“也許你不太清楚，弗莱舍先生。所有的魔鬼都是滿嘴謊言的騙子，他們的話要麼不盡不實，要麼避重就輕，沒有一句是能信的。「上流人士的名聲沒有因為出賣靈魂而受到影響」？那是因為那幫自甘墮落的人早就沒有名譽可言了。＂豪格皺起眉頭，毫不掩飾自己對魔鬼的厭惡。“布拉斯先生失蹤的事和那個魔鬼絕對脫不了關係，雖然有一點比較奇怪的是，我沒聽說過魔鬼會用綁架這種手段。＂獅子在客廳里左右踱步，“這件事可能比先生你想像中的情況更複雜。＂
“不過別擔心，弗莱舍先生，在淪敦找個本地人並不是難事。＂豪格頗有自信地擔保，“馬修，去跟
牧卡兒女士借點人手，讓那些精力充沛的小伙子到處打探一下；再派人到港口查查有沒有布拉斯先生的出海記錄；然後去找普蘭蒂夫人和珍妮，問問她們的女孩兒有沒有收到什麼風聲。＂紳士有條不紊地發號施令，有如指點沙場的將軍。“對了，別忘了備些薄禮，去替我問候布朗先生，看看他是否願意幫忙。＂“沒問題，老爺。＂管家躬了躬身，轉身離去。
“請放心，馬修是我的得力助手，我估計先生明天就能聽到布拉斯先生的消息。如果先生不介意，不如在這里留宿一夜，讓我好好招待你，怎麼樣？＂當然，你沒有理由拒絕他的邀請。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝晚飯時間＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
你在席上得知豪格同樣是深水釣魚的好手，在這方面你們可說是相見恨晚。宴席過後，豪格興致勃勃地帶你參觀他的私人珍藏。你看到了非洲草原上的羚羊角和象牙雕塑，從無光之海中「釣」起的十五米巨鯊（你終於知道自家倉庫里那條奇怪的魚骨是怎麼來的了），以及其他野蠻而珍奇的標本和收藏。豪格和你有說有笑，看起來心情很好－－直到你們走到一個被玻璃罩隔開的銅鈴前，健談的獅子突然陷入了奇怪的沉默。
“啊，這個鐘...＂豪格撓了撓頭，看上去有點尷尬，“...這是Mr Fires送給我的結婚禮物。說實話，我好幾次想要把它丟掉。你不知道我有多討厭這些超乎常識的東西，比方說
魔鬼、
貓、
老鼠、
蛇還有
蝙－－咳，還有其他會和
鏡子扯上關係的玩意。＂紳士又沉默了好一會兒，大概在消化剛才吞下的話。“你知道Mr Fires是怎麼跟我說的嗎？他說「新婚愉快，豪格。收下這個銅鈴，如果你敲響它，大概什麼也不會發生。也許，天頂上的鐘乳石不會落在與你為敵的人的屋頂上。如果有人有任何不滿，盡管告訴他們，這銅鈴出自我手，然後複述我剛才給你的保證。Good day。」＂豪格擺起一副刻板的臭臉，似乎在模仿Mr Fires說話時的神情，這種奇妙的反差令人忍俊不禁。
“我從來沒有碰過這個奇怪的鐘，也不認為有讓它代勞的必要。呃，如果先生你有興趣，可以去看看。＂作為一個神秘物品收藏家，你確實很有興趣。你走上前，等僕人移開玻璃罩，小心地拿起銅鈴端詳。這隻巴掌大的鈴噹看上去其貌不揚，除了手工勉強算得上精緻，你看不出它是不是真的擁有魔力－－除非你用它做個實驗。你打算怎麼辦？
