【Adventurer's Armory 2】《冒险家的武器库2》新武器

[白药君]

   《冒险家的武器库2》基本武器详述
简易武器

双手近战武器

|

价钱

|

小型伤害

|

中型伤害

|

重击

|

射程

|

重量

|

类型

|

特性

燃灯杖

|

15gp

|

1d4

|

1d6

|

x2

|

-

|

9磅

|

钝击

|

见下文

军用武器

轻型近战武器

|

价钱

|

小型伤害

|

中型伤害

|

重击

|

射程

|

重量

|

类型

|

特性

登舰斧

|

6gp

|

1d4

|

1d6

|

x3

|

-

|

3磅

|

挥砍或穿刺

|

-

九尾鞭

|

1gp

|

1d3

|

1d4

|

x2

|

-

|

3磅

|

挥砍

|

卸武，淤伤

决斗匕首

|

12gp

|

1d3

|

1d4

|

19-20/x2

|

10尺

|

3磅

|

挥砍或穿刺

|

见下文

三刃拳剑

|

6gp

|

1d3

|

1d4

|

x4

|

-

|

2磅

|

穿刺

|

-

单手近战武器

|

价钱

|

小型伤害

|

中型伤害

|

重击

|

射程

|

重量

|

类型

|

特性

水兵刀

|

15gp

|

1d4

|

1d6

|

18-20/x2

|

-

|

4磅

|

挥砍

|

-

异种武器

轻型近战武器

|

价钱

|

小型伤害

|

中型伤害

|

重击

|

射程

|

重量

|

类型

|

特性

飞爪

|

15gp

|

1d3

|

1d4

|

x2

|

-

|

5磅

|

挥砍或穿刺

|

卸武，长武，绊摔，见下文

卓尔锋刃

|

25gp

|

1d3

|

1d4

|

18-20/x2

|

-

|

2磅

|

挥砍

|

见下文

注毒刀

|

60gp

|

1d3

|

1d4

|

19-20/x2

|

-

|

1磅

|

挥砍或穿刺

|

武僧，见下文

矮人战盾

|

50gp

|

1d4

|

1d6

|

x2

|

-

|

8磅

|

挥砍或穿刺

|

见下文

涛澜刀

|

5gp

|

1d4

|

1d6

|

18-20/x2

|

-

|

2磅

|

挥砍或穿刺

|

武僧，见下文

|

PFS不可用

单手近战武器

|

价钱

|

小型伤害

|

中型伤害

|

重击

|

射程

|

重量

|

类型

|

特性

镰把剑

|

20gp

|

1d6

|

1d8

|

19-20/x2

|

-

|

4磅

|

挥砍

|

虚实，见下文

螺旋细剑

|

80gp

|

1d4

|

1d6

|

18-20/x2

|

-

|

3磅

|

穿刺

|

格挡，卸武，见下文

双手近战武器

|

价钱

|

小型伤害

|

中型伤害

|

重击

|

射程

|

重量

|

类型

|

特性

侏儒战梯

|

20gp

|

1d4/1d4

|

1d6/1d6

|

x2

|

-

|

8磅

|

钝击

|

双头，绊摔，见下文

登船叉

|

8gp

|

1d4/1d4

|

1d6/1d6

|

x2

|

-

|

8磅

|

挥砍或穿刺

|

双头，长武，绊摔

屠戮斧

|

65gp

|

1d12

|

3d6

|

x3

|

-

|

25磅

|

挥砍

|

见下文

|

PFS不可用

双子流星锤

|

35gp

|

1d4/1d4

|

1d6/1d6

|

x2

|

20尺

|

8磅

|

钝击

|

双头，见下文

矮人链球

|

50gp

|

1d8

|

1d10

|

x2

|

-

|

15磅

|

钝击

|

长武，见下文

斩矛

|

14gp

|

1d8

|

1d10

|

18-20/x2

|

-

|

10磅

|

挥砍

|

长武，绊摔

侏儒动力槌

|

70gp

|

1d8

|

1d10

|

x2

|

-

|

15磅

|

钝击

|

见下文

侏儒链锯大砍刀

|

30gp

|

1d8

|

1d10

|

x3

|

-

|

12磅

|

挥砍

|

长武，见下文

折叠巨镰

|

18gp

|

1d6

|

2d4

|

x4

|

-

|

10磅

|

挥砍或穿刺

|

绊摔

远程武器

|

价钱

|

小型伤害

|

中型伤害

|

重击

|

射程

|

重量

|

类型

|

特性

掷瓶器

