作者 主题: 【FA】萨满流派SHAMANISM,P73~74  (阅读 6345 次)

副标题:

线上 失语

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 971
  • 苹果币: 2
【FA】萨满流派SHAMANISM,P73~74
« 于: 2019-05-08, 周三 09:05:30 »
萨满(更新)SHAMANISM (UPDATED)
(核心规则书第 279页)


所有的萨满都有一个共同信仰:魔法是不可被剖析和制定的;它应当是一种可以被感觉和尊重的东西。除了毒萨满,萨满倾向于寻求自然和精神世界之间的平衡。甚至那些住在城市地区的萨满,也就是所谓的街头萨满,也学会了与城市的生态系统和谐相处。当围绕他们周围的世界视自然和生命为可开发的资源时,萨满把世界和它的精魂视为盟友。
劇透 -   :
All shamans share one belief in common: Magic is not something to be dissected and formulated; it is something that is felt and honored. Excepting the toxic variety, shamans tend to seek balance between the natural and spiritual worlds. Even those shamans who live in urban areas, socalled street shamans, have learned to find harmony with the city’s ecosystem. While the world around them sees nature and life as resources to be exploited, shamans see the world and its spirits as allies.

引用
传统萨满TRADITIONALIST SHAMAN

虽然许多萨满法师在某种程度上接受了大统一魔法理论,并从中获益,但也有许多萨满法师对魔法可以被整齐划一地收纳归案这一含意而感到不满。这些萨满遵循古老之道,并严格限制他们的行为,因为他们认为,当他们感应之时,便是精魂至臻之时,便是帮助他们维持古老和谐之时。这些传统主义者总是身具精魂导师,只召唤当地环境中的精魂,从不束缚精魂。
劇透 -   :
While many shamanic mages embrace the Unified Magic Theory to some extent and have benefited from its application, there are many shamans who resent the implication that magic can be tidied up and placed in neat boxes. These shamans follow older paths and keep strict boundaries around their practices, as they feel it is truer to the spirits and helps maintain an ancient harmony. These Traditionalists always have mentor spirits, only summon spirits native to the local environment, and never bind spirits.

引用
先祖萨满ANCESTOR SHAMAN

敬奉先祖之习俗与人类文明一样古老。虽然大多数萨满崇拜地球及其精魂,但先祖萨满主要与那些曾经活着的精魂互动。先祖萨满不束缚精魂,他们的敬意与羞辱与精魂世界密不可分,并且因为与他们有相同流派的死者分享成果,先祖萨满往往更容易启蒙。
劇透 -   :
The practice of venerating ancestors is as ancient as human civilization. While most shamans revere the Earth and its spirits, Ancestor Shamans primarily interact with the spirits of those who once lived. Ancestor Shamans do not bind spirits, have a deep concern for their honor/shame reputation in the spirit world, and often have an easier time initiating due to communion with the dead who share their tradition.

引用
关联精魂导师RELATED MENTOR SPIRITS

大多数萨满拒绝用“精魂导师”来称呼他们的图腾。但这并没能阻止其他认同大统一魔法理论的人这么做。大多数萨满会选择动物图腾。然而先祖萨满则否,他们大多数更喜欢“老练战士”,这代表与萨满有特别共鸣的先祖。
劇透 -   :
Most of shamanism resists the urge to call their totems by the designation of “mentor spirits.” This has not stopped others who subscribe to Unified Magic Theory from doing so. Most shamans choose animal-based totems. Ancestor Shamans do not choose animal totems, however, as most prefer the Wise Warrior, representing an ancestor with particular resonance to the shaman.

引用
理念IDEALS

谈及理念时萨满绝非是“一刀切”。一位苏族狼萨满可能会拥有一套与拉各斯(Lagos)海萨满截然不同的价值观。但是这两个人又不谋而合的认为精魂是应该被尊重的(至少是某些精魂),认为宇宙中存在某种比他们更伟大的东西,而他们的力量则来自于这些东西。如何形成这种敬意将永远取决于个人。
劇透 -   :
Shamans are not one-size-fits-all when it comes to ideals. A Wolf shaman from the Sioux Nation is going to have a much different set of values than a Sea shaman from Lagos. Yet these two will always agree that spirits are to be respected (at least certain spirits) and there are some things in the universe greater than them to which they owe their power. What form this reverence takes will always depend on the individual.

引用
巫术SORCERY

萨满习艺者如常施法。
劇透 -   :
Shamans practice spellcasting normally.


咒术CONJURING

萨满习艺者如常召唤。
劇透 -   :
Shamans practice conjuration normally.


附魔ENCHANTING

萨满习艺者如常附魔。
劇透 -   :
Shamans practice enchanting normally.


