【不冲突完结】逃离深渊第5章备忘录

[user8786]

第5章 无光之林

这个蔁人的聚落就坐落在幽暗地域之中，在山的那边海的那边有一群小蔁人，他们聪明又伶俐，他们可爱又机灵，守护着自己的这片平静。
   无光之林相对独立，但这里充满了水和食物，当地的居民欢迎角色来到这里休整，在林子里角色可以向蔁人请教前往地表世界的路，也可以享受一下在幽暗地域里逃亡多日后的喘息机会。
   然而，蔁人的聚落并不是像表面看起来一样的避风港，其中一个蔁人君主已经被祖格莫伊（蔁人恶魔女王，建造了一个巨大的蘑菇要塞叫做优格莫古）影响了，她现在正在计划着将整个幽暗地域纳入麾下，越来越多的蔁人在毫不知情的情况下慢慢变成了她的奴隶，在无光之林里游荡的角色会发现，他们身处巨大的危险之中。


前往无光之林

由于很少有冒险者偶然发现无光之林，所以无光之林很少在地图上出现，几乎所有提示的路径都充满了困难与危险，尽管许多溪流流入并穿过林地。如果角色在公共区域内紧靠甚至穿过这些溪流，就能找到林地。另外，3个团队成员都可以指引玩家来到无光之林。
史东，从第一章跟着玩家一起越狱的蔁人幼体，他在祖格莫伊刚开始影响这里的蔁人时就被卓尔捕获了。尽管对幽暗地域没有什么认知，但史东天生对回家的路有着特殊的感知，他能够带领玩家回到无光之林。回到家后，史东对无光之林发生的变化大为失望，君主已经不再是他熟悉的那个独立直行的蔁人了。
卓尔沙理士也可能因为他那广泛的幽暗地域知识成为队伍的导游，即便队伍没有找到无光之林，沙理士脑子里的祖格莫伊孢子也会控制他的思想，引诱队伍前往，并提议无光之林是一个安全可靠的避风港，队伍可以在那里休整。而实际上，沙理士真不知不觉的带着队伍前去成为祖格莫伊的奴隶。
如果角色已经造访过格莱克斯图格，沙理士可能因为感染孢子的缘故挂掉了，留下了轮巴顿在队伍里。轮巴顿避免了被感染，并且可以带队伍前往无光之林，而且他比较关心曾经感染他同伴的孢子会不会感染到他的家乡。


随机遭遇

角色旅行前往或离开无光之林时，会遭遇到种种祖格莫伊正在腐蚀这里的迹象。当角色处于离无光之林4天路程范围内时，使用无光之林附近遭遇代替第2章的随机野外遭遇。

无光之林附近遭遇表
D20   遭遇
1-8   无
9-16   蘑菇林
17-18   1d4个nothics
19-20   1个chasme挂在天花板上或1个vrock停在峭壁上（你选择）

蘑菇林
如果角色是在扎营或休息时遇到这个遭遇，则改为无遭遇。否则角色会发现很大一片蘑菇长在隧道或洞穴中，这片林子长满了巨大的蘑菇并且视为困难地形，进行一次d10来判断角色遇到了什么样的蘑菇。
对照第2章中的蘑菇列表和下表来判断。
D20   蘑菇或生物
1   1d6个barrelstalk
2   2d6个bluecap
3   1d3个carrion crawler
4   1d4个卓尔孢子僵尸和1d4个长毛野人孢子僵尸*见附表C
5   热井旁生长的fire lichen
6   3d6个giant fire beetle
7   1d4个myconid adult*
8   1d6个nightlight
9   1个otyugh藏身于一滩腐肉里
10   一地的brown mold*见城主手册第5章地城危险
11   1d4个awakened zurkhwood*见附表C
12   2d4捆ripplebark长在墙壁上
13   1d4个shrieker*
14   2d4个timmask
15   1d6个tongues of madness
16   2d6个torchstalk
17   2d6个trillimac
18   1d4个violet fungi
19   2d4个waterorb生长在一口水井旁
20   1d4个zurkhwood*

•卓尔和长毛野人孢子僵尸
这些孢子影响的仆人往往会专注于蘑菇林而忽略角色队伍，除非他们受到了攻击或阻碍。
•成年蔁人
这些温和的蔁人会安心的打理蘑菇林做着自己的事情，除非是自卫否则不会攻击角色队伍，如果角色向他们询问去无光之林的路，他们则会提出带着角色前去，并且引荐给他们的伟大君主，至高无上的菲洛。
•警戒的蘑菇
这些巨大的蘑菇守卫着蘑菇林，他们会攻击任何伤害或企图从蘑菇林里收获蘑菇的人。
•花妖
这些花妖有50%的几率正在攻击一个附近的chasme或vrock（由你决定），他们在战斗至死前会存活1d6+4回合。
•ZURKHWOOD
有50%的几率有1d4+4个stirge躲在它的蘑菇盖里，它们会飞向光源。




