作者 主题: 沙暴书(sandstorm): 马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)  (阅读 20469 次)

副标题: 用到了所以尝试翻一下,错误多不要见怪,欢迎指出

离线 科莫音

  • Peasant
  • 帖子数: 11
  • 苹果币: 0
马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)

小形人形怪物

生命骰HD:3d8+6(19 hp)

先攻:+7

速度:20英尺(4格)


AC:20(+1体型,+3敏捷,+2天生,+3镶嵌皮甲,+1盾牌)
接触14
措手不及17

基本攻击/擒抱:+3/+0
攻击:弯刀+5近战(1d4+1 /18-20 + 毒药)或长弓+ 7(1d6 /×3 + 毒)
全回合攻击:弯刀+5近战(1d4+1 /18-20 +毒药)或长弓+5/+5(1d6 /×3 +毒)

面宽/触及:5英尺/5英尺。

特殊攻击:夺命攻击,反胃吐息,用毒,偷袭+2d6

特性:黑暗视觉60英尺,马鲁士兵特征

豁免:强韧+3,反射+6,意志+6

属性:力量12, 敏捷16, 体质14, 智力10, 感知16, 魅力14

技能:唬骗+5,隐藏+10,聆听+10,潜行+6,侦查+7

专长:精通先攻,近距射击,快速射击、跟踪

环境:温暖的沙漠

组织:独居、杀人小队(3-5人)、小队(1加2个marrusaults加1个marrutact)、队伍(2-3加6–11marrusaults加1-2marrutacts)

挑战等级:4

宝物:标准钱币;双倍商品;标准物品

阵营:通常中立

进化:根据角色职业等级

等级调整:+ 1



一个瘦小的人形潜伏在黑暗中。它穿着镶满饰钉的皮甲,笑得像只豺狼。黑曜石般的黑色皮毛使它那双邪恶的眼睛熠熠生辉,就像沙漠烈日下的新鲜血液。

有时,胜利是靠诡计获得的,而不是靠冲锋陷阵获得的。这种考虑导致了marru创建了marrulurk亚种。马鲁人使用这些生物作为刺客或奸诈的附属单位,这些单位还包括marrusaults和marrutacts。

马鲁鲁克人总是在任何情况下都寻找优势,但就像马鲁人创造的其他种族一样,他们有遵从马鲁特法则的种族倾向。这种强迫在marrulurks中比在marrusaults中稍强一些,但是经过几代不受监控的繁殖,这种强迫已经消退到一些marrulurks可以完全忽略它的程度。然而,那些在托儿所范围内公然不服从圣母会的人会被命令立即销毁。

战斗

马鲁鲁克人喜欢突然而秘密地使用有毒武器进行攻击。如果遇到他们认为难以迎面迎击的敌人,他们就会用反胃吐息让对手狼狈不堪,然后躲起来。另一些时候,它们用反胃吐息为敌人设置一个快速致命的攻击。

夺命攻击(特异):如果一个marrulurk观察一个受害者3轮,然后用一个近战武器进行偷袭,成功地造成伤害,偷袭的额外效果可能是瘫痪或杀死目标(marrulurk的选择)。对marrulurk夺命攻击的豁免DC是13,豁免DC基于魅力。该技能的其他功能类似于《地下城主指南》第180页中描述的刺客的夺命攻击能力,并且受到同样的限制。

反胃吐息(超自然):每天一次,一个马鲁潜伏者可以自由呼吸一个10英尺高的锥形恶心气体。除该区域内的其他马鲁路克人外,所有生物必须在DC-13强韧豁免中获得成功,否则将在第一轮中呕吐。DC是基于体质的。有关这种反胃吐息的情况,请参阅《地下城主指南》第301页。

用毒(ex):marrulurk擅长使用毒药,在使用武器的时候不会意外中毒。marrulurk通常携带2d4剂量的巨蝎毒液(强韧DC14;(1d4 Con/1d4 Con),适用于其弩矢和弯刀。

偷袭(Ex):当marrulurk在侧翼攻击敌人时,或者在目标失去敏捷加值时,会造成额外伤害。这种额外伤害只适用于目标在30英尺以内的远程攻击。参见《玩家手册》第50页的盗贼职业。

技能:Marrulurks在隐藏和潜行检定上有+4种族加值。
« 上次编辑: 2019-01-29, 周二 11:50:55 由 科莫音 »

离线 咕咕

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 902
  • 苹果币: 1
Re: 沙暴书(sandstorm): 马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)
« 回帖 #1 于: 2019-01-29, 周二 09:41:38 »
你这完全机翻的吧。。。。。。
速度:20英尺(4平方英尺),应该为4格
基础攻击/擒抱:+3/+0,应该为基本攻击
面宽/范围:5英尺/5英尺,应该为触及
错误太多,建议对照怪物手册修改下格式。
偷袭可以参考玩家手册的游荡者的偷袭的描述。

