前置
阅读本节内容前先通读
玩家手册 及怪物图鉴
属性数据一节。
修改
变动进攻、防御方面的能力可能改变CR.
其他变动（语言、阵营、特殊知觉）不影响CR.
替换武器之后记得修改伤害和触及范围。单手武器和双手武器之间的替换可能导致是否持盾的变动，从而增减AC.
你可以增加自己设计的特性，或者选择其他怪物的特性。
快速创建
很多时候创建的小怪仅用于战斗，也没有什么特殊能力，所以不必详细设定怪物的数据，只要定下熟练加值、AC、HP、攻击加值、每轮伤害、豁免DC就可以。
下表提供了各CR的基本数值：
（表格见附件）
选择一个初始CR，根据你的需要增减数值，并根据以下步骤确定最终CR：
1. 确定防御CR：根据调整后的HP查找对应的CR，调整后的AC如果比该CR对应的AC高或低２或以上，AC每高、低2，CR增、减1.
2. 确定攻击CR：根据调整后的每轮伤害查找对应的CR。如果怪物主要使用攻击加值，调整后的攻击加值如果比该CR对应的攻击加值高或低２或以上，攻击加值每高、低2，CR增、减1.如果怪物主要使用豁免DC，调整后的豁免DC如果比该CR对应的豁免DC高或低２或以上，攻击加值每高、低2，CR增、减1.如果怪物的不同行动使用不同的攻击加值或豁免DC，根据最常使用的攻击加值或豁免DC调整CR.
3. 防御CR与攻击CR取平均数，得到最终CR.
创建完整数据
1. 确定名称。
2. 确定体型。
3. 确定种类。
4. 确定阵营。
5. 确定属性值。怪物的属性值在1至30之间。如果难以确定属性值，参考怪物手册中其他怪物的数值。比如，和平民差不多聪明的怪物智力为10(+0)，和食人魔一样强壮的怪物力量为19(+4).
6. 选择初始CR.
7. 确定AC. 根据初始CR和快速创建表格确定AC. 酌情增减。
8. 确定HP. 根据初始CR和快速创建表格确定HP. 酌情增减。
9. 确定易受、抵抗、免疫。
10. 确定攻击加值。根据初始CR和快速创建表格确定攻击加值。酌情增减。
11. 确定每轮伤害。根据初始CR和快速创建表格确定每轮伤害，酌情增减。确定攻击次数。如果怪物每回合多次攻击，根据攻击次数平摊伤害。确定伤害类型。如果DM希望每轮的伤害不同，将伤害数值转换成伤害骰。例如，一个每轮伤害15-20的CR怪物，力量18，DM可以设定3d8+4的近战攻击。
12. 豁免DC. 根据初始CR和快速创建表格确定豁免DC. 酌情增减。
13. 确定专有特性、特别动作、反应。注意不是所有的怪物都需要这些。加得越多，怪物就越复杂（运行起来越难）。
14. 确定速度。
15. 豁免加成。如果DM希望怪物通常能抵抗特定效果，可以给予怪物豁免加成。豁免加成用于抵消低属性值时效果最好。豁免加值等于熟练加值+相应属性修正。
16. 计算最终CR. 到这步为止，所有影响CR的数值均已确定，按照快速创建中的步骤计算最终CR（计算最终CR时HP和AC采用等效数值，详情见下，怪物特性表列出了增加特性对CR的影响）。
17. 确定技能加成。技能检定加成应用熟练加值或双倍熟练加值。不影响CR.
18. 确定状态免疫。不影响CR. 和伤害免疫一样，状态免疫应当符合直觉和逻辑。
19. 确定特殊知觉。不影响CR. 有些怪物有特殊知觉，所有怪物都有被动观察数值，计算方法见玩家手册。
20. 确定语言。不影响CR. 大部分怪物能说一到两种语言，不少怪物（特别是兽类）没有语言。不能说话的怪物仍然可能理解某种语言。是否具有心灵感应能力不影响CR.