抵达无光之林

有许多的道路可以通往无光之林，但大部分都是十分狭窄的由水流形成的裂隙，只有一条通路适合中等体型的生物通过，由干燥的地底蒸汽形成并且伴随着微弱光亮的蘑菇。
在接近无光之林的洞穴时，角色队伍可以将幽暗地域的危险抛于身后，你们发现自己藏于一个宁静、充满魔法的美丽异域，主通道敞开在林子的顶部，能一眼看完整个林子的风光，林子的另一侧是个山涧，一座雄伟的蘑菇塔屹立在洞穴边上，微弱的光亮和升起的迷雾让你看不清它的细节。
 卓尔的追踪
角色们并不知道，一批卓尔密探已经先于他们来到了无光之林，他预计到逃跑的奴隶会来到这里，但不幸的是，一个来自祖格莫伊的悲惨命运也正在等着他们（见区域5）。
当角色在无光之林停留时，他们的追踪等级不会发生变化，因为伊尔瓦正在等待失踪的斥候带回来消息。当角色离开无光之林后，追踪恢复。

重要NPC
至高无上的菲洛   2个无光之林的领导者之一，受控于祖格莫伊
至高无上的巴斯迪亚   另一个无光之林的领导者，没有受到祖格莫伊的控制，并且开始怀疑菲洛
珞巴姆   猎人之环的领导者，忠诚于巴斯迪亚，有任务给角色队伍。
拉夏洛   探险者之环的领导者，忠诚于巴斯迪亚，知道返回地表的路
耶斯塔博得   突变了的大师之环领导者，是祖格莫伊的巨大仆从
西纳雅   陷入可怕命运的卓尔斥候

无光之林的一日
蔁人的生活日复一日的单调，蔁人一天工作8个小时，打理他们的蘑菇田，收集一些资源和加固他们的防御。工作结束后的8小时他们会通过心灵沟通与其他人交流，他们成为‘融合’，剩下的8个小时他们就会休息，周而复始。
大部分的蔁人都十分的外向，角色如果和一些蔁人沟通会发现他们正在准备一个什么庆典，宣称‘愉悦的日子即将来临’并告知他人‘庆祝真正的联盟会融合我们所有人’，这些蔁人都是被祖格莫伊影响了的，并且企图影响其他没受到影响的，包括巴斯迪亚和他的盟友。
两个领主
一般蔁人的社区只有一个领主，最大的那个，他独立于所有圆环，两年之前巴斯迪亚带着两个圆环来到无光之林，至高无上的菲洛热烈的迎接了他们，并且热情的让了巴斯迪亚一起分担了领导所有圆环的责任，两个领主是十分亲密的伙伴，没有斗争的分享着领导的权力和义务，他们同享着一个共同的生命周期，当他们俩死去后，另一个蔁人将在他们的尸体回归土地后站出来成为新的领主。
圆环
无光之林里的每个圆环都分管着不同的领域，不同的圆环在领地里履行着不同的法则，现在一共有7个圆环在无光之林，每个圆环有着20个蔁人成员---狩猎者之环、探险者之环、播种者之环、建造者之环、培育者之环加上最近成立的精神之环和大师之环，每个圆环都有一个自己的高地，由各种蘑菇和土地组合而成，每个圆环成员都会在自己的高地上融合和休息。
自从被祖格莫伊奴役之后，菲洛下令每个圆环成员只能和自己圆环内的蔁人进行融合，只有圆环领导者才可以和领主互相融合，菲洛声称这样做会比所有圆环一起融合更有效率，这样能够更方便。大部分林子里的蔁人也都同意这样做。
而巴斯迪亚却觉得这样做会让得到反效果，这种隔离会从整个圆环组织中孤立一些圆环，巴斯迪亚也同样表达出对精神之环和大师之环的担忧，不过他的意见被菲洛和他的盟友们忽略，他们正在准备迎接这令人激动的改变的到来。
当冒险者来到无光之林时巴斯迪亚的不安变得更加的强烈，大师之环的领导者耶斯塔博得好几天没有出席精神之环的融合了，而是派出了代表（见区域5大师之环）。无光之林近日变得更见的奇怪和令人不安。
融合
蔁人通过融合分享一切，通过携带圆环里其他人的孢子来实现一个信息交流网络，当一个圆环的蔁人融合时，他们分享他们的个人感情，恐惧、希望和梦想，通过融合，领地里的蔁人会在心灵和精神上完全统一。
祖格莫伊的影响
祖格莫伊最初从一个召唤仪式中找到从深渊到无光之林的方法，从蘑菇的活力中获取力量。当她一抵达无光之林，立即对该地进行了一次评估，并且快速的腐化了这里的最初领导人，试图控制整个林地，让她好吸取足够的力量。
在菲洛的影响下，她在整个林地变得越来越受欢迎，祖格莫伊秘密的通过融合控制着领主，许诺了他一处蘑菇的天堂，只要他和他的子民成为她在主位面的追随者。菲洛完全在恶魔女王的幻象中迷失了自己，美丽的梦幻天堂，更肥沃的土地，更丰富的资源在永不停止的融合中分享给领主和他的子民，这些都来自慷慨大方的腐烂女士。
每日的融合逐渐变成了两个领主的思想角斗，菲洛慢慢的认可带领他的蘑菇子民前往新的道路，而巴斯迪亚和他不断减少的支持者则反对这个道路，尽管每一次融合他都会失去一些支持者和土地。
越来越多的蔁人不知不觉的感染了祖格莫伊的孢子，无光之林变得越来越没有节制。蔁人安静、沉思的生活之道逐渐变得冷酷、疯狂和堕落。