|

25gp

|

-

|

-

|

-

|

20尺

|

4磅

|

-

|

见下文

兽人角弓

|

130gp

|

1d8

|

2d6

|

x3

|

80尺

|

7磅

|

穿刺

|

-

|

PFS不可用

雷鸣标枪

|

35gp

|

1d4

|

1d6

|

x2

|

30尺

|

3磅

|

穿刺

|

见下文

侏儒战梯 BATTLE LADDER, GNOME
价钱：20gp
类型：异种
侏儒们把这种加固过的4英尺长窄梯当做武器。战斗中，侏儒战梯就像木棍一样。但梯子上的空间可以用来纠缠对手的肢体，因此其获得“绊摔”武器特性。

劇透 -  原文:

Gnomes use these narrow, reinforced, 4-foot ladders as  weapons. Fighting with a battle ladder is like fighting with a  quarterstaff, except that the spaces in the ladder can be used  to entangle limbs, granting the ladder the trip weapon feature. 

登舰斧 BOARDING AXE
价钱：6gp
类型：军用
登舰斧和手斧类似，但其别致的斧尖让该武器可以造成挥砍或穿刺伤害。手持登舰斧时，其能在攀登木质表面或者其他可刺穿表面——比如冰块——的攀爬检定上提供+2环境加值

劇透 -  原文:

A boarding axe is similar to a handaxe, but features a spike that  allows the weapon to do either slashing or piercing damage. When  in hand, a boarding axe grants a +2 circumstance bonus on Climb  checks to scale wooden or other penetrable surfaces, such as ice. 

登船叉 BOARDING GAFF
价钱：8gp
类型：异种
登船叉，又称钩叉，是一根末端有着刺鱼用尖钩的长杆。海盗通常会在其分叉的末端加上额外的沉重钩子以帮助攀舰，该武器也因此得名。此外，登船叉也可以用来捕鱼。

劇透 -  原文:

A boarding gaff, or gaff hook, is a long pole with a hook for spearing fish. Pirates often add extra, heavier hooks to both ends of boarding gaffs to assist with boarding actions, giving the weapon its common name. A boarding gaff can also be used for fishing.

屠戮斧 BUTCHERING AXE
价钱：65gp
类型：异种
屠戮斧出自贝尔克泽恩的兽人铁匠之手。这柄斧头有着一个特大号的斧首，上面点缀有尖刺。同时其斧柄粗长而厚实，勉强能让其重量分布能保持平衡。如果使用者的力量低于19（如果是小体型及以下的尺寸则是17），则他将无法操控这柄有着让人望而生畏尺寸的武器，并在攻击时会受到-2减值。

劇透 -  原文:

A creation of the orc smiths of Belkzen, this axe has an oversized head bristling with spikes and a long, thick haft that only barely counterbalances its weight. If your Strength is less than 19 (or 17 for a Small or smaller butchering axe), you take a –2 penalty on attacks with it, as you’re unable to maneuver its daunting size and weight.

九尾鞭 CAT-O'-NINE-TAILS
价钱：1gp
类型：军用
这条短鞭是用九股3英尺长的皮绳系拧而成。九尾鞭无法对任何有着+1及以上护甲ac或是+3及以上天生护甲ac的生物造成伤害。

劇透 -  原文:

This short whip is made of nine knotted thongs about 3 feet in length. A cat-o’-nine-tails deals no damage to any creature with an armor bonus of +1 or higher or a natural armor bonus of +3 or higher.

