在一个多世纪或更久的时间里,持续的接触野生动物,大大加速了大多数精灵的记忆开始。在Fcywild生活了大部分时间的精灵可以在200岁的时候体验他们的第一次生命记忆。Eladrin不受这种影响。
Continued exposure to the Feywild, over a century or more, hastens the onset of Remembrance significantly among most elves. Elves who have spent most of their lives in the Fcywild can experience their first other-life memory as early as the age of 200 years. Eladrin aren't affected this way.
因为他们与原始精灵的联系,eladrin在其他精灵面前显得很傲慢。他们为自己的传统而自豪,同样也为自己在野生环境中生存的能力而自豪,因为那里充满了威胁,会压倒并摧毁弱小的生物。有些精灵以高傲换取对精灵堂兄弟们温柔的仁慈,因为他们知道,许多精灵从来没有在fey和在古老的神殿附近度过的岁月中感受到生命的喜悦,也没有第一次来到精灵乐园的原始精灵创造的其他荣耀。这些善良的乐天派在向别人介绍他们的领域时,会有一种特殊的快感。
Because of their link to the primal elves, eladrin tend to be haughty around other elves. They're proud of their heritage and equally proud of their ability to thrive in the Feywild, a l and full of threats that would overwhelm and destroy weaker creatures. Some eladrin trade haughtiness for a tender kindness toward their elf cousins, knowing that many elves have never felt the ecstasies of a life amid the fey and of years spent near the ancient shrines and other glories created by the primal elves who first arrived in Faerie. These kinder eladrin take aspecial pleasure in introducing their realm to others.
Eladrin城代表精灵建筑的顶峰。它们高耸的塔楼,拱形的桥梁,优雅的拖曳式房屋是建筑自然元素和魔法灵感的完美结合。溪流、瀑布、花园和灌木丛,以及石头和木头的结构,都以新颖而又完全自然的方式混合在一起。
Eladrin cities represent the pinnacle of elven architecture. Their soaring towers , arching bridges, and gracefully filigreed homes are a perfect blend of construction natural elements, and magic-inspired motifs. Streams ' and waterfalls, gardens and copses, and structures of stone and wood are commingled in ways that are original and yet completely natural-looking.
Eladrin文化比任何其他精灵文明都要古老,而且它也是最颓废的。大多数精灵在某种程度上是浮躁的,但以他们的浮躁而闻名。他们中的许多人在没有给出理由的情况下改变主意。他们的司法体系摇摆不定,时而严酷时而古怪,时而温和,这取决于Eladrin的情绪,而Eladrin比其他精灵更容易受到奉承的影响。
Eladrin culture is older than any other elven civilization, and it's also the most decadent. Most elves are impetuous to some extent, but eladrin are known for their fickleness. Many of them change their minds on the spur of the moment without giving reasons. Their system of justice vacillates be tween capriciously harsh and whimsically mild, depending on the mood of the eladrin passing judgment, and eladrin are more susceptible to flattery than other elves are.
来自物质层面的精灵们研究了 eladrin文化,他们将这些特性归咎于费伊弗尔德的影响。作为他们论点的一部分,他们指出,在物质层面上花费大量时间的 eladrin——冒险家和学者——仍主要表现出这些态度,但程度较低。
Elves from the Material Plane who have researched eladrin culture blame these traits on the influence of the Feywild. As part of their argument , they point out that eladrin who spend a significant amount of time on the Material Plane - adventurers and scholars, primarilystill demonstrate these attitudes, but to a lesser degree.
虽然eladrin与Corellon的关系最为密切,但他们是精灵中唯一对Arvandor没有好感的。Eladr并不渴望结束重生的循环,重新加入Corellon,而是在转世的时候与Feywild融合。他们认为,在一系列的康乃馨中生活出色的eladrin最终会以喜乐庭Seelie或哀怒庭Unseelie 的成员身份回来,在极端情况下,甚至以archfey[1]的身份回来。
Although eladrin have the closest connection to Corellon because of their ancestry , they are alone among elves in feeling little affinity for Arvandor. Eladr in don't long to end their cycle of rebirth and rejoin Corellon, but rather to meld with the Feywild when they are reincarnated. They believe that an eladrin who excels in life throughout a series of in carnations can eventually come back as a member of the Seelie or Unseelie court or, in extreme cases, even as an archfey.
*[1]
archfey是Fey人获得了巨大的权力和建立在Fey中卓越地位。每个archfey有独特的外观和设置的能力。最控制的一部分妖精荒野有自称的头衔。
Archfey were fey beings who gained great power and established a position of preeminence among fey-kind. Each archfey had a unique appearance and set of abilities. Most controlled a portion of the Feywild and had self-proclaimed titles.[1]
一些archfey被视为神和神的能力对他们的崇拜者。archfey可以由愿意接触术士形成一个Fey的协定。
Some archfey were regarded as deities and granted divine abilities to their worshipers.[2] Archfey could be contacted by a willing warlock to form a fey pact.