[user8786]

无光之林

人口：150蔁人和一些孢子奴隶
政府：每个圆环都有自己的领导者，而领主统领着所有圆环。
防御：孢子奴隶和苏醒的蘑菇
商业：无
组织：7个圆环；祖格莫伊的仆人
蔁人世世代代都生活在无光之林，直到最近他们的生活基本没有任何变化，而现在他们的生活急转直下，在恶魔女王祖格莫伊的影响下变得更加混乱和堕落。
当祖格莫伊来到幽暗地域时，她立马控制了这里，通过心灵沟通，她的腐化在这里根深蒂固，将蔁人本来平静祥和的生活搅得一团糟。一些蔁人意识到了腐化并且想阻止她，但蔁人内部的斗争阻挠了他们，他们也并不适应求助外界的帮助。

1、真菌荒原
这片荒原由蔁人精心打理仿佛是他们的居住地的第一道防线，有生命的植物形成了围栏。真菌生物和幽暗地域野兽们组成了这里的生态系统。
淡奶油伴随米色的根茎长得又粗又高，真菌随意的生长在这里的任何地方，仿佛看不见任何道路穿过它们。蘑菇巨大的顶冠让你们看不清天花板，不过蘑菇上闪烁的光芒也照亮着这里。踩在这泥泞的土地上，腐烂的气味也伴随而来。
狩猎者之环
在荒原的边缘有一处高地，它属于狩猎者之环，一个负责在荒原进行狩猎的蔁人组织，和他们的名字不同的是，蔁人并不屠杀他们的猎物，他们只是追踪这些猎物的踪迹，直到它们死在附近，猎人们才把它们的残骸带回来给他们的领主们，在得到容许后将这些尸体回归尘土。
珞巴姆是狩猎者之环的首领，这个瘦高的蔁人为巴斯迪亚分担着对菲洛新的道路的担忧，也抵御着菲洛在融合时对精神之环的腐化。珞巴姆有着自己的主张，并小心警惕着这种腐化会传播到狩猎者之环来，并对巴斯迪亚绝对忠诚。珞巴姆让菲洛唤醒的植物守卫和孢子仆人尽可能的远离狩猎者之环的领地。
珞巴姆希望角色能够帮他消灭一些擅自闯入真菌荒原的怪物，特别是一个grick alpha，他希望角色可以把这个怪物的尸体带去给巴斯迪亚复活。一个耗尽了他们土地资源的shamling mound也同样需要为了他们的种群被角色干掉。这两个遭遇将由你决定如何加入。

2、北方平台
这个平台在洞穴北部的墙边并且暴露在了地脉辐射中，这里储存着蔁人们培育的蘑菇。
墙壁上流下的水将这个巨大的洞穴打磨成一个粗糙却有效的梯田，数不清的各式蘑菇发出浓厚的甜味，闪烁着诱人奇怪的光芒。
建造者之环
圆环位于平台的中心，但成员们外出到洞穴顶部的边缘去采集建造用的蘑菇了。
盖斯彼得是建造者之环的首领，他是一个极具前瞻力建筑师同时也是菲洛的忠诚支持者，他已经陷入了祖格莫伊的疯狂控制之中，他不断的幻想着一些蔁人并不需要的奇怪构造的建筑，灵感来源却是深渊。
如果盖斯彼得遇见了冒险者，他会用孢子和冒险者建立联系，希望得知一些地表世界的建筑风格，这显然在蔁人里是不常见的现象。他会询问一些让人不耐烦的小细节，例如砖的尺寸或木头的密度一类。他想建造一个更宏伟的蘑菇建筑，如他所称一般‘比优格莫古还要宏伟’，他希望这个建筑能够突破幽暗地域直接插到地表世界去，或许能得到真菌森林的帮助。但他并没有意识到真菌森林是什么，只是知道一场盛大的仪式即将来临。见优格莫古和第16章来获取更多信息。

