作者 主题: PF资料速查(自翻部分)  (阅读 22549 次)

副标题: 机翻,机翻.jpg

离线 mikun

  • 台词本信者
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 892
  • 苹果币: 0
  • 你安心地睡吧,就算你将遗忘一切,我也会永远记得。我将为你而生、为你而死。
物品
« 回帖 #20 于: 2017-08-15, 周二 12:54:46 »
变色龙软膏(Chameleon ointment) 出自Alchemy Manual
类型:物品;价格:20GP;重量:-磅
当应用到一个侏儒的皮肤上时(需要1分钟),这种药膏使该生物皮肤的颜色和图案本能的转变以适应环境。侏儒在24小时内潜行检定得到+4的环境加值。这种药膏也可以应用于其他生物,只要它们是中等或更小的体型,并且不穿衣服或盔甲来阻挡他们的皮肤,但加值减少到2。

剧透 -   :
Chameleon ointment
Source Alchemy Manual pg. 15 (Amazon)
Price 20 gp; Weight —
Category Alchemical Remedies
Description
When applied to a homunculus’s skin (which takes 1 minute), this ointment causes the creature’s flesh to shift color and pattern reflexively to match its surroundings. The homunculus gains a +4 circumstance bonus on Stealth checks for 24 hours. The ointment can also be applied to other creatures as long as they are Medium or smaller and wear no clothing or armor to obstruct their skin, but the bonus is reduced to +2.
Alchemical Recipe
Recipe (1 gold + 12 silver + 12 urea)/ceration; Craft 20
Time 10 minutes; Tools crucible; Type alchemical remedy
『莫扎特曾经说过大胆地踏上旅途吧,我不知道路途的前方究竟有什么,但是,我们还是迈出了步伐,我们仍在旅途之中。』

剧透 -  成就列表 21/21:
《魔鬼筋肉人》 1/1: 力量超过35
《汽车人,变形出发!》 1/1: 力量超过50
《老娘是最强的》 1/1:在DND团中到达⑨级
《I Am Legend》 15/20 :在DND团中到达20级
《力量与荣耀!!》 1/1:在仅剩5HP的情况下杀死战场上的所有敌人。
《女权主义者》 1/1 在PF团里成功诱拐小LOLI,并且在结局里带着她四处旅行。
《职业?我们是主唱,贝斯,副吉他,鼓手和伴舞》 1/1:在PF模组团中组成乐队。
《没有什么是一个全家桶解决不了的,如果有。。。》 1/1:在PF团中选择召唤师,并且通过两桶全家桶强行将幻灵画皮为女仆。
《主线?不存在的》 1/1: 硬生生的用交涉将悬疑PF团跑成galgame团
《我要圆润一点的那种直角》 1/1:使用各种颜色和音乐来装点自己的论坛团团贴
《感动中国2017:论坛回帖王》 1/1:顶着老板的监视在工作时间回复论坛帖
《初入PFS》 1/1:申请PFS账号并且成功完成一个模组。
《世界这么大,我要出去看看》 20/??:在PFS中参与不同的GM举办的游戏。(灰灰,星云,左手,莉莉,梦子,考喵,面包,海鸥,白魔,受,静姐,笨哈,空山,道是无常,阳光,马丁,TT,凯文,牧语,小尘)
《懒癌也要开团团》 1/??:在PFS中作为GM成功完成一次团团并且没有人退票
《最初的愿望》 1/1:在第一次参加的圣杯团中夺取圣杯,并让御主怀上自己的孩子
《粉红团小学生毕业证书》 1/1:参加粉红团,提高自己姿势水平
《新手运》 1/1:在首次COC团中完成TE并且全员存活
《iroll20s》 1/1:在失去关键线索的COC团中依靠骰运强行GE
《全回合快速多重集束射击》 1/1:双枪射杀TOC团的BOSS
《仔细想想,不充钱你能变强吗?》 1/1:入坑炉石一周后到达天梯5级
《真是一段又长,又奇妙的旅行》 3/∞:生命不息,跑团不止(2014.11.21)