计算确定AC、HP、攻击加值、伤害、豁免DC
AC、HP、攻击加值、伤害、豁免DC除了查表得到外，还可以参考玩家手册和怪物图鉴直接计算得出。
如果怪物着甲、持盾，根据玩家手册计算其AC. 否则其AC等于10+敏捷修正+天然护甲加值。
怪物的生命骰个数由DM确定，但生命骰大小由体型决定，详见怪物图鉴。
根据玩家手册计算攻击加值。怪物的近战攻击通常应用力量修正，远程攻击通常应用敏捷修正。体型较小的怪物有时两者均使用敏捷修正。
根据使用的武器确定伤害。天然武器的伤害骰由DM确定，怪物图鉴里有很多天然武器的例子。体型较大的怪兽一般使用大尺寸的武器，带来更多伤害。大型生物武器伤害骰翻倍，巨型三倍，超巨型四倍。例如，巨型的巨人双手斧伤害骰为3d12（一般双手斧伤害骰为1d12）。
怪物的多种攻击伤害不一样时，依据伤害最大的攻击计算CR. 如果怪物通常使用一套动作（例如青年白龙第一回合吐息，接下来两个回合使用多重攻击），则根据前三个回合的平均伤害计算CR.
如果光环、反应、传奇动作、巢穴动作造成伤害，计算CR时同样需要将其考虑在内。
根据玩家手册计算豁免DC：8+熟练加值+相应属性修正。DM决定属性，例如，中毒效果通常适用体质修正，类似法术的效果通常适用智力、感知、魅力修正。
等效HP和等效AC
怪物对多种伤害抵抗或免疫（特别是钝击、穿刺、挥砍伤害），等效于放大HP. 不过高等级的冒险者有更多克制抵抗或免疫的手段，因此高等级冒险放大HP效应不明显。具体而言，多种免疫：1-10: HP * 2, 11-16: HP * 1.5, 17-20: HP * 1.25; 多种抵抗：1-5: HP * 2, 5-10: HP * 1.5, 11-16: HP * 1.25, 17-20: HP * 1. 怪物的易受伤害通常不超过2种。易受一般不影响怪物的CR, 除非怪物有多种常见伤害易受（特别是钝击、穿刺、挥砍伤害）。对于这类奇怪的怪物，等效于HP减半。
如果怪物可以飞行，且有远程攻击手段，且期望CR不超过10，计算CR时等效AC加2.
怪物有３到４种豁免加值，计算CR时等效AC加2; 有5种以上免加值，计算CR时等效AC加4.
此外，天生施法、施法中的法术如果比怪物的一般攻击造成更多伤害，或者能够增加AC、回复HP，会影响最终CR的确定。
怪物特性表：
据DMG 280页怪物特性表（下称原表）制作：
- - 表示不影响CR
- 原表每种怪物特性有怪兽举例，例如好斗举了兽人作为例子，本表全部删除
- 某些怪物图鉴中的怪物特性原表未收录，本表补入，CR影响一栏值为n/a
- 怪物特性译名选择现存翻译中的译名，自订译名加 * （自订译名不代表这个特性没有被翻译过，可能是懒得找），修改译名注明，
怪物特性, 对CR的影响
黏液（Adhesive）, n/a
高等传心术(Advanced Telepathy), n/a
好斗（Aggressive）, 等效每轮伤害加2
空气形态(Air Form), n/a
埋伏（Ambusher）, 等效攻击加值加１
水陆两栖（Amphibioue）, -
不定型体（Amorphous）, -
天使武器 * （Angelic Weapons）, 据特性中的数值增加每轮伤害
破法敏感(Antimagic Susceptibility), -
回避Avoidance, 等效AC加1
公理之念(Axiomatic Mind), n/a
盲感（Blind Senses）, -
血腥狂怒（Blood Frenzy）, 等效攻击加值加4
誓约(Bound), n/a
吐息武器 * （Breath Weapon）, 假定吐息武器击中两个目标，且目标均未过豁免，据此计算每轮伤害
暴虐 * （Brute）, 据特性中的数值增加每轮伤害
避役甲壳(Chameleon Carapace) , -
形体变化（Change Shape）, -
冲锋（Charge）, 据特性中的数值增加单次攻击伤害
魅惑 * （Charm）, -
赋予火焰抗力（Confer Fire Resistance）, n/a
收紧 * （Constrict）, 等效AC加1
构装体特质(Construct Nature), n/a
腐蚀形态（Corrosive Form）, n/a
创造者控制（Creator's Control）, n/a
