作者 主题: 【AG】巨兽驭手(Mammoth Rider)坐骑(Steed)补充  (阅读 1258 次)

副标题:

离线 龙卷

  • Peasant
  • 帖子数: 8
  • 苹果币: 0
【AG】巨兽驭手(Mammoth Rider)坐骑(Steed)补充
« 于: 2018-04-21, 周六 18:51:20 »
坐骑(Steed,Ex):巨兽驭手可以从以下动物伙伴中选择一个作为她的忠诚坐骑:阿马加龙(amargasaurus,B6),重脚兽(arsinoitherium,B2),原牛(Aurochs,B1)、俾路支兽 (Baluchitherium,B3)、王雷兽(Brontotherium,Tome of Horrors Complete)、骆驼(camel,CRB)、大型猫科动物(cat big,CRB),恐象(deinotherium,Pathfinder Adventure Path:Battle of Bloodmarch Hill ),凶暴北极熊(dire polar bear,B5),板齿犀(elasmotherium,B6),麋鹿(elk,B3),马(horse,CRB),钉状龙(kentrosaurus,B6),乳齿象(mastodon,B1),大角鹿(megaloceros,B2),恐鸟(moa,B5),犀牛(rhinoceros,B1),戟龙(styracosaurus,B4),三角龙(triceratops,B1),犹因他兽(uintatherium,B5),狼(wolf,CRB),长毛猛犸象(使用幼齿象数据),长毛犀牛(使用犀牛数据)。GM可以扩充该列表以包含其他可能的坐骑。这一坐骑如同德鲁伊的动物伙伴般作用,并替换任何由其他职业获得的动物伙伴或坐骑。巨兽驭手的职业等级与其他提供动物伙伴的职业等级叠加来决定有效德鲁伊等级。

 :em032
之前发过一次巨兽驭手的翻译,后来翻了一下CHM发现有人翻过了,就把帖子删了。剩下的渣渣里面也就这点东西有用……

离线 白貓

  • 兇八八的金吉拉
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1252
  • 苹果币: 3
Re: 【AG】巨兽驭手(Mammoth Rider)坐骑(Steed)补充
« 回帖 #1 于: 2018-05-01, 周二 20:41:05 »
你說的CHM有人翻過的,是指PoP進階之路裡的巨獸握手嗎,是的話那是舊版的,AG的可能會翻新,如果你還有留備份檔案的話可以重新發上來。
雅各之塔(Jacob's Tower) 個人翻譯的Pathfinder RPG非官方長篇系列冒險模組,一系列13個模組共17萬字,每個模組皆可獨立抽出使用。(已出版,商品頁面) 全彩地圖素材包
[PF]魔戰士變體大全
Pathfinder v1.8Pathfinder RPG的規則資源合集電子書,絕讚好評廢貓中。

离线 丞相

  • 银渡鸦
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 898
  • 苹果币: 1
Re: 【AG】巨兽驭手(Mammoth Rider)坐骑(Steed)补充
« 回帖 #2 于: 2018-05-01, 周二 21:05:40 »
你說的CHM有人翻過的,是指PoP進階之路裡的巨獸握手嗎,是的話那是舊版的,AG的可能會翻新,如果你還有留備份檔案的話可以重新發上來。
答案是,我看了一遍两版翻译,除了部分译名,真的没啥区别了。P子就是卖旧书没节操。

离线 白貓

  • 兇八八的金吉拉
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1252
  • 苹果币: 3
Re: 【AG】巨兽驭手(Mammoth Rider)坐骑(Steed)补充
« 回帖 #3 于: 2018-05-01, 周二 21:14:45 »
伊恩翻的缺了介紹文字,檔案在的話你還是可以補下 :o
雅各之塔(Jacob's Tower) 個人翻譯的Pathfinder RPG非官方長篇系列冒險模組,一系列13個模組共17萬字,每個模組皆可獨立抽出使用。(已出版,商品頁面) 全彩地圖素材包
[PF]魔戰士變體大全
Pathfinder v1.8Pathfinder RPG的規則資源合集電子書,絕讚好評廢貓中。