双子流星锤 CHAIN-HAMMER
价钱：35gp
类型：异种
这一对锤子通过一条松散的锁链连接在一起。两枚锤子的平衡性都颇为良好，使其能在近战时一同使用。此外，锁链的长度也能让使用者可以在短距离内把其中一枚锤子投掷出去，然后通过锁链将其拉拽回来。拉动链条回收丢出去的锤子是一个移动动作。双子流星锤其能投掷的最大距离是10英尺。矮人游侠很喜欢使用这种武器，他们通常会在手上戴上带锁铁手套以确保至少有一个锤子能牢牢地握在手中。

劇透 -  原文:

This pair of hammers is linked by a loose chain. While the two hammers are balanced to wield in melee together, the chain is long enough that you can throw one hammer a short distance and then pull it back; pulling the chain to retrieve the thrown hammer is a move action. The chain-hammer’s maximum throwing range is 10 feet. Dwarf rangers are fond of using chain-hammers, often using a locked gauntlet to make sure one of the hammers remains secure.

水兵刀 CUTLASS
价钱：15gp
类型：军用
水手船员们很喜欢用这种有着弯弧刀身的短刀进行白刃战，水兵刀在判断任何适用于弯刀的效果时都视作是弯刀

劇透 -  原文:

This short, curved sword is favored by seafarers for close- quarters combat. It is treated as a scimitar for any effects that apply to scimitars.

矮人链球 DORN-DERGAR, DWARVEN
价钱：50gp
类型：异种
这件异种武器由一条10尺长的铁索，和末端一枚大号拳头尺寸的坚实铁球组成。通过用一个移动动作放开和收紧他握住的铁链长度，使用者可以将链球在触及武器或是普通的非触及武器间来回切换。

劇透 -  原文:

This 10-foot-long chain is weighted at the end by a ball of solid iron the size of a large fist. By adjusting the slack of the chain, the weapon can be used either with or without reach. Changing between using it as a normal weapon and a reach weapon is a move action.

决斗匕首 DUELING DAGGER
价钱：12gp
类型：军用
这柄匕首一般用副手握持以格挡攻击。手持决斗匕首使用防御式战斗或者寓守于攻时，使用者获得的AC加值额外增加1。这项加值即使在使用者没有以决斗匕首进行攻击时也能生效。如果使用者不擅长决斗匕首，则其在手中则如同普通的匕首一样，不会享受任何特殊的好处。任何适用于匕首的效果都适用于决斗匕首。

劇透 -  原文:

This dagger is used in the off hand to block attacks. When you fight defensively or use Combat Expertise while wielding a dueling dagger, your bonus to AC increases by 1. This benefit applies even if you did not attack with the dueling dagger. If you aren’t proficient with a dueling dagger, you treat it as a dagger and gain no special benefits. Any effects that apply to daggers apply to dueling daggers.

斩矛 FAUCHARD
价钱：14gp
类型：异种
就和大砍刀一样，斩矛也是一根末端有着弧形刀刃的长杆武器。然而，和短镰或巨镰一样，其锋刃处于凹进去的一侧。

劇透 -  原文:

Like a glaive, the fauchard is a curved blade at the end of a pole. However, the cutting edge of a fauchard is along the concave side, like that of a sickle or scythe.

掷瓶器 FLASK THROWER
价钱：25gp
类型：异种
这个异种武器由一根棍子和棍子末端一个篮子组成，篮子内可以放置强酸等类似的炼金武器。掷瓶器能有效地增加造成溅射伤害的投掷物质的飞行距离，比如强酸，炽火胶或圣水。同时，掷瓶器也适用于绊足包，暴雷石或铁蒺藜。

劇透 -  原文:

This staff has a cradle at the end, designed to hold alchemical weapons such as acid. A flask thrower significantly extends the range of thrown substances that deal splash damage, such as acid, alchemist’s fire, or holy water, as well as that of tools such as tanglefoot bags, thunderstones, or caltrops.

飞爪 FLYING TALON
价钱：15gp
类型：异种
这个武器由一条锁链和末端一枚三叉刺钩所组成。由于武器本身十分笨拙，因此使用者无法通过飞爪进行借机攻击，同时他也不能用它威胁任何方格。

劇透 -  原文:

This weapon consists of a three- pronged, barbed hook attached to a length of chain. Due to the weapon’s unwieldiness, you cannot make attacks of opportunity with a flying talon and do not threaten any squares with it.

