本站点内容仅供爱好者学习研究参考,不得作为商业用途果园IP网址: 45.79.87.129 IRC: 47.104.23.230 (GB-6667/6668/6669)查看你的订阅:点击这里 查看最新帖子:点击这里最新开团寻团:招聘广场 最新跑团工具:使用指南需要注意事項:果園風紀 便捷路标指示:果园导航
引述: oreoinhell@回环物语 于 2024-02-10, 周六 00:17:37祝大家新年好。请问能把word版发到这里吗
祝大家新年好。
引述: 凤吹风雪 于 2024-02-19, 周一 20:14:25引述: oreoinhell@回环物语 于 2024-02-10, 周六 00:17:37祝大家新年好。请问能把word版发到这里吗最好不要。我给pdf上锁是有理由的……而且我认为写作的时候完全照搬原文也不是好习惯。
自从新版怪锤电子版于六月中旬公开发售以来,翻译组的大家已经解决了上下两册书的第一章,外加大约30个条目。考虑到两册书的总条目数在260条左右,我们已经完成了接近1/6的工作。这意味着,如果接下来的时间里依然能保持这个速度,那么也许在秋冬之交,我们就能完成怪锤的所有翻译。《怪物之锤》有其特殊性:它的条目之间基本互相独立(有20来个马甲的奈亚除外),因此除了第一章之外,读者基本不必通读所有内容,只需要选择性阅读自己想要了解的怪物/神即可。也因为这样,我们也改变了发布方式,不是在翻译完成后一次性放出全书,而是根据翻译们的进度,陆续放出已翻译的条目。感兴趣的读者可以直接前往我们的怪锤发布页面查看已翻译内容。另外,因为翻译比较仓促,译文里可能有各种手癌,也可能会有错译。愿意协助校对的人可以直接在发布页面下评论指出(需要注册),也可以直接在这里留言回复。2021.10.3发布预览版。——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————2022.1.29发布第二卷。下载链接:莉莉云完成了全书除索引与封底宣传语之外的全部内容汉化。2022.5.12修正一些小bug。百度网盘,提取码:twf72023.12.5发布第一卷第一章。为了表明这个坑并没有被抛弃。已进入排版阶段……百度网盘,提取码:ewew 2023.12.14发布第一卷第二章。稿子的话还差12页民俗怪物的2/3……总之先掏一个排好的神话怪物给大家解馋。百度网盘,提取码:20rs2024.2.9发布完整版。大家新春快乐团多多。提取码:8t4u