无光之林：大致特征
角色在无光之林探险时遵循以下特征。
地下沼泽：水流从洞穴的各处流入，例如平台、池子和蒸汽。这为蔁人和真菌生成了一个绝好的天然沼泽。
富饶真菌：无光之林里长满了蘑菇、苔藓和真菌，织成了一片奇异却美丽的画面。
异常安静：蔁人并不说话，他们通过孢子来交流，通常他们的生活十分的安静，怪异的音乐和歌唱的回声从林子后面的巨大洞穴传来，足够大声到引人注意。
玄幻光芒：冒着冷光的苔衣蘑菇长满了洞穴，巨大的蘑菇发出黄色、红色和紫色的闪烁光芒，昏暗光亮充斥着整个洞穴让一切看起来都很梦幻。
哨兵蘑菇：为了保护自己，蔁人们在洞穴边缘种植了许多栅栏一样的防御型蘑菇（见附表C）。
祖格莫伊的孢子：祖格莫伊的孢子传播的疾病转变了许多蔁人。（见附表C蔁人）。
被感染了的蔁人可以释放出10尺圆形的有毒孢子，毒云会持续1分钟。任何在毒云出现时就在范围里或进入毒云的血肉之躯都会影响，必须进行一个DC为8+蔁人体质+蔁人熟练的体质检定，若成功，则会在24小时内免疫祖格莫伊的孢子，否则会感染上一种祖格莫伊的疯狂症状（见附表D祖格莫伊的疯狂）直到被治愈或死亡。角色不会因为其他方式感染上这个疾病，并且每24个小时被感染的角色可以再次检定体质，如果成功则影响会消失，否则体内的孢子会逐渐侵蚀角色，直到3次失败后，角色会被真菌完全占据，变身成一个孢子仆人。
培育者之环
培育者之环的高地在平台的最上方，他们负责将土地利用起来，种植出更好的真菌。
贺伯比是培育者之环的首领，但他并不关心菲洛的新政策，尽管他错过了大部分的融合，但他并不担忧菲洛的抗议。贺伯比已经被祖格莫伊的孢子感染了，但还没有受到祖格莫伊的控制。
3、中心水域
洞穴中央的低洼地是蔁人们的主要栖息地，这片广场是最近才修缮的，目的是为了林子里的蔁人们可以在一起融合，尽管他们的人数变得越来越稀少，不管怎么说，菲洛希望点燃这部分蔁人对接下来庆典的信心从而让祖格莫伊感染到他们。但这即将到来的喜事也让未被感染的蔁人感到困惑。
在泥土和蘑菇遍布的洞穴中间，有一个又大又干净的水池，中间有一处高地看起来像是视野中唯一一个干燥的土地，峭壁就从水池中直接升起，长满了巨大的蘑菇。发光的真菌遍布在天花板和墙壁上，在黑暗中显出一丝光亮。
精神之环
中部高地是属于两位领主的，菲洛和巴斯迪亚。他们和其他三个成年蔁人在此掌管了议会，巴罗布、波斯巴拉和巴勃里。10个苏醒蘑菇守卫在高地。
至高无上的菲洛：领主居住的塔要高于其他蔁人的，由多层的蘑菇组成。一旦和玩家建立了融合精神连接，菲洛会十分热情的接待玩家，特别是玩家将轮巴顿和史东送回来的情况下。
你们安全了，我柔软的朋友们。你们在一个十分美妙的时间来到了这里，无光之林史上最伟大、最宏伟的喜事即将到来。
菲洛热情的留下玩家们在无光之林，想呆多久就多久！随意溜达随意逛。菲洛也会礼貌的告知玩家请不要去东边的高地，因为大师之环正在那为迎宾花园准备一个‘光荣而奇妙的惊喜’。菲洛承诺如果玩家想要，可以在第二天带他们去‘偷看’一下。如果沙理士在队伍中，他会建议玩家答应菲洛，因为取得领主的好感对以后获得更多帮助是有好处的。事实上，他企图将冒险者们带给祖格莫伊。
菲洛告诉你们在花园里的‘伟大的播种者’能回答你们一切的问题，菲洛对这个伟大的存在毕恭毕敬，并且用她来称呼，而非它。这非同寻常的讲话进一步的证实了菲洛的疯狂。不管如何，菲洛会回避一切关于伟大的播种者是谁的问题，而告诉玩家见到她的过程将是一个重要的体验。
至高无上的巴斯迪亚：一个成功的DC12的感知（洞察）检定就可以看出巴斯迪亚领主对菲洛的举止感到不安。史东和轮巴顿可以轻易的察觉到巴斯迪亚和菲洛之间的那种和谐消失了。在最初见面后，巴斯迪亚会主动带玩家们四处逛逛，或在其他时候私下听取玩家对任务的回报。
当巴斯迪亚和玩家们独处时，它会警告玩家不宜在无光之林久留。它警告玩家另外一队柔软的生物（蔁人对其他血肉生物的称呼）几天前到来，并且接受了菲洛的邀请。他们被带去了迎宾花园，然后巴斯迪亚就再也没见过他们了，也并没有再听到菲洛提起他们的事。巴斯迪亚还会告诉玩家，大师之环从狩猎者之环处要走了最多的尸体，并且私下部署了许多蔁人在林子之外。
巴斯迪亚会注意到沙理士或其他被感染了的非蔁人生物，他能察觉到因为恶魔领主的孢子引起的异变，它不能确定这是祖格莫伊的孢子引起的，但它知道它之前从来没见过这些东西。这并不寻常，巴斯迪亚告诉玩家们，蔁人的领主自始至终都应该认识一切在幽暗地域中由蔁人生成的孢子。
任务，领主们：如果玩家请求领主的帮助让他们回到地表世界，领主都表示无能为力，他们并不知道路。不过巴斯迪亚注意过，每次他进行迁徙时，遇到过一些地表的商人，他们都会前往魔索布莱恩、布林登石城或格莱克斯图格。
如果玩家们询问卓尔的踪迹，巴斯迪亚会告诉玩家有一个卓尔小队才来到无光之林，不过菲洛马上打断了它，告诉玩家那群卓尔好几天前就到了，去参观了迎宾花园后就离开了。一个成功的DC12的感知（洞察）检定可以看出巴斯迪亚对菲洛的回答有些疑惑，如果玩家针对这个提出疑问，巴斯迪亚会表示它并不知道卓尔们已经离开了。
任务，进入花园：巴斯迪亚提出要带着玩家们参观一下林子，它会带着玩家前往1-4号区域，并且介绍每个圆环，并指出哪些圆环支持着它，哪些支持菲洛。巴斯迪亚利用这个时间摆脱了菲洛，告诉玩家们它怀疑菲洛感染上了一些‘不正常的孢子’，巴斯迪亚怀疑这些孢子来自于迎宾花园，它希望玩家能去帮助它调查一下花园，但它害怕自己亲自前往也会感染上这种‘不正常的孢子’。
为了表示诚意，巴斯迪亚给了玩家一卷发霉的卷轴—scroll of protection against fiends。并且巴斯迪亚在玩家调查过后还会奖励给玩家一些东西参见下文。巴斯迪亚也在林子中酿酒，并且装在一种类似葫芦的蘑菇里，它可以 在8小时内制造一瓶普通药剂也可以在2天内制造一瓶稀有药剂。