兽人角弓 HORNBOW, ORC
价钱：130gp
类型：异种
兽人角弓通常以巨兽的坚角所打造，体积甚至超过了长弓。尽管射程上比起其他弓来稍稍逊色，但兽人角弓因其毁灭性的破坏力而广受兽人和其亲族的青睐。所有角弓都属于复合弓，因此其和别的复合弓一样可以在制造时进行调整以在高力量修正上获益。任何能同时适用于长弓和短弓的效果同样适用于角弓。

劇透 -  原文:

Larger even than a longbow, these bows are often made from the horns of great beasts. Though they have a shorter range than other bows, their greater destructive power is highly favored by orcs and their kin. All hornbows are composite bows and can be modified to benefit from high Strength scores in the same way as other composite bows. Any effect that applies to both longbows and shortbows also applies to hornbows.

三刃拳剑 KATAR, TRI-BLADED
价钱：6gp
类型：军用
大部分拳刃都是只有单片醒目的厚刃，而三刃拳剑则有着扇形张开的三片利刃。任何适用于拳刃的效果同样适用于三刃拳剑。

劇透 -  原文:

Where most punching daggers boast a single thick blade, the tri-bladed katar features a fan of three splayed razor edges. Any effects that apply to a punching dagger also apply to a tri-bladed katar

燃灯杖 LANTERN STAFF
价钱：15gp
类型：简易
这柄长长的金属棍有着用来盛放灯油的容器，其末端有着类似灯笼一样的结构。灌有燃料的燃灯杖可以像附盖提灯一样提供光源。同时以燃灯杖进行攻击时，在正常伤害外还可以造成1点火焰伤害。任何适用于木棍的效果——那些将木棍作为双头武器使用的除外——同样适用于燃灯杖。

劇透 -  原文:

This long metal staff has reservoirs for lamp oil, and a lantern-like structure at its head. The lantern staff is fueled as and provides light as a hooded lantern. While lit, attacks with the lantern staff deal 1 point of fire damage in addition to the normal damage. Any effects that apply to a quarterstaff, except those that require it be used as a double weapon, also apply to a lantern staff. 

侏儒动力槌 PISTON MAUL, GNOME
价钱：70gp
类型：异种
每当这把炼金能量驱动的大棒锤击目标，它槌头上安装的机械活塞就会释放出可怖的破坏力。使用动力槌进行的成功的破武战技攻击可以造成额外+4伤害。但是，动力槌使用一枚暴雷石作为能量源；否则它只相当于一把普通的巨木棒。为动力槌更换暴雷石需要一个标准动作，每一块暴雷石可以驱动动力槌24小时，之后便会耗尽。

劇透 -  原文:

An alchemically fired piston in the head of this two-handed hammer strikes targets with astounding force. Successful sunder attacks made with a piston maul deal an additional 4 points of damage. A piston maul requires a thunderstone to function; otherwise, it functions as a greatclub. Inserting a thunderstone into the weapon’s compartment is a standard action, and powers the weapon for 24 hours, after which the thunderstone is consumed.

卓尔锋刃 RAZOR, DROW
价钱：25gp
类型：异种
卓尔锋刃就是为了迅猛的攻击以及疾速的挥砍而诞生，其狭长刀身的刃部锋利异常。卓尔的游荡剑客和刺客尤其喜欢这种武器。如果通过卓尔锋刃成功进行一次重击或是偷袭，则造成的伤害会额外增加2点，该伤害属于精准伤害且无法因为重击而翻倍。有着卓尔的武器熟悉种族特性的角色将卓尔锋刃视作军用武器。

劇透 -  原文:

Meant for quick strikes and slashes, this long, slender knife is incredibly sharp along one edge. Drow swashbucklers and assassins are particularly fond of these weapons. A confirmed critical hit or successful sneak attack with a drow razor deals an additional 2 points of damage; this damage is precision damage and is not multiplied on a critical hit. A character with the drow’s weapon familiarity racial trait treats the drow razor as a martial weapon.

