« 上一篇 下一篇 »
页: « 1 2 3 [4] 5 6 ... 9 »   页底

作者 主题: 【模組集/戰役】舊日支配者們—The Great Old Ones—  (阅读 181796 次)

副标题: 更新靜水翻譯及改錯

离线 游侠sid

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 358
  • 苹果币: 1
Re: The Great Old Ones-舊日支配者們 [更新第四章]
« 回帖 #30 于: 2017-04-20, 周四 19:16:49 »
效率很高啊 辛苦辛苦
记录
后天选择的信仰高于先天被动的身份

离线 Evana

  • Evana
  • Guard
  • **
  • 帖子数: 251
  • 苹果币: 0
Re: The Great Old Ones-舊日支配者們 [更新第四章]
« 回帖 #31 于: 2017-04-20, 周四 19:45:54 »
樓主辛苦！

你哪天來台灣的時候記得帶團呀。
记录
︴
╰(‵▲′)ˇ≒－－－－－－－－－－－－
FOR THE DARK GOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOD S

WH40K正夯

离线 Ameniz

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 198
  • 苹果币: 0
Re: The Great Old Ones-舊日支配者們 [更新第四章]
« 回帖 #32 于: 2017-04-21, 周五 01:06:05 »
引述: Evana 于 2017-04-20, 周四 19:45:54
樓主辛苦！

你哪天來台灣的時候記得帶團呀。

來台灣就直接帶BAD MOON RISING惹
快譯好了
记录
絕版糞本專業戶

离线 Ameniz

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 198
  • 苹果币: 0
Re: The Great Old Ones-舊日支配者們 [更新第五章]
« 回帖 #33 于: 2017-04-27, 周四 05:47:05 »
上來報告一下近況

《惡月當空》在前幾天譯完了，預計在下週一開始帶，順便進行初校
按劇本長度大概面團要跑個至少三次，因此大概要到五月中旬才會放上來

換言之這個小坑已填

但轉過頭來我又想開個大坑
接下來我打算翻譯 The Stars are Right!
這是Chaosium在1992年推出的 90s劇本集，《愛的孤兒》是裏面的第一個劇本

因為劇本有點多，想說看看有沒有有空又想一起跳坑的人一起合作把它中文化

有興趣的人可以留個言，屆時再討論看看如何合作
anyway我已經在翻它的第二個劇本惹
:em032

如果撞車了請和我講一下，我立馬煞車 :em006
« 上次编辑: 2017-04-27, 周四 05:50:45 由 Ameniz »
记录
絕版糞本專業戶

离线 ragnarok1992

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 66
  • 苹果币: 0
Re: The Great Old Ones-舊日支配者們 [更新第五章]
« 回帖 #34 于: 2017-04-27, 周四 08:24:20 »
引述: Ameniz 于 2017-04-27, 周四 05:47:05
上來報告一下近況

《惡月當空》在前幾天譯完了，預計在下週一開始帶，順便進行初校
按劇本長度大概面團要跑個至少三次，因此大概要到五月中旬才會放上來

換言之這個小坑已填

但轉過頭來我又想開個大坑
接下來我打算翻譯 The Stars are Right!
這是Chaosium在1992年推出的 90s劇本集，《愛的孤兒》是裏面的第一個劇本

因為劇本有點多，想說看看有沒有有空又想一起跳坑的人一起合作把它中文化

有興趣的人可以留個言，屆時再討論看看如何合作
anyway我已經在翻它的第二個劇本惹
:em032

如果撞車了請和我講一下，我立馬煞車 :em006

The Music of the Spheres 我曾帶人跑過，是個讓人充滿絕望與無力的劇本


劇透 -   :
雖然說最後我們那一團人以親手炸掉研究站，殺掉裡面的所有科學家作結

劇透 -   :
然而其中一名PC從頭到尾都在跟其中一位科學家喝酒套交情(情報)，結果茫在酒吧裡整場什麼都沒看見
« 上次编辑: 2017-04-27, 周四 08:29:17 由 ragnarok1992 »
记录

离线 Ameniz

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 198
  • 苹果币: 0
Re: The Great Old Ones-舊日支配者們 [更新第五章]
« 回帖 #35 于: 2017-04-27, 周四 17:02:30 »
引述: ragnarok1992 于 2017-04-27, 周四 08:24:20
The Music of the Spheres 我曾帶人跑過，是個讓人充滿絕望與無力的劇本