宝藏
如果玩家完成了巴斯迪亚给的任务，蔁人领主会从地下挖出一个小盒子交给玩家，里面包含了巴斯迪亚这些年从旅行者尸体里收集来的东西，盒子没有锁，由不错的木头制成，上面还镶了银，本身就价值25gp，里面包含了3颗紫水晶（100gp每个），4个小钻石（50gp每个）和一个大的钻石（500gp）。
如果玩家消灭了grick alpha或杀了shamling mound并将尸体带 给巴斯迪亚，领主将奖励每个角色一瓶potion of greater healing （用蘑菇葫芦装着）。
孢子之环
这个圆环负责培育新的蔁人幼体，新鲜的孢子成长成蔁人幼体时只有几英寸大，这时候它们还没有任何意识，不过很快就可以成长为蔁人芽体了。
耶波普：圆环首领已经被祖格莫伊的疯狂影响了，它总是跟随着只有它自己能听见的刺耳回音起舞。耶波普对菲洛的计划十分的热心，为了迎接伟大的培育者带来的喜事，为了传播喜事给整个幽暗地域，它们必须要有更多的孢子。
如果玩家和巴斯迪亚、史东或轮巴顿在一起，它们会告诉这种人口的扩张很不寻常，无光之林在很长一段日子都克制着保持着一种人口的平衡，而这会打破这个平衡。
耶波普无法和同一个人说完一句完整的话，他的思路会跳来跳去，通过一个成功的DC13的感知（洞察）可以从这个语无伦次的首领口中得到一些只言片语，大意是伟大的培育者和她和伟大的身躯的婚礼的事，以及所有的蔁人都被邀请了，将快乐带给地表和地底世界的所有人。
甲伏怪   孢子仆役：在孵化场后面有条狭窄的通路直达一个高地—迎宾花园，两个chuul spore servants守卫在此，它们不容许任何生物通过，除非得到了耶波普的许可，即便是巴斯迪亚也不行。

