國的網路硬碟。

叶公好Dragon · « **回帖 #9 于:** 2019-09-23, 周一 14:13:51 »

引述: wujizi 于 2019-09-23, 周一 05:21:05

求大陆网盘，好人一生平安

https://pan.baidu.com/s/1g-vnToc9Jc9PUqi0RGgy0A
码：i600

7天

純美蘋果園

最新消息:

作者主题: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組) (阅读 33350 次)

副标题:

白貓

【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組)

諾莉莉

Re: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組)

笨哈

Re: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組)

剧毒术士

Re: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組)

諾莉莉

Re: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組)

笨哈

Re: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組)

諾莉莉

Re: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組)

wujizi

Re: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組)

白貓

Re: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組)

叶公好Dragon

Re: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組)

純美蘋果園

最新消息:

作者 主题: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組) (阅读 33350 次)

副标题:

作者主题: 【模組】尖嘯山莊之淚(中文PDF版模組) (阅读 33350 次)