离线 mikun

  • 台词本信者
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 892
  • 苹果币: 0
  • 你安心地睡吧,就算你将遗忘一切,我也会永远记得。我将为你而生、为你而死。
战斗背景
« 回帖 #21 于: 2017-09-03, 周日 00:11:25 »
武僧武器技巧(Monk Weapon Skill  ) 出自Weapon Master's Handbook
类型:战斗背景
在完美学社的学习让你的武僧武器攻击更加致命。选择一个你擅长的武僧武器(徒手攻击不满足这个要求)。当使用这个武器时你在伤害上获得+ 1背景加值。


剧透 -   :
Monk Weapon Skill [Link]
Source Weapon Master's Handbook pg. 5
Your exposure to teaching from the Houses of Perfection makes your attacks with monk weapons even more deadly. Select one monk weapon with which you are proficient (unarmed attacks do not qualify for this purpose). You gain a +1 trait bonus on damage rolls with this weapon.
『莫扎特曾经说过大胆地踏上旅途吧,我不知道路途的前方究竟有什么,但是,我们还是迈出了步伐,我们仍在旅途之中。』

剧透 -  成就列表 21/21:
《魔鬼筋肉人》 1/1: 力量超过35
《汽车人,变形出发!》 1/1: 力量超过50
《老娘是最强的》 1/1:在DND团中到达⑨级
《I Am Legend》 15/20 :在DND团中到达20级
《力量与荣耀!!》 1/1:在仅剩5HP的情况下杀死战场上的所有敌人。
《女权主义者》 1/1 在PF团里成功诱拐小LOLI,并且在结局里带着她四处旅行。
《职业?我们是主唱,贝斯,副吉他,鼓手和伴舞》 1/1:在PF模组团中组成乐队。
《没有什么是一个全家桶解决不了的,如果有。。。》 1/1:在PF团中选择召唤师,并且通过两桶全家桶强行将幻灵画皮为女仆。
《主线?不存在的》 1/1: 硬生生的用交涉将悬疑PF团跑成galgame团
《我要圆润一点的那种直角》 1/1:使用各种颜色和音乐来装点自己的论坛团团贴
《感动中国2017:论坛回帖王》 1/1:顶着老板的监视在工作时间回复论坛帖
《初入PFS》 1/1:申请PFS账号并且成功完成一个模组。
《世界这么大,我要出去看看》 20/??:在PFS中参与不同的GM举办的游戏。(灰灰,星云,左手,莉莉,梦子,考喵,面包,海鸥,白魔,受,静姐,笨哈,空山,道是无常,阳光,马丁,TT,凯文,牧语,小尘)
《懒癌也要开团团》 1/??:在PFS中作为GM成功完成一次团团并且没有人退票
《最初的愿望》 1/1:在第一次参加的圣杯团中夺取圣杯,并让御主怀上自己的孩子
《粉红团小学生毕业证书》 1/1:参加粉红团,提高自己姿势水平
《新手运》 1/1:在首次COC团中完成TE并且全员存活
《iroll20s》 1/1:在失去关键线索的COC团中依靠骰运强行GE
《全回合快速多重集束射击》 1/1:双枪射杀TOC团的BOSS
《仔细想想,不充钱你能变强吗?》 1/1:入坑炉石一周后到达天梯5级
《真是一段又长,又奇妙的旅行》 3/∞:生命不息,跑团不止(2014.11.21)

离线 mikun

  • 台词本信者
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 892
  • 苹果币: 0
  • 你安心地睡吧,就算你将遗忘一切,我也会永远记得。我将为你而生、为你而死。
战斗背景
« 回帖 #22 于: 2017-09-29, 周五 10:22:14 »
玷污大厅行者(Tarnished Halls Runner) 出自Black Markets
类型:战斗背景
你经常和血鳝海盗一起躲避科技联盟的巡逻队。当你移动至少10尺后,直到你下个回合开始,你在使用火器和科技武器的攻击骰上获得+1背景加值,并在对抗该类型武器的AC上获得+1的闪避加值。