伤害吸收 * （Damage Absorption）, -
伤害转嫁(Damage Transfer), 等效HP翻倍，每轮伤害加上1/3 HP
致命爆发（Death Burst）, 假定影响两个生物，据特性中的数值增加每轮伤害
侦测生命（Detect Life）, n/a
魔鬼视野(Devil's Sight), -
俯冲 * （Dive）, 据特性中的数值增加单次攻击伤害
解体(Disintegration), n/a
苦痛孢子（Distress Spores）, n/a
神之愤怒（Divine Wrath）, n/a
灰矮人抵抗力（Duergar Resilience）, n/a
遁地（Earth Glide）, n/a
怪异肖像（Eerie Resemblance）, n/a
回声定位(Echolocation), -
元素身躯 * （Elemental Body）, 据特性中的数值增加每轮伤害
变大 * （Enlarge）, 据特性中的数值增加每轮伤害
灵视（Ethereal Sight）, n/a
灵体化（Etherealness）, -
伪装形象False Appearance, -
恐惧光环(Fear Aura), n/a
妖精血统（Fey Ancestry）, -
妖精魅力Fey Charm, n/a
恶魔眷顾 * （Fiendish Blessing）, AC 加上魅力修正
火焰形态(Fire Form), n/a
飘过(Flyby), -
可怖存在 * （Frightful Presence）, 若预期CR不大于10，等效HP增加25%
狡猾的侏儒（Gnome Cunning）, n/a
擒抱（Grappler）, -
纠缠根须（Grasping Tendrils）, n/a
格乌什之怒（Gruumsh’s Fury）, n/a
骇人武器(Hellish Weapons), n/a
屏息(Hold Breath), -
恐惧面容（Horrifying Visage）, 见可怖存在
钢铁嗅觉（Iron Scent）, n/a
发光体(Illumination), -
虚幻形象（Illusory Appearance）, -
变形免疫 * （Immutable Form）, -
虚体移动（Incorporeal Movement）, -
天生施法（Innate Spellcasting）, 据法术效果增减
水体掩护(Invisible in Water), n/a
不可思议 * （Inscrutable）, -
隐形 * （Invisibility）, -
敏锐知觉 * （Keen Senses）, -
迷宫追忆（Labyrinthine Recall）, -
领袖风范 （Leadership）, -
传奇抵抗 * （Legendary Resistance）, 据期望CR 1-4/5-10/11-30 增加10/20/30 等效HP（每次）
生命吸取 （Life Drain）, -
光照敏感性（Light Sensitivity）, -
兩棲限制(Limited Amphibiousness), n/a
有限棘刺(Limited Spines), n/a
活爪（Living Claws）, n/a
魔法起源（Magical Origins）, n/a
魔法抗性（Magic Resistance）, 等效AC加2
魔法武器（Magic Weapons), -
军事优势 * （Martial Advantage）, 据特性中的数值增加每轮伤害
模仿（Mimicry）, -
多头（Multi-Headed）, n/a
多头反应（Multi-Headed Reaction）, n/a
敏捷逃脱（Nimble Escape）, 等效AC、等效攻击加值加4
泥怪方块（Ooze Cube）, n/a
泥怪特性（OozeNature）, n/a
超凡观察力（Otherworldly Perception）, -
集群战术(Pack Tactics), 等效攻击加值加1
抵挡 * （Parry）, 等效AC加1
弱深度感知（Poor Depth Perception）, n/a
占据（Possession）, 等效HP翻倍
猛撲（Pounce）, 据特性中的数值增加每轮等效伤害
倒地缺陷(Prone Deficiency), n/a