侏儒链锯大砍刀 RIPSAW GLAIVE, GNOME
价钱：30gp
类型：异种
这把大砍刀的锋刃被替换成了用一副转轴驱动的带刃的链条，这个转轴上链接着一条厚重的拉索。如果拉索被（以一个移动动作）拉动，这锯刃就会开始保持飞旋相当于你的力量调整值的轮数，这时武器可以造成额外+2伤害；若非如此，则它相当于普通的大砍刀。

劇透 -  原文:

The blade of this glaive is serrated and mounted on an axle, around which a heavy cord is wrapped. When the cord is pulled as a move action, the blade spins rapidly for a number of rounds equal to your Strength bonus. While the blade is spinning, you gain a +2 bonus on damage rolls with the weapon. When the blade is not spinning, treat this weapon as a glaive.

注毒刀 SANPKHANG
价钱：60gp
类型：异种
这柄精心制作的小刀上雕刻有特殊的倒钩和凹槽，以便将毒素注入到受害者的血液之中。任何通过注毒刀传递的伤口型毒药其DC会额外增加1。如果是通过重击或者偷袭传递的话则是增加2。拥有蝮血裔武器熟悉种族特性的角色擅长注毒刀。

劇透 -  原文:

This elaborate knife is carved with special barbs and grooves, meant to channel toxins into the bloodstream. Any injury poison delivered with a sanpkhang has its DC increased by 1, or by 2 if delivered as part of a critical hit or sneak attack. The vishkanya’s ARG weapon familiarity racial trait grants proficiency with the sanpkhang.

镰把剑 SICKLE-SWORD
价钱：20gp
类型：异种
这柄异种武器广为依莉森那些没有巫术天赋的居民所喜爱，其奇特的刀刃在1/2到3英尺的地方有着数处弯曲。镰把剑的柄部长且弯弧，刃部中间有着一个小的次要握把，使用者能通过空着的一只手以出乎意料的方式迅速扭转剑身。当使用者单手握持镰把剑且另一只手空着时，他能通过一次迅捷动作以在本回合结束前的下一次攻击上获得+2加值。

劇透 -  原文:

Favored by those residents of Irrisen with no talent for witchcraft, this exotic blade curves multiple times along its 3-1/2 feet. The sickle-sword’s hilt is long and curved, and its blade bears a small secondary grip partway up its length. These allow a wielder with a free hand to rapidly twist the sword in unpredictable ways. When wielding a sickle-sword in one hand and nothing in the other, you can spend a swift action to gain a +2 bonus on your next attack roll before the end of your turn.

螺旋细剑 SPIRAL RAPIER
价钱：80gp
类型：异种
这柄类似细剑有着比通常更厚的剑身，其被打造成螺旋形的刃部更是锋利异常。这种武器的剑身能有效地缠住敌寇的武器，使其在卸武或格挡上十分理想。若使用的螺旋细剑尺寸合适，使用者能通过武器娴熟专长以在攻击检定中改为使用敏捷修正，而非力量修正，即使其本身并非轻型武器也是如此。使用者无法通过双手握持螺旋细剑来把1-1/2倍力量修正加到伤害上。任何适用于细剑的效果同样适用于螺旋细剑。

劇透 -  原文:

This rapier like weapon has a thicker blade than normal, which is shaped into a corkscrewing spiral of sharpened edges. These edges can catch enemy weapons, making it ideal for disarming or parrying. You can use the Weapon Finesse feat to apply your Dexterity modifier instead of your Strength modifier to attack rolls with a spiral rapier sized for you, even though it isn’t a light weapon. You can’t wield a spiral rapier in two hands in order to apply 1-1/2 times your Strength modifier to its damage. Any effects that apply to rapiers also apply to a spiral rapier.