4、南方平台
南方的平台也在一个狭窄的高地上，但并没有北方的富饶。
这个高地显得十分的宁静，一个柔软的声音仿佛从钟乳岩上滴水到蘑菇顶上一般，‘噗’。

探险者之环
这是最小的一个圆环，它们是一群勇敢的蔁人，为了寻找临时的落脚点组成的探险者、斥候和巡逻队。
拉夏洛：圆环的首领忠于巴斯迪亚。频繁的远行让它看出了菲洛的疯狂和整个蔁人氏族正在被腐化，它现在除了巴斯迪亚谁都无法相信，疯狂不仅仅是祖格莫伊的腐化，整个幽暗地域都因恶魔领主的入侵而变得疯狂。如果玩家能够证明巴斯迪亚相信他们或者巴斯迪亚跟着玩家，他会告诉玩家他已经列好了一些逃亡计划，并且储存了一些补给品在离开的路径上，只要巴斯迪亚决定了放弃无光之林回归游牧生活，他们就一起逃离这里。
从东边的角落可以爬上区域5，如果玩家愿意帮助巴斯迪亚调查花园，拉夏洛很乐意帮助玩家们这样做。
发展
在所有蔁人中间，拉夏洛和它的探险者之环是玩家找到回地表路的最优选择，拉夏洛知道一些有可能的道路，但蔁人并没有兴趣前往阳光之地，它们不会跟着玩家前往地表世界。圆环首领只会在玩家帮巴斯迪亚调查完之后才会告诉他们这些道路，并且让一名探险者之环的蔁人带领玩家前往。
5、迎宾花园
祖格莫伊的奇思妙想让菲洛将这个高地改造的不同寻常，这个点子十分‘难以置信’地要一次性吸收所有的聚落。这个所谓的花园只是祖格莫伊将她的腐化带向整个幽暗地域的一次实验而已。
这个高地比其他高地都要高，由一圈蘑菇组成的天然围栏围住了这个地方。可以从高地的顶部听到模糊的抱怨声。
大师之环
这是一个新成立的圆环，大师之环成立的目的就是为了祖格莫伊服务，这些蔁人都在分享菲洛那开心的观点，传播祖格莫伊的孢子，在那些猎手带回来的尸体上或者祖格莫伊自己的远征队带回来的囚犯身上实验。   高地中间坐落着一个污秽的花园。
耶斯塔博得：因为祖格莫伊的孢子，圆环首领突变成了一个憎恶，看起来像是真菌幼虫爬满了地面，十分恶心的根茎缠满了全身，一个裂口冒出诡异的气体仿佛是嘴巴一样。它可以通过这个口说话，而不是通过孢子。它很久没有出席过其他首领的融合了，而是派出一个代表代替了它。
惊惧花园
玩家第一次进入花园时会感觉到十分的惊恐。
当你爬到顶部时，那些喃喃低语变得更大声了，变成了由抱怨、哭喊和唏嘘声组成的混响。只有高地边缘长着的一些微光蘑菇发出些许光亮，但即便在这昏暗之中，你也无法错过那声音的来源，有一打的幽暗地域人性生物的脑袋露在外面，身躯被霉菌和真菌覆盖着。
一个声音用地底通用语大声的呼喊着---一个女性卓尔挣扎着说着‘求求你……不管什么光什么神的……杀了我吧……“她设法在那恶心的坟墓中搅动着，一只看起来臃肿的肢体上纹着一只巨大的蜘蛛仿佛那曾是她的手。她的半边脸已经腐烂囊肿，成为了一些蘑菇的温床。”伟大的培育者……陷阱……她来了……腐烂女士……祖格莫伊……“
这个女性卓尔是西纳雅，一名年轻的卓尔祭祀，她本来率领着一直从瓦肯维吾而来的常规巡逻队，直到伊尔瓦使用传讯术告知了她逃犯的事。她就开始在林子周围搜寻玩家们，预计着逃犯们会在此寻求爱好和平的蘑菇人们的帮助。
她到达后犯了一个错误，就是答应了菲洛的邀请参观了迎宾花园，在这她和她的巡逻队迅速的成为了蔁人们疯狂的牺牲品。她祈求玩家结束她的生命，并且警告她的族人，恶魔女王来到了幽暗地域，无名的疯狂可能已经蔓延到了魔索布莱恩城和整个幽暗地域（见不太可能翻译到的15章）。西纳雅已经无法被救回了，任何伤害都会杀了她。
当玩家和西纳雅交谈后，耶斯塔博得现身了，污秽花园的主人很高兴它又能找到一些牺牲品了。
当什么东西穿过污秽花园时，那些呜咽声突然地都变了调。一个令人作呕的生物在你们面前站了起来，一些退化了的真菌躯体暗示着你们这曾经是个蔁人。
“欢迎你们的到来，旅行者。“这令人不安的憎恶发出咯咯和吞咽口水的声音，声音同时在空气中响起和在你们的脑海中回荡。”你们是来这参加婚礼的预演么？是新娘的朋友们还是她的客人呢？别在意，让伟大的培育者用爱拥抱着你们如同成为她的另一半，伟大的身躯一样。“
花园颤动起来，尖叫和抽泣声从受害者身上发出。耶斯塔博得唤起了两个卓尔孢子仆役。同时，两个来自大师之环的成年蔁人从附近出现。所有这些生物都跟着圆环首领开始攻击你们。
如果沙理士仍在队伍之中，他尖叫着挣扎着，玩家只能眼睁睁的看着他的脑袋炸开，一些孢子从他的身躯中散出，他变成了一个卓尔孢子仆役加入了战斗。
若耶斯塔博得被杀死，剩下的卓尔孢子仆役会变得无力倒下，不再攻击，其他的成年蔁人则会四处逃散。

宝藏
西纳雅的装备就散落在不远的地方。玩家可以搜索后找到一件+2 镶嵌皮甲，一把+2短剑，和一个背包里面有2张卷轴（移除诅咒和蛛行术），40天的口粮和320枚银币。卓尔孢子仆役则装备着链甲衫和短剑，这些物品都是卓尔制造物品。
XP奖励
除去正常的XP获取，玩家还能因为击败了耶斯塔博得而获取总计1000点XP。

婚礼预演
在击败了耶斯塔博得后，玩家听到东北的洞穴里传来一些声音。
迷雾笼罩的洞穴中传来一阵回声，刺耳的喘息声和回音交织在一起仿佛一曲不和谐的音乐，剩下的那些种在蘑菇里的头开始发出沙沙的声音并在呻吟着附和着，加入了那恐怖的音乐中去。
穿过迷雾覆盖的小洞穴，你们看见一排生物负责吟唱着这些歌曲。你能勉强认出这些是类人生物，但他们身上包裹着发光的苔衣，腐烂的身躯上冒出一些恶心的囊肿。他们的声音刺穿你的意识，既疯狂又愉悦：
从岩石孕育出的伞菌玫瑰
从混乱黑暗中来，她爱着她的装扮
许愿！渴望！大笑！
这位女士将要结婚了
渴求！渴望！起舞！
她传播着欢悦的孢子
年轻已去，貌美腐烂
伟大的蔁人与祖格莫伊
走到一起，心连着心
至死不渝
哈！哈！哈！
这些随从是由12个祖格莫伊的伴娘和6个祖格莫伊的管家组成，他们都陷入了他们的幻想之中，他们在这里指挥着一场污秽的仪式，仿佛是一场结婚庆典。
祖格莫伊的奴隶们排队走向耶斯塔博得的花园，除非玩家挡住他们的路否则不会攻击。
任何在这场遭遇中生命降为0的角色不会陷入死亡，而是被击晕。如果所有玩家都被击晕了，则队伍会在一个离无光之林1d6+4英里被真菌覆盖的洞穴中醒来，NPC伙伴是否也在由你决定。卓尔追踪等级减少1，并且每个人都陷入祖格莫伊的诅咒之中（见边栏）。