灵能粉碎（Psychic Crush）, n/a
灵能防御 * （Psychic Defense）, 若怪物未着甲持盾，AC加上感知修正
横冲直撞 * （Rampage）, 等效每轮伤害加2
灵敏反应（Reactive）, -
阅读思想（Read Thoughts）, -
鲁莽 * （Reckless）, -
攻击重定向（Redirect Attack）, -
摇晃 * （Reel）, -
再生（Regeneration）, 等效HP加上每轮回复量的3倍
反弹甲壳 * （Reflective Carapace）, n/a
回春（Rejuvenation）, -
不可阻擋（Relentless）, 据期望CR 1-4/5-10/11-16/17-30 增加7/14/21/28 等效HP
锈蚀金属（Rust Metal）, n/a
幽影隐匿（Shadow Stealth）, 等效AC加4
变形生物（Shapechanger）, -
鯊魚感應 (Shark Telepathy), n/a
攻城怪物（Siege Monster）, -
不眠(Sleepless), n/a
滑溜（Slippery）, -
动植物交谈Speak with Beast and Plant, n/a
施法（Spellcasting），据法术效果增减CR
法术存储(Spell Storing), n/a
蛛行（Spider Climb）, -
分裂（Split）, n/a
弹簧腿(Standing Leap), -
坚定(Steadfast), -
恶臭（Stench）, 等效AC加1
岩石伪装（Stone Camouflage）, n/a
地下游荡者（Subterranean Wanderers） , n/a
厌日（Sun Sickness）, n/a
阳光敏感性（Sunlight Sensitivity）, -
阳光弱点(Sunlight Weakness), n/a
高等隐形 * （Superior Invisibility）, 等效AC加2
健步 * （Sure-Footed）, -
奇袭（Surprise Attack）, 据特性中的数值增加等效每轮伤害
吞咽 * （Swallow）, 假定怪物吞下一个生物，在２轮中造成酸性伤害
集群（Swarm）, n/a
传念契约（Telepathic Bond）, n/a
读心防护(Telepathic Shroud), n/a
传送（Teleport）, -
地形伪装 * （Terrain Camouflage）, -
冲锋践踏(Trampling Charge), n/a
树跃Tree Stride, n/a
隧道挖掘者 * （Tunneler）, -
驱散免疫 （Turn Immunity）, -
驱散抵抗 * （Turn Resistance）, -
双头（Two Heads）, -
不死顽强(Undead Fortitude), 据期望CR 1-4/5-10/11-16/17-30 增加7/14/21/28 等效HP
亡灵本质（Undead Nature）, -
警觉（Wakeful）, n/a
水体制约(Water Bound), n/a
水下呼吸（Water Breathing）, n/a
水体形态(Water Form), n/a
水体过敏(Water Susceptibility), n/a
蜘网 * （Web）, 等效AC加1
触网感官（Web Sense）, -
网行（Web Walking）, -
伤者狂怒（Wounded Fury）, 据天性中的数值增加每轮伤害
你可以给怪物添加职业等级。在怪物的数值基础上，加上每级的职业特性：
- 怪物不获得职业的初始装备
- 每级增加的生命骰大小取决于怪物的体型，而不是职业
- 怪物的熟练加值取决于CR, 而不是职业等级
添加职业等级后，你可以酌情调整怪物的属性。比如，增加法师职业怪物的智力。添加职业等级后需要重新计算CR.
创建NPC
怪物图鉴
附录B 有常见NPC原型的数据，及定制NPC的窍门：添加玩家手册中的种族特性，魔法物品，替换装甲、武器、法术。
如果你希望添加怪物种族的属性，可以参考
NPC特性表。
如果你希望创建全新的NPC，你有2个选择：
1. 按照上述创建怪物的方法创建NPC
2. 按照玩家手册中创建角色的方法创建NPC