离线 科莫音

  • Peasant
  • 帖子数: 11
  • 苹果币: 0
Re: 沙暴书(sandstorm): 马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)
« 回帖 #2 于: 2019-01-29, 周二 11:48:46 »
你这完全机翻的吧。。。。。。
速度:20英尺(4平方英尺),应该为4格
基础攻击/擒抱:+3/+0,应该为基本攻击
面宽/范围:5英尺/5英尺,应该为触及
错误太多,建议对照怪物手册修改下格式。
偷袭可以参考玩家手册的游荡者的偷袭的描述。

纯机翻比这更惨,好歹还是手动改了的(捂脸),英语水平渣真的对不住QAQ,感谢指正,已修改

离线 科莫音

  • Peasant
  • 帖子数: 11
  • 苹果币: 0
Re: 沙暴书(sandstorm): 马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)
« 回帖 #3 于: 2019-01-29, 周二 11:49:34 »
努力修正ing

离线 Tekkaman Last

  • 最古の制裁
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1728
  • 苹果币: 0
Re: 沙暴书(sandstorm): 马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)
« 回帖 #4 于: 2019-01-30, 周三 10:24:30 »
这个变形拿能力好的过分的玩意终于被翻译了嘛。。。。。。。。刺客(指核心进阶)你感觉如何啊?
人在动,天在看,一轮万动留祸患,众生皆为先攻来,乱插动作忘前缘

离线 龙云轩

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 135
  • 苹果币: 0
Re: 沙暴书(sandstorm): 马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)
« 回帖 #5 于: 2019-02-11, 周一 22:01:18 »
可惜是近身的致死功能,对弓箭流有点…………

离线 Blue-gen

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 61
  • 苹果币: 0
Re: 沙暴书(sandstorm): 马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)
« 回帖 #6 于: 2019-02-28, 周四 09:30:12 »
没有属性调整吗

离线 古利格利

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 654
  • 苹果币: 3
Re: 沙暴书(sandstorm): 马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)
« 回帖 #7 于: 2019-10-24, 周四 16:47:09 »
扮演马鲁鲁克人物
马鲁鲁克人物角色拥有以下种族特性。
-+2力量,+6敏捷,+4体质,+6感知。+4魅力
-小型体型。
-马鲁鲁克的基本陆地速度为20尺。
-黑暗视觉60尺。
-种族生命骰:马鲁鲁克拥有3个人形怪物等级,这使它拥有3d8的生命骰,+3的基本攻击加值,以及强韧+1、反射+3、意志+3的基本豁免加值。
-种族技能:马鲁鲁克的人形怪物等级使它拥有等于6 x (2 + 智力调整值,最少为1)的技能点数。它的本职技能为唬骗,隐藏,聆听,潜行,侦查。
-种族专长:马鲁鲁克的人形怪物等级使它拥有一项专长。马鲁鲁克可获得近距射击,快速射击专长作为种族奖励专长。
-擅长玩弯刀、长弓和轻型盔甲、所有盾牌
-+2的天生防御加值。
-特殊攻击 :夺命攻击、反胃吐、用毒、偷袭2d6
-天生使用语言:没提
-等级调整+1。

夺命攻击(特异):如果一个马鲁鲁克观察一个受害者3轮,然后用一个近战武器进行偷袭,成功地造成伤害,偷袭的额外效果可能是瘫痪或杀死目标(马鲁鲁克的选择)。对马鲁鲁克夺命攻击的豁免DC是10+HD/2+魅力调整。该技能的其他功能类似于《地下城主指南》第180页中描述的刺客的夺命攻击能力,并且受到同样的限制。
反胃吐息(超自然):每天一次,一个马鲁鲁克可以自由呼吸一个10英尺高的锥形恶心气体。除该区域内的其他马鲁鲁克外,所有生物必须在DC10+HD/2+体质调整的强韧豁免中获得成功,否则将在第一轮中呕吐。DC是基于体质的。
用毒(ex):马鲁鲁克擅长使用毒药,在使用武器的时候不会意外中毒。
偷袭(Ex):当马鲁鲁克在侧翼攻击敌人时,或者在目标失去敏捷加值时,会造成额外伤害。这种额外伤害只适用于目标在30英尺以内的远程攻击。

大概弄了一下作为玩家人物的属性
« 上次编辑: 2020-09-21, 周一 12:48:02 由 古利格利 »

离线 鸽巫不坑不咕

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 883
  • 苹果币: 1
Re: 沙暴书(sandstorm): 马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)
« 回帖 #8 于: 2019-10-29, 周二 21:12:36 »
这种族同时迫害游荡者和战士
已经报警了
扮演马鲁鲁克人物
马鲁鲁克人物角色拥有以下种族特性。
-+4力量,+6敏捷,+4体质,+6感知。+4魅力
-小型体型。
-马鲁鲁克的基本陆地速度为20尺。
-黑暗视觉60尺。
-种族生命骰:马鲁鲁克拥有3个人形怪物等级,这使它拥有3d8的生命骰,+3的基本攻击加值,以及强韧+1、反射+3、意志+3的基本豁免加值。
-种族技能:马鲁鲁克的人形怪物等级使它拥有等于6 x (2 + 智力调整值,最少为1)的技能点数。它的本职技能为唬骗,隐藏,聆听,潜行,侦查。
-种族专长:马鲁鲁克的人形怪物等级使它拥有一项专长。马鲁鲁克可获得近距射击,快速射击专长作为种族奖励专长。
-擅长玩弯刀、长弓和轻型盔甲、所有盾牌
-+2的天生防御加值。
-特殊攻击 :夺命攻击、反胃吐、用毒、偷袭2d6
-天生使用语言:没提
-等级调整+1。

