龙与地下城 上古规则(2E或更早)
欢迎大家阅读 Advanced D&D 第二版规则!

这是我们所知范围内最为有趣和细致的D&D游戏。

它既可以很复杂,也可以很简单——完全视乎于玩家的实际需要。

如你需要规则译文,请至此处获取。

如你想要购买原文(高清版PDF),请浏览威世智官方网店

如你有意参加翻译,请加入我们

冒险者,我们期待你与我们一起,打开这尘封已久的地图,寻找数十年前失落的宝藏!

我们相信,这些古老的财宝,比我们已知的宝物都更瑰丽灿烂。

子版块

没有新帖子 根源索寻者大厅

“Origin Seekers”翻译组的译文原稿放置区

版主群: 艾思哲, 子虚子, 失落的黄昏, Victor, 谜团, 伊路瓦塔的礼物

152 帖子
25 主题

最新帖子蓝冰夜光
【AD&D Forgotten Realms -...
于 2017-03-07, 周二 22:41:19

没有新帖子 《玩家手册》&《地下城主指南》

Player's Handbook &Dungeon Master's Guide

版主群: 艾思哲, 子虚子, 失落的黄昏, Victor, 谜团, 伊路瓦塔的礼物

12 帖子
2 主题

最新帖子琉璃
Re: 【AD&D 2E】玩家手册&地下城主指南...
于 2017-01-12, 周四 08:25:17

没有新帖子 《怪物图鉴》

Monster Manual

版主群: 艾思哲, 子虚子, 失落的黄昏, Victor, 谜团, 伊路瓦塔的礼物

2 帖子
1 主题

最新帖子谜团
Re: 【AD&D 2E】怪物图鉴 翻译索引帖
于 2015-10-28, 周三 14:40:50

没有新帖子 玩家扩展规则

Player's Handbook Rules Supplement

版主群: 艾思哲, 子虚子, 失落的黄昏, Victor, 谜团, 伊路瓦塔的礼物

44 帖子
6 主题

最新帖子神圣冻茶
Re: 【AD&D 2E】完全灵能手册(完工!)
于 2017-01-14, 周六 22:40:29

没有新帖子 城主扩展规则

Dungeon Master's Guide Rules Supplement

版主群: 艾思哲, 子虚子, 失落的黄昏, Victor, 谜团, 伊路瓦塔的礼物

12 帖子
1 主题

最新帖子Victor
Re: 【AD&D 2E】完全死灵法师手册 翻译...
于 2016-08-25, 周四 02:42:23

没有新帖子 被遗忘的国度

Forgotten Realms

版主群: 艾思哲, 子虚子, 失落的黄昏, Victor, 谜团, 伊路瓦塔的礼物

3 帖子
3 主题

最新帖子席文塔姆
[P&A.p014]泛费伦神系(半神力)Faer...
于 2017-04-04, 周二 18:56:51

没有新帖子 异度风景

版主群: 艾思哲, 子虚子, 失落的黄昏, Victor, 谜团, 伊路瓦塔的礼物

5 帖子
2 主题

最新帖子Victor
异域风景译名表
于 2017-04-13, 周四 20:34:54

 主题 / 作者回覆 / 阅读最新帖子
《Mr.正义的AD&D 2版游戏指南 入门篇》

作为翻译组工头,我有必要告诉你们一点游戏的经验(填坑完毕)
作者 谜团 « 1 2 » »

18 回覆
4380 阅读
最新帖子 2016-11-20, 周日 21:11:00
谜团
3 回覆
582 阅读
最新帖子 2017-04-11, 周二 19:49:27
Victor
1 回覆
106 阅读
最新帖子 2017-04-10, 周一 21:57:13
荒宅劣绅@提不起劲
译名讨论

此楼用于讨论译名。有需要的时候可能增设讨论楼
作者 艾思哲 « 1 2 » »

20 回覆
2524 阅读
最新帖子 2017-03-09, 周四 12:11:55
粉毛提督七宫涟
25 回覆
1856 阅读
最新帖子 2017-02-21, 周二 23:18:32
荒宅劣绅@提不起劲
VV的读书笔记

记录了所有我看过但是提不起劲正经翻译的书的大致翻译以及双倍的吐槽
作者 Victor « 1 2 » »

17 回覆
1738 阅读
最新帖子 2017-02-10, 周五 04:22:26
Victor
15 回覆
821 阅读
最新帖子 2017-02-03, 周五 01:00:24
星踪幻影
1 回覆
278 阅读
最新帖子 2017-02-01, 周三 20:53:46
靛蓝的鸢尾草
VV的名词收集表

以及对应的简要解释——如果有必要的话
作者 Victor

5 回覆
396 阅读
最新帖子 2017-01-16, 周一 12:45:30
Victor
根源索寻者的3版自2版过渡指南(三宝书部分)【施工中,未完】

如果你是一位想要尝试2版的3版玩家,但面对规则手册,感到了诸多迷茫——
作者 Victor

0 回覆
449 阅读
最新帖子 2017-01-12, 周四 00:39:42
Victor
6 回覆
446 阅读
最新帖子 2017-01-10, 周二 23:27:39
Victor
校对悬赏

当你遇到不知如何翻译的句子时——
作者 Victor

9 回覆
865 阅读
最新帖子 2017-01-09, 周一 22:53:58
Victor
2 回覆
637 阅读
最新帖子 2016-12-15, 周四 19:58:07
靛蓝的鸢尾草
28 回覆
1667 阅读
最新帖子 2016-11-30, 周三 23:34:51
Victor
关于几本扩展书的kit译名建议和简单点评(待施工)

先把译名建议更上,后续待施工
作者 艾思哲

0 回覆
248 阅读
最新帖子 2016-11-22, 周二 12:14:45
艾思哲
3 回覆
792 阅读
最新帖子 2016-11-01, 周二 20:45:08
谜团
8 回覆
1289 阅读
最新帖子 2016-09-09, 周五 09:52:53
伊路瓦塔的礼物
bacis dnd和advanced dnd 内容上的区别大吗?

谢谢诸位老爷的辛苦耕耘!
作者 凉凉。

6 回覆
1434 阅读
最新帖子 2016-05-20, 周五 21:59:55
凉凉。
6 回覆
1424 阅读
最新帖子 2016-05-11, 周三 19:38:17
y975138091
翻译格式的建议

提议留档楼
作者 艾思哲

1 回覆
485 阅读
最新帖子 2016-05-03, 周二 13:05:16
失落的黄昏
15 回覆
3317 阅读
最新帖子 2016-05-01, 周日 17:55:19
廷生的宁萱
3 回覆
990 阅读
最新帖子 2016-03-18, 周五 10:28:06
失落的黄昏

 

一般主题
热门主题 (15 回覆)
超热门主题 (25回覆)

封锁主题
置顶帖子
投票