故事发展

如果你放过了这些随从，它们会开始模拟一场婚礼仪式，一名管家和一个伴娘扮演真菌森林和祖格莫伊。如果耶斯塔博得活着，他将扮演一个神父主持这场婚礼。如果他已经死了，那么3个孢子仆从从花园里复生，并托着他的尸体如同木偶一般操控着他模拟一个牧师。所有观看了这个仪式的其他人都会陷入一场幻象之中。
婚礼仪式的画面被模糊的幻象替代，你们出现在了一个宏伟的塔中，盘旋的楼梯与阳台镶嵌在墙中，内墙上螺旋状得长满了发出幽光的青苔。中间的花车上站着一名女人，但其身躯是由真菌与苔衣组成。她比真菌伴娘们要高出3倍，伴娘们在盘旋楼梯上上下下的伺候着她。它们唱着奇怪温和的歌，苔衣和真菌从花车上散落就仿佛是她的婚纱一样。
幻象在仪式结束后也消失了，它们也庄严的走回了优格莫古。所有目睹了仪式和幻象的玩家都要通过一个DC为10的感知豁免，否则疯狂等级上升1。
如果玩家将幻象和这里的事情告诉巴斯迪亚，这位蔁人领主会带领着效忠它的两个圆环的所有未感染的蔁人尽快离开无光之林。或者玩家也可以选择尾随仆从进入优格莫古，见证如果祖格莫伊的力量苏醒后会给幽暗地域带来多大的灾难。
XP奖励
除了击败祖格莫伊的仆从的经验外，所有观看了婚礼仪式和幻象的玩家均获得100点经验奖励。

[user8786]

优格莫古

当祖格莫伊刚来到幽暗地域时，她立刻找到了无光之林和它肥沃的真菌产地，她培育出了优格莫古，一个巨大的蘑菇，扎根在肥沃的土地上。
在幽暗地域中再也没有比在真菌丛中隐藏自己更便利的方式了，她成功的魅惑了菲洛，这个倒霉的蔁人领主为她培育出了一批孢子军队，祖格莫伊还察觉到了巨大的真菌森林，真菌森林是个一根筋的真菌聚落，它用真菌填充了幽暗地域中一处和至高森林一般大小的隧道和洞穴。真菌森林编织出的真菌及对周围世界的控制能够加快祖格莫伊解放她的能力。
在无光之林的主洞穴中无法完全的看到优格莫古，但能偶尔察觉到邪恶的声光效果，若玩家问起，蔁人们会给出形形色色的回答。菲洛和它的跟随着们会给出一种类似那里是天堂，给人以极乐之类的回答。巴斯迪亚和它的追随者则会给出更谨慎的回答。菲洛遮遮掩掩的回答也源于它也并不清楚到底那是什么。
巨型蘑菇塔
优格莫古所在的洞穴十分的巨大，而巨大的蘑菇塔几乎顶到了天花板上去
你们无法估算出眼前这个巨大的蘑菇塔究竟多高，上千个小蘑菇长满了它的主干，如同楼梯一般。或交叉或分离，通往那巨大的蘑菇伞盖。主干附近的洞穴地面铺满了真菌。
诡异的冷光从裂口中散出，仿佛那里是窗户一般。令人不安的音乐从塔里传来，回声萦绕。一股腐烂的恶臭包围着你们，看起来危险穿透了你们的肌肤直刺你们的灵魂。
耶斯塔博得的迎宾花园在优格莫古面前比起来，恐惧感真是苍白无力，一个20尺高的扇月形缓下坡直达洞穴中央，岩壁上长满了真菌，不同尺寸的肿块也遍布洞穴，一些形状不一的坑洼里流淌着脓水和软泥，而另一些已经干枯结痂。进入洞穴后都算是困难地形，靠近优格莫古的玩家必须通过一个DC为11的感知豁免否则疯狂等级上升1.
玩家可以识别出这些肿块里都有一些生物在里面蠕动，大部分是人型生物，少部分的肿块里则有一些奇形怪状的生物。这里是腐烂与滋养花园，生物在此发酵，辐射（见第二章）弥漫整个洞穴。
作为提示，当玩家靠近一个肿块时，它会爆开，孢子和黑烟扩散向外，尖叫和喃喃声不断传来，炸开了的坑里是西纳雅的一名斥候，或者说是那斥候的一部分，半张脸，一部分肢体和破损的胸甲，能勉强认出是个卓尔。他挣扎着向玩家呻吟，覆盖在他身上的沥青一样的物质淹没着他，突然他就没有了声音。一声脆响替代了他恐怖的呻吟，他的眼睛发黑陷入了脑袋之中，真菌慢慢的吞噬了他的皮肤，淹没了他。所有看到这一幕的玩家必须通过一个DC13的感知豁免否则疯狂等级上升1.
贯穿整个洞穴的不仅是卓尔的呻吟声，从蘑菇塔内传来的震耳欲聋的合唱声盖过了呻吟与哭泣，玩家向下走进洞穴，将会看见无法言表的恐惧，来自腐烂女士的恐惧。
疯狂舞蹈
很多畸形的生物围着塔边在跳舞，这些生物有的是人形有的是稀奇古怪的各种种族，所有这些生物身体都遍布溃疡、腐烂和肿瘤。他们努力的甩着扭曲了的身体，像人一样的跳着舞。这里有些是被祖格莫伊迷惑的，但大部分是因为中了祖格莫伊的孢子后才变成这样。
这些舞者并不在乎入侵者，除非受到了攻击，如果这样，则1d6个卓尔孢子仆役和1d6个恐爪怪孢子仆役停下舞蹈开始攻击入侵者。
玩家们能清晰得听见领主菲洛咯咯的笑声和说话声。“带这些新来的宾客加入聚会吧。”玩家能看到卓尔如同骨头融化了一般在跳舞，灰矮人一边咒骂一边呕吐出软泥一般的物质，甚至一个独眼怪也在疯狂的笑着并上窜下跳的。
如果玩家多观察几轮舞蹈，会发现之前那个卓尔斥候全身覆盖着真菌站了起来，摇摇晃晃的加入了舞蹈。所有观看了舞蹈的玩家必须通过一个DC15的感知豁免，否则疯狂等级上升1.
宏伟宫殿
优格莫古是真菌恶魔女王祖格莫伊的家，一个专为她雕刻而成的巨大蘑菇塔。塔内的装饰十分简单，盘旋的楼梯和阳台就是几乎所有的装饰。祖格莫伊的伴娘此时正在为了婚礼做准备。
如果玩家进入了优格莫古，他们将直面祖格莫伊（见表D），和12个祖格莫伊的伴娘。幸运的是，祖格莫伊此时正在为了她力量的觉醒而冥想。她并不会移动，但她会说话和使用其他的能力。伴娘会追逐并咒骂入侵者，斥骂他们不能在婚礼前看到新娘子。如果玩家没有马上撤退，则祖格莫伊会用她的心灵控制能力驱使玩家离去，若玩家坚持要在这里，她还会用她的侵染孢子能力。
一打的蔁人和孢子仆从在它们的女主人受到危险时会被叫来这里，如果玩家并不在乎他们自身安危的话还会攻击玩家。任何攻击伤害到哪怕祖格莫伊的长袍，都会导致她的暴怒转而攻击入侵者。