雷鸣标枪 STORMSHAFT JAVELIN
价钱：35gp
类型：异种
这种一次性的标枪在其枪头后装载有一枚暴雷石。如果成功地以这种标枪命中目标，目标生物在如常受到正常伤害的同时，以其为中心也会产生暴雷石的效果。如果使用者失手了，则投骰已决定其落地位置（采用与投炸武器失手的相同规则）。暴雷石的效果将会以落地位置的方格为中心产生。

劇透 -  原文:

This single-use javelin bears a thunderstone just behind the head. If you successfully strike a target with one of these javelins, the creature takes damage as normal and is the center of the thunderstone’s effect. If you miss, roll to see where the javelin lands (as if determining a miss with a splash weapon); that square becomes the center of the thunderstone’s effect.

折叠巨镰 SWITCHSCYTHE
价钱：18gp
类型：异种
这种巨镰其装载有机簧的刃部能折叠并收纳入武器的柄部。展开折叠巨镰的刃部是一个迅捷动作，将其重新收纳起来则需要一个标准动作。使用者能通过唬骗或者巧手技能来把收纳状态下折叠巨镰隐藏起来，并视作隐藏武器。利用这种装置进行伪装需要1分钟时间，且相关检定上会获得+5加值。而武器一旦展开，伪装则宣告失败，需要将其再次折叠收纳才能重新隐藏。任何适用于巨镰的效果同样适用于折叠巨镰。

劇透 -  原文:

This scythe has a spring-loaded blade that folds down into the weapon’s handle. Opening the scythe blade is a swift action, and closing it again is a standard action. You can use Bluff or Sleight of Hand to treat a closed switchscythe as a hidden weapon; the apparatus can be disguised with 1 minute of work, which grants a +5 bonus on such checks. This disguise is ruined when the weapon is opened and must be reapplied to hide the weapon again. Any effects that apply to a scythe also apply to a switchscythe.

矮人战盾 WAR-SHIELD, DWARVEN
价钱：50gp
类型：异种
矮人战盾其参差不齐的盾沿被打磨得锋利异常。矮人散兵经常在战斗中用手上的成对战盾凶残地把对手剁成碎片，同时一些矮人恶棍也钟爱其威风的外观以及易于上手的特性。如果使用者有双武器格斗专长，并同时双持两面矮人战盾，其两面盾牌中最高的那个盾牌加值额外增加1。若使用者以其中一面或者两面盾牌进行盾击，则他会在该轮内失去这个好处（除非使用者有精通盾击专长或类似好处）。持有矮人战盾的持盾手不能再拿用其他物品。矮人战盾也无法在盾刺上获得任何好处。

劇透 -  原文:

This shield’s sides are cut into jagged angles and honed to razor sharpness. Dwarven skirmishers often wield these shields in pairs, savagely hacking opponents to pieces, while some dwarven scoundrels enjoy the shields’ imposing appearance and ease of use. If you have the Two-Weapon Fighting feat and are wielding two dwarven war-shields, increase the higher of the two shield bonuses by 1. You lose this benefit for 1 round when you make a shield bash with one or both dwarven war-shields (unless you have the Improved Shield Bash feat or a similar benefit). A hand holding a dwarven war- shield can’t be used for anything else. A dwarven war-shield gains no benefit from shield spikes. 

涛澜刀 WAVEBLADE
价钱：5gp
类型：异种
这种武器因其尾刺般的独特形状也以“蝎尾”闻名，其短小，双弧型的刀身柄部被一个弓形护指所取代。使用者在对抗意图卸除手中涛澜刀的卸武CMD上获得+2加值。

劇透 -  原文:

Also known as a “scorpion’s tail” due to its unique, stinger-like shape, this short, double-curved blade has no hilt but features a knuckle guard. You gain a +2 bonus to your CMD against disarm attempts made to disarm you of a waveblade.