剧透 -   :
Tarnished Halls Runner [Link]
Source Black Markets pg. 9
You evaded Technic League patrols with the Blood Gar pirates. When you move at least 10 feet, you gain a +1 trait bonus on attack rolls with firearms and technological weapons and a +1 dodge bonus to your AC against such weapons until the start of your next turn.
『莫扎特曾经说过大胆地踏上旅途吧,我不知道路途的前方究竟有什么,但是,我们还是迈出了步伐,我们仍在旅途之中。』

剧透 -  成就列表 21/21:
《魔鬼筋肉人》 1/1: 力量超过35
《汽车人,变形出发!》 1/1: 力量超过50
《老娘是最强的》 1/1:在DND团中到达⑨级
《I Am Legend》 15/20 :在DND团中到达20级
《力量与荣耀!!》 1/1:在仅剩5HP的情况下杀死战场上的所有敌人。
《女权主义者》 1/1 在PF团里成功诱拐小LOLI,并且在结局里带着她四处旅行。
《职业?我们是主唱,贝斯,副吉他,鼓手和伴舞》 1/1:在PF模组团中组成乐队。
《没有什么是一个全家桶解决不了的,如果有。。。》 1/1:在PF团中选择召唤师,并且通过两桶全家桶强行将幻灵画皮为女仆。
《主线?不存在的》 1/1: 硬生生的用交涉将悬疑PF团跑成galgame团
《我要圆润一点的那种直角》 1/1:使用各种颜色和音乐来装点自己的论坛团团贴
《感动中国2017:论坛回帖王》 1/1:顶着老板的监视在工作时间回复论坛帖
《初入PFS》 1/1:申请PFS账号并且成功完成一个模组。
《世界这么大,我要出去看看》 20/??:在PFS中参与不同的GM举办的游戏。(灰灰,星云,左手,莉莉,梦子,考喵,面包,海鸥,白魔,受,静姐,笨哈,空山,道是无常,阳光,马丁,TT,凯文,牧语,小尘)
《懒癌也要开团团》 1/??:在PFS中作为GM成功完成一次团团并且没有人退票
《最初的愿望》 1/1:在第一次参加的圣杯团中夺取圣杯,并让御主怀上自己的孩子
《粉红团小学生毕业证书》 1/1:参加粉红团,提高自己姿势水平
《新手运》 1/1:在首次COC团中完成TE并且全员存活
《iroll20s》 1/1:在失去关键线索的COC团中依靠骰运强行GE
《全回合快速多重集束射击》 1/1:双枪射杀TOC团的BOSS
《仔细想想,不充钱你能变强吗?》 1/1:入坑炉石一周后到达天梯5级
《真是一段又长,又奇妙的旅行》 3/∞:生命不息,跑团不止(2014.11.21)

离线 Julien

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1539
  • 苹果币: 3
捉虫
« 回帖 #23 于: 2020-05-27, 周三 12:31:38 »
引用
黑荆棘牧场主(Blackthorn Rancher) 出自河域诸国的居民(People of the River)
类型:地区背景
需求:来自利伯瑟恩
利伯瑟恩的家畜以他们的韧性着称。你的驯养动物检定获得+1背景加值,并且将驯养动物视为你的本职技能。你的动物伙伴或者坐骑纽带的总生命值获得永久的+3背景加值


剧透 -   :
Blackthorn Rancher
Source People of the River
Category Region
Requirement(s) Lambreth
Domestic animals from Lambreth are known for their resiliency. You gain a +1 trait bonus on Handle Animal checks and Handle Animal is a class skill for you. Your animal companion or bonded mount gains a permanent +3 trait bonus to its maximum hit point total.



        黑荆棘牧场主的适用地区是兰博利斯(Lambreth)而非利博瑟恩(Liberthane)。此外,“bonded mount”应该是指圣武士的“Divine Bond”能力,翻译为“神契坐骑”可能更明确一点。