引用
萨满之道替代规则ALTERNATE SHAMANIC  PATH RULES
引用
传统萨满TRADITIONALIST SHAMANS
• 必须具备“精魂导师”特质。
• 免费获得“荣誉守则:自然和谐,萨满准则”。
• 施放与他们精魂导师或当地环境相关的法术时获得额外+1骰池(例如,传统萨满科基尼(Kokii)在火山附近施放“火球术”即可获得+1骰池,而传统鲨萨满马科(Mako)因为鲨鱼导师在战斗法术上给予加值,所以在战斗法术上获得额外+1骰池)。
• 只能召唤本地环境中的精魂(水源附近的水精魂,居住区的人精魂等)。
• 不可束缚精魂。
• 在启蒙阶级三时,免费获得“精魂亲和”特质。
• 在启蒙阶级五时,召唤萨满所选择的精魂类型获得+2骰池奖励。
劇透 -   :
• Must take the Mentor Spirit quality.
• Gains Code of Honor: Harmony with Nature, the Shaman’s Code, for free.
• Gains an additional +1 when casting spells related to their mentor spirit or related to the local environment (ex. Traditionalist Shaman Kokii gains +1 to cast her Fireball close to a volcano, while the Traditionalist Shark Shaman Mako gains an additional +1 to Combat spells as the Shark mentor spirit already gives a bonus to combat spells).
• May only summon spirits native to local environments (water spirits near sources of water, spirits of man in inhabited places, etc.).
• May not bind spirits.
• At initiate grade 3, gains the Spirit Affinity quality for free.
• At initiate grade 5, gains +2 dice pool bonus to summon a spirit type of the shaman’s choice.
引用
先祖萨满ANCESTOR SHAMANS
• 召唤人精魂时获得+2骰池奖励。
• 召唤其他类型的精魂时-2骰池惩罚。
• 不可束缚人精魂。
• 在启蒙阶级二时,可如同“凭依”超魔般引导人精魂。
劇透 -   :
• Receive +2 dice pool bonus when summoning spirits of man.
• Suffer –2 dice pool penalty when summoning all other types of spirits.
• May not bind spirits of man.
• At initiate grade 2, may channel spirits of man as if they had the channeling metamagic.

引用
著名导师NOTABLE TEACHERS

萨满中不乏愿意传授他们所知之人。如果你在萨满之道上寸步难行,那就去喀斯喀特山脉找“破碎者”德里克·布兰奇。他居住在喀斯喀特兽人半友好联盟中,这意味着如果你没有长牙或角就去找到他,你将穿越一片不太友好的区域。有传言说,他与西雅图的城市规划者发生了冲突,后者夺走了他的土地。他进行了反击,在这个过程中失去了一些亲人。那之后,他便在不停地训练其他萨满。有人说他正在训练一支军队;其他人则认为他只是在追随他的熊图腾,试图治愈旧伤。不管怎样,如果他认为你值得,他就会教导你。
劇透 -   :
There is no shortage of shamans willing to teach what they know. But if you are stuck, head to Derek Branch-Breaker in the Cascade Mountains. He lives there in a semi-friendly alliance with the Cascade Orks, which means if you need to find him, you’ll be going through unfriendly territory if you don’t have tusks or horns. Rumor is that he ran afoul of city planners in Seattle who seized his land. He fought back—and lost some loved ones in the process. After that, he’s been training other shamans nonstop. Some say he is training an army; others think he is just following his totem Bear and trying to heal old wounds. Either way, he’ll teach you if he thinks you’re worth it.

引用
> “破碎者”布兰奇确乎在训练一支军队,但并非是那种依靠身份识别能够辨认的军队。
> 多名之人
劇透 -   :
> Branch-Breaker is indeed training an army, but not one recognizable as such.
> Man-of-Many-Names

如果你想找人教你先祖萨满,那就去蒙古的鄂尔多斯市,在成吉思汗的神殿里找到甘苏克·汗比什(Gansükh Khünbish)。警告:汗比什(称呼汗比什即可——甘苏克是他父亲的名字)并不友好。事实上,他完全可以充满敌意。所以,在你想和他接触之前,先拜读一下蒙古文化。他不经常使用现代科技,也从不回复信件,所以如果你想要一个最好的老师,你必须亲自去拜访他。他骁勇好战,因此当你到那时,可以预料到一场争斗。
劇透 -   :
If you are looking for someone to teach you Ancestor Shamanism, head to Ordos City in Mongolia and find Gansükh Khünbish at the Shrine of Genghis Khan. Be warned: Khünbish (always Khünbish—Gansükh is his father’s name) is not friendly. In fact, he can be downright hostile. So read up on Mongolian culture before you even think about reaching out to him. He doesn’t use modern tech often and never replies to correspondence, so if you want a teacher who is the best of the best, you’re going to have to go ask him yourself. He values fighting, so expect a brawl when you get there.
« 上次编辑: 2019-05-08, 周三 09:33:14 由 失语 »

线上 失语

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 971
  • 苹果币: 2
Re: 【FA】萨满流派SHAMANISM,P73~74
« 回帖 #1 于: 2019-05-08, 周三 09:13:13 »
边栏:角色扮演萨满ROLE-PLAYING A SHAMAN

萨满与其他流派的不同之处在于他们真正关心的是什么。他们可能并不关心自身,但他们确乎存有欲望。这种对地球的普遍关注,或对一个特定地方或一群精魂的关注,导致他们以其他人可能无法理解的方式作为或无作为。这种误解可能是团队内部紧张(戏剧)的一大来源。不要违背自己的原则去帮助别人。做你自己,让其他人围着你打转。
劇透 -   :
Shamans are different from other traditions in that they actually care. They may not care about individuals per se, but they do care. This concern for the Earth in general, or a particular place or group of spirits, causes them to act, or not act, in ways others may not understand. This misunderstanding can be a great source of tension (drama) within a group. Don’t move for others against your principles. Plant yourself, and make others go around you.

引用
萨满流派SHAMANIC TRADITION
战斗:兽  
侦测:水
生命:地  
幻象:气
操纵:人  
耗竭:魅力+意志
劇透 -   :
Combat: Beasts
Detection: Water
Health: Earth
Illusion: Air
Manipulation: Man
Drain: Willpower + Charisma

首选法术PREFERRED SPELLS 

劇透 -   :
None