【阿道的翻译合集】 6/25 更新翻译《边疆的恐怖》、《放克鲁苏》

[daydayday]

 是说为什么都没有人回文呢(伤心)

[oreoinhell@回环物语]

圣奥古斯汀的忏悔本身很喜欢，除了那些细节处理可能会杀人以外…
调查员就是迟早得神经病嘛提前验收有什么错不过我怀疑有自首的（。

[daydayday]

圣奥古斯汀的忏悔本身很喜欢，除了那些细节处理可能会杀人以外…
调查员就是迟早得神经病嘛提前验收有什么错不过我怀疑有自首的（。

主要是不喜欢模组预设的就是要让KP为难PL.........还有道德绑架。说实话别说是模组里的误杀○孩了、杀整个幼稚园(某个未翻译的DG模组与悲鸣传)、杀至亲至爱(Continue＆Endless)、杀掉整个平行世界(地球防卫少年)、让自已效忠一生的正义组织基于某种正确的理由启动整个组织的力量来杀自已(同样是某个未翻译的DG模组)的作品我都看过。说实话，我如果是玩家的话除了"如果真的没办法的话那我也只能这么做了，不然KP你打算要怎么办? 大不了之后PC自杀"外真的没有什么其他的想法........

[daydayday]

  更新翻译一周年纪念

劇透 -   :

我混COC圈也快十年了(虽然有很长的时间都在潜水)，而我是最近这一年来才开始翻译的，如果真要说为什么的话，我翻译的第一个模组《裂口女》应该占了大多数的比(虽然《电子的友人》才是我真的翻译完的第一个模组)，当时我的想法是"这个模组是毒汤的作者写的?怎么看起来还可以的样子，不然我就来翻翻看好了......"

然后事情就是这样慢慢开始的，我翻译了一些模组也坑了一些模组。在短暂的翻译生涯中，我感觉到自已越是投入翻译，就越能体会到人类的能力是有所极限的，所以我们才需要在线翻译的帮助，吾心吾行澄如明镜，所作所为皆为正义。不过也就是因为这样，所以人们才需要互相帮助吧。虽然只有一两次有人帮我校对模组

翻译没有那么好玩，很多时候做这件事时能享受到的乐趣并不多 - 虽然多多少少还是能体会到乐趣。就像在翻阅一本未知的书，你在翻到最后一页前都不知道会发生什么事一样，虽然也有很大可能在你看到一半就看出作者的尿性于是在想着"我是要浪费时间把这〇〇看完还是干脆放弃去找点乐子"什么的。而如果说为什么要翻译的话........我好像也没什么非翻译不可的理由，翻译这档事的门槛很低，而我确实也知道有很多翻译完之后没有放出的模组。

对了，这应该就是我想翻译的理由..........我想看看这玩意在说什么，所以我才要翻译的吧。

好啦，扯了一大堆，其实这些都与我想说的事情无关，今天严格来说也不是翻译满一周年的时间(5/17)，重点是我今天生日、赶快祝我生日快乐啦啦啦

劇透 -   :

https://rpg.rem.uz/Call%20of%20Cthulhu/

https://www.mediafire.com/folder/h9qjka0i4e75t/Call_Of_Cthulhu#h9qjka0i4e75t

https://www.mediafire.com/folder/ds2v9j5rjdezv/Call_Of_Cthulhu

https://www.mediafire.com/folder/rcm5gqyk5l22h//Call%20of%20Squidman

https://the-eye.eu/public/Books/rpg.rem.uz/

[oreoinhell@回环物语]

阿道大佬生日快乐！
入坑之后在繁星版活动，带过你翻译的食尸鬼餐厅，并且在自己开始翻译的时候也发现了这活真难做 您真是高产得吓人臣妾做不到啊做不到
不过进来又看到投票，胆敢问一句那几个战役有在翻的吗

[daydayday]

阿道大佬生日快乐！
入坑之后在繁星版活动，带过你翻译的食尸鬼餐厅，并且在自己开始翻译的时候也发现了这活真难做 您真是高产得吓人臣妾做不到啊做不到
不过进来又看到投票，胆敢问一句那几个战役有在翻的吗

没有，除了奈亚的面具七月一号发出后我可能会参与翻译外(捂脸

[Ameniz]

//虽然也有很大可能在你看到一半就看出作者的尿性于是在想着"我是要浪费时间把这〇〇看完还是干脆放弃去找点乐子"什么的//
珍惜生命，遠離PIXIV
 

[daydayday]

祝大佬生日快乐_(:з」∠)_

我这边在翻译pf的异怪生物模组，为你摇旗呐喊

谢谢~~~

[Doe1997]

我可以当英文方面的校对，以及将内容文件化也可以帮上忙，大佬需要么~（新手KP一枚）