战士武器组
这些新武器其对应的战士武器组分别如下

斧：		登舰斧	|	屠戮斧
重刃：		水兵刀	|	镰把剑	|	折叠巨镰
轻刃：		卓尔锋刃	|	决斗匕首	|	注毒刀	|	螺旋细剑
弓：		兽人角弓
贴身：		矮人战盾	|	三刃拳剑	|	涛澜刀
双头：		登船叉	|	双子流星锤	|	侏儒战梯
链索：		九尾鞭	|	矮人链球	|	飞爪
锤：		双子流星锤	|	侏儒动力槌	|	燃灯杖
武僧：		注毒刀
长兵器：		登船叉	|	斩矛	|	侏儒链锯大砍刀
矛：		雷鸣标枪
投掷：		双子流星锤	|	决斗匕首	|	掷瓶器	|	雷鸣标枪

[白药君]

  搞定，求大佬们帮忙捉虫

矮人链球，侏儒动力槌和链锯大砍刀傻豆桑之前已经翻译好了，在此跪地感谢

顺带一提翻到折叠巨镰时，脑子里第一个蹦出来的是这个

[hrvws]

不过这个书内容是不是不全？比如掷瓶器装填是个什么动作？扔出去的炼金武器是不是接触？8000+gp的snakebite匕首才给毒素dc+2，这里60gp的就+1了……

[白药君]

不过这个书内容是不是不全？比如掷瓶器装填是个什么动作？扔出去的炼金武器是不是接触？8000+gp的snakebite匕首才给毒素dc+2，这里60gp的就+1了……

  不单单是没说清，而且有些武器的说明还莫名地删减了...比如侏儒链锯大砍刀，傻豆那个版本还是有把绳子缠上去的动作说明，这里就没有了

[mikun]

我抄起3D6巨斧就是一个狗蛋spark

[黑白兔子]

赞美白药！

[沙包]

2d6长弓
3d6巨斧

兽人就是一个莽字，说来半兽人视角角弓为军用武器，那巨斧呢？

[白药君]

2d6长弓
3d6巨斧

兽人就是一个莽字，说来半兽人视角角弓为军用武器，那巨斧呢？

应该不行，因为屠戮斧名字里面没orc

[白貓]

摺疊巨鐮 SWITCHSCYTHE
價錢：18gp
類型：異種
這種巨鐮其裝載有機簧的刃部能摺疊並收納入武器的柄部。展開摺疊巨鐮的刃部是一個迅捷動作，將其重新收納起來則需要一個標準動作。使用者能通過唬騙或者巧手技能來把收納狀態下摺疊巨鐮隱藏起來，視作隱藏武器。這種裝置的偽裝能生效1分鐘，並在此期間為相關檢定提供+5加值。一旦武器展開偽裝則宣告失敗，需要將其再次收納才能重新隱藏。任何適用於巨鐮的效果同樣適用於摺疊巨鐮。

This scythe has a spring-loaded blade that folds down into the weapon's handle. Opening the scythe blade is a swift action, and closing it again is a standard action. You can use Bluff or Sleight of Hand to treat a closed switchscythe as a hidden weapon; the apparatus can be disguised with 1 minute of work, which grants a +5 bonus on such checks. This disguise is ruined when the weapon is opened and must be reapplied to hide the weapon again. Any effects that apply to a scythe also apply to a switchscythe.

應該是隱藏摺疊巨鐮需要花費1分鐘來準備?

[白药君]

摺疊巨鐮 SWITCHSCYTHE
價錢：18gp
類型：異種
這種巨鐮其裝載有機簧的刃部能摺疊並收納入武器的柄部。展開摺疊巨鐮的刃部是一個迅捷動作，將其重新收納起來則需要一個標準動作。使用者能通過唬騙或者巧手技能來把收納狀態下摺疊巨鐮隱藏起來，視作隱藏武器。這種裝置的偽裝能生效1分鐘，並在此期間為相關檢定提供+5加值。一旦武器展開偽裝則宣告失敗，需要將其再次收納才能重新隱藏。任何適用於巨鐮的效果同樣適用於摺疊巨鐮。

This scythe has a spring-loaded blade that folds down into the weapon's handle. Opening the scythe blade is a swift action, and closing it again is a standard action. You can use Bluff or Sleight of Hand to treat a closed switchscythe as a hidden weapon; the apparatus can be disguised with 1 minute of work, which grants a +5 bonus on such checks. This disguise is ruined when the weapon is opened and must be reapplied to hide the weapon again. Any effects that apply to a scythe also apply to a switchscythe.

應該是隱藏摺疊巨鐮需要花費1分鐘來準備?

好的，这就去修正（我就说那一段怎么读都读不懂 ）