夺命攻击(特异):如果一个马鲁鲁克观察一个受害者3轮,然后用一个近战武器进行偷袭,成功地造成伤害,偷袭的额外效果可能是瘫痪或杀死目标(马鲁鲁克的选择)。对马鲁鲁克夺命攻击的豁免DC是10+HD/2+魅力调整。该技能的其他功能类似于《地下城主指南》第180页中描述的刺客的夺命攻击能力,并且受到同样的限制。
反胃吐息(超自然):每天一次,一个马鲁鲁克可以自由呼吸一个10英尺高的锥形恶心气体。除该区域内的其他马鲁鲁克外,所有生物必须在DC10+HD/2+体质调整的强韧豁免中获得成功,否则将在第一轮中呕吐。DC是基于体质的。
用毒(ex):马鲁鲁克擅长使用毒药,在使用武器的时候不会意外中毒。
偷袭(Ex):当马鲁鲁克在侧翼攻击敌人时,或者在目标失去敏捷加值时,会造成额外伤害。这种额外伤害只适用于目标在30英尺以内的远程攻击。

大概弄了一下作为玩家人物的属性
本账号在果园发布的一切翻译与有关翻译的文字皆为本人满足虚荣心需求所致,除尽量保证没有规则错误和规则上的私货外,对所有文字水准都不做任何保证。
任何观测到本账号发布文字低劣的账号可以随意重复翻译,引用,批判本账号发布的一切翻译与翻译相关文字,账号接受被删帖以外的一切处理,但保留在果园外犯病和撒泼打滚的一切权利

离线 Tekkaman Last

  • 最古の制裁
  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1728
  • 苹果币: 0
Re: 沙暴书(sandstorm): 马鲁鲁克/马鲁潜行者(MARRULURK)
« 回帖 #9 于: 2020-12-18, 周五 08:41:03 »
这种族同时迫害游荡者和战士
已经报警了
扮演马鲁鲁克人物
马鲁鲁克人物角色拥有以下种族特性。
-+4力量,+6敏捷,+4体质,+6感知。+4魅力
-小型体型。
-马鲁鲁克的基本陆地速度为20尺。
-黑暗视觉60尺。
-种族生命骰:马鲁鲁克拥有3个人形怪物等级,这使它拥有3d8的生命骰,+3的基本攻击加值,以及强韧+1、反射+3、意志+3的基本豁免加值。
-种族技能:马鲁鲁克的人形怪物等级使它拥有等于6 x (2 + 智力调整值,最少为1)的技能点数。它的本职技能为唬骗,隐藏,聆听,潜行,侦查。
-种族专长:马鲁鲁克的人形怪物等级使它拥有一项专长。马鲁鲁克可获得近距射击,快速射击专长作为种族奖励专长。
-擅长玩弯刀、长弓和轻型盔甲、所有盾牌
-+2的天生防御加值。
-特殊攻击 :夺命攻击、反胃吐、用毒、偷袭2d6
-天生使用语言:没提
-等级调整+1。

夺命攻击(特异):如果一个马鲁鲁克观察一个受害者3轮,然后用一个近战武器进行偷袭,成功地造成伤害,偷袭的额外效果可能是瘫痪或杀死目标(马鲁鲁克的选择)。对马鲁鲁克夺命攻击的豁免DC是10+HD/2+魅力调整。该技能的其他功能类似于《地下城主指南》第180页中描述的刺客的夺命攻击能力,并且受到同样的限制。
反胃吐息(超自然):每天一次,一个马鲁鲁克可以自由呼吸一个10英尺高的锥形恶心气体。除该区域内的其他马鲁鲁克外,所有生物必须在DC10+HD/2+体质调整的强韧豁免中获得成功,否则将在第一轮中呕吐。DC是基于体质的。
用毒(ex):马鲁鲁克擅长使用毒药,在使用武器的时候不会意外中毒。
偷袭(Ex):当马鲁鲁克在侧翼攻击敌人时,或者在目标失去敏捷加值时,会造成额外伤害。这种额外伤害只适用于目标在30英尺以内的远程攻击。

大概弄了一下作为玩家人物的属性
刺客进阶恐成最大输家,而且这玩意是全部等级上dc,刺客的版本只有刺客等级能上。。。
人在动,天在看,一轮万动留祸患,众生皆为先攻来,乱插动作忘前缘