劇透 -   :
雖然說最後我們那一團人以親手炸掉研究站，殺掉裡面的所有科學家作結

劇透 -   :
然而其中一名PC從頭到尾都在跟其中一位科學家喝酒套交情(情報)，結果茫在酒吧裡整場什麼都沒看見

我自己跑過愛的孤兒(還增修過劇情)
大致上瞄了一下就覺得這個劇本集的劇情應該都很有意思
记录
絕版糞本專業戶

离线 街猫口喵

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 947
  • 苹果币: 5
Re: The Great Old Ones-舊日支配者們 [更新第五章]
« 回帖 #36 于: 2017-04-27, 周四 18:49:00 »
咳咳咳我会说the music of the spheres我在翻么（但已经三个月没动过了.jpg）
记录

离线 街猫口喵

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 947
  • 苹果币: 5
Re: The Great Old Ones-舊日支配者們 [更新第五章]
« 回帖 #37 于: 2017-04-27, 周四 18:56:49 »
引述: Ameniz 于 2017-04-27, 周四 05:47:05
上來報告一下近況

《惡月當空》在前幾天譯完了，預計在下週一開始帶，順便進行初校
按劇本長度大概面團要跑個至少三次，因此大概要到五月中旬才會放上來

換言之這個小坑已填

但轉過頭來我又想開個大坑
接下來我打算翻譯 The Stars are Right!
這是Chaosium在1992年推出的 90s劇本集，《愛的孤兒》是裏面的第一個劇本

因為劇本有點多，想說看看有沒有有空又想一起跳坑的人一起合作把它中文化

有興趣的人可以留個言，屆時再討論看看如何合作
anyway我已經在翻它的第二個劇本惹
:em032

如果撞車了請和我講一下，我立馬煞車 :em006

以及我总觉得这一本里的模组似乎都有...在翻？
记录

离线 Ameniz

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 198
  • 苹果币: 0
Re: The Great Old Ones-舊日支配者們 [更新第五章]
« 回帖 #38 于: 2017-04-29, 周六 17:34:42 »
是要煞車的意思嗎？
這樣只好回家自已耕尤格索托斯之影了…
记录
絕版糞本專業戶

离线 daydayday

  • 組長
  • ***
  • 帖子数: 882
  • 苹果币: 5
  • 愚者的問題、智者很難回答.....
Re: The Great Old Ones-舊日支配者們 [更新第五章]
« 回帖 #39 于: 2017-04-29, 周六 21:12:57 »
引述: Ameniz 于 2017-04-29, 周六 17:34:42
是要煞車的意思嗎？
這樣只好回家自已耕尤格索托斯之影了…

不用吧，翻了就发出来啊。
记录
永远太长、一生太短
技能值23，手持一回两发d10伤害手枪的杂鱼a第一轮射击两发全中一发8一发9秒掉重要NPC，第二轮投出1大成功直接秒杀一个PC，经过这次之后，我真的相信爱情了。那一定就是爱吧。
超高校级的COC团不定期开团中，想玩的话请加qq群204817596并回答你对COC的认知是什么(天啊之前有超多人就直接回答与COC有关的信仰的，我怎么会想问那个)。
人总有一天会死，这是无法改变的事实。我害怕着死，但也害怕自已虚度的日子，因为人的时间短暂，所以人才要努力的度过每一天。如果有一天我死了，我希望能有人为我悲傷

文明与野蛮的差别只是24个小时与两顿饭而已

BY 《好预兆：女巫阿格妮思‧纳特良准预言集(Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch (1990))》

COC 2017年度由自称萌新的dalao kirsi 所做的跑团记录『末日时在做什么？有没有空？可以来拯救吗？』《1》《2》《3》《4》《5》《6》《7》《8》(精彩支线完结篇!!!)
推荐一下，近期看到最好的KP用文:Ciel的DM经验谈[1]&Ciel的DM经验谈[2]& Ciel的DM经验谈[3]&Ciel的DM经验谈[4](絕讚更新中)
不设定无法以物理方式逃出的密室与异空间、不滥用技能、不安排PVP要素、不直接以项目符号/编号/多层次清单的方法将调查选项列出、不让邪神破格、不过度设定、不将重要的人牵扯在内、看不见陌生的天花板、神一旦出来就BE了、心理学不是读心术
一个很老的笑话，人们认为在早期的COC版本里并没有包含详细的治療規則的原因是因为PC们不会在某次的冒險之后活下来。
页: « 1 2 3 [4] 5 6 ... 9 »   页顶
« 上一篇 下一篇 »