[user8786]

离开无光之林


离开蔁人的聚落要比找到它简单许多，不管是理智的回绝了菲洛的邀请，还是为了活命逃离了祖格莫伊的威胁。玩家也能从巴斯迪亚和忠于它的圆环处得到帮助。接下来要去哪里则由玩家自行决定，取决于现在他们面临的问题，例如卓尔的追踪，他们在林子里获取到的支援（食物、水和从被诅咒的卓尔身上获取的物资）。
玩家离去时可能获得蔁人的帮助，也许是一个向导，也可能是两个圆环的人避免祖格莫伊的疯狂影响到它们而一起逃离无光之林。领主菲洛并不会阻止玩家或巴斯迪亚的离开，它始终相信祖格莫伊会带给它的族人欢乐和富足的生活。
不管如何，玩家离开无光之林时都可能带着可怕的消息，他们看到了单单一个恶魔领主就对整个区域带来的影响，更何况还有更多更糟的事情即将到来。
不管玩家在无光之林遭遇了多少战斗，揭露了多少关于祖格莫伊污染无光之林的事。而且如果玩家在斯洛布多遭遇过迪莫高根，就会知道不止一个恶魔领主来到了幽暗地域，暗示着这次威胁的等级。
如果玩家只是单纯的路过了林子，享受着被诅咒的蔁人的好客和令人生疑的举止。在未来这些遭遇可能可以让玩家拼凑出这场影响整个幽暗地域的神秘事件的线索。
如果玩家没有认识到任何关于祖格莫伊或她的计划，你可以让一些友好的蔁人随着玩家离开林子，例如史东或轮巴顿。然后展示一场关于迎宾花园和优格莫古的幻象给它，可以是来自林子里其他的蔁人传播给它的，关于什么“奇怪的梦境“之类的。

[user8786]

蘑菇汤的翻译自然要蘑菇一些了-，-谁让XCOM太吸引人了

[user8786]

终于翻完了，这鬼东西翻得我san值狂降，得休息一段日子恢复一下SAN值了。充斥着一堆诡异不同的词，翻译过来都是一个意思，所以很多地方我略过了很多恶心的描述-，-

[leafnight]

所以说玩家们去到哪哪就完蛋了。来来来，我们来玩幽暗地域柯南团。

[user8786]

所以说玩家们去到哪哪就完蛋了。来来来，我们来玩幽暗地域柯南团。

我是为了今天带团才赶着翻出来，结果我一点都不觉得哪个脑子正常的PC会进去那个蘑菇塔，进门先掉三次san，还会走进去？然后还得见到恶魔女王后还可能不走，被人用侵染孢子赶走什么的-，-这优格莫古的描述我看着都恶心，好想一句NAXX蘑菇区带过-，-