作者 主题: 【Bestiary 4】兽化人,鲨鱼人(Lycanthrope,Wereshark)  (阅读 19499 次)

副标题: 最后一句看不懂

离线 原子能青蛙

  • 翻译组
  • ****
  • 帖子数: 4247
  • 苹果币: 3
兽化人,鲨鱼人(Lycanthrope,Wereshark)
这肌肉发达的生物有着人类的躯体,但是头部是贪婪饥渴的鲨鱼,上面长着乌黑发亮的眼睛和一排排剃刀般的牙齿。

鲨鱼人(人类形态) 挑战等级3
XP 800
人类 天生 鲨鱼人战士 3

混乱邪恶 中型人型生物 (人类,变形生物)
先攻 +1;感官 昏暗视觉,灵敏嗅觉;察觉 +2

防御
AC 11,touch 11,措手不及 10 (+1 敏捷)
hp 33 (3d10+12)
强韧 +5,反射 +2,意志 +3 (+1对抗恐惧)
防御能力 英勇(bravery)+1

攻击
速度 30 尺
近战 精致三叉戟+9 (1d8+3)
属性
力量 17,敏捷 12,体质 14,智力 8,感知 15,魅力 8
BAB +3;CMB +6;CMD 17
专长 顺势斩,大顺势斩,猛力攻击,健壮,武器专攻(三叉戟)
技能 生存 +8,游泳 +10
语言 通用语
SQ 护甲训练 1,变形 (人类形态,混合形态,和鲨鱼;变形术),理解兽性(鲨鱼和凶暴鲨

生态
环境 任意大洋或海岸
组织 单独,成对,或成群 (3–6)
宝物 NPC装备 (精致三叉戟,其他宝物)


鲨鱼人(混合形态)
混乱邪恶 中型人型生物 (人类,变形生物)
先攻 +1;感官 盲感 30 尺,昏暗视觉,超灵敏嗅觉(keen scent);察觉 +2

防御
AC 17,接触 11,措手不及 16 (+1 敏捷,+6 天生)
hp 36 (3d10+15)
强韧 +6,反射 +2,意志 +3 (+1对抗恐惧)
防御能力 英勇(bravery) +1;DR 10/银

攻击
速度 30 尺
近战 精致三叉戟+9 (1d8+4),噬咬 +2 (1d8+2 外加兽化诅咒)

属性
力量 19,敏捷 12,体质 16,智力 8,感知 15,魅力 8
BAB +3;CMB +7;CMD 18

专长 顺势斩,大顺势斩,猛力攻击,健壮,武器专攻 (三叉戟)
技能 生存 +8,游泳 +11
语言 通用语
SQ 护甲训练 1,变形 (人类形态,混合形态,和鲨鱼;变形术),理解兽性(鲨鱼和凶暴鲨

无论在人类形态还是混合形态之下,鲨鱼人都肌肉发达并且嘴里长满罕见的大牙,并且一般都有着粗鲁和持强凌弱的个性。它们残忍嗜血且暴躁易怒。他们会加入跟自己毫无关系的打斗,只是为了打折两根骨头或打出一脸血。鲨鱼人喜欢生活在海边或有商船或海盗频繁光顾的港口城市,它们或领导着海盗集团,或混迹于充斥着成群马屁精的街头酒馆。因为它们经常打架,它们会尽量靠近海边,这样它们遇到难啃的骨头时就能及时逃入海中。鲨鱼人帮派的其他成员很快就能发现,一旦有个更大的块头入伙,原来的老大很快就悄声开溜了。
« 上次编辑: 2014-04-21, 周一 21:26:01 由 原子能青蛙 »
剧透 -  签名折叠:

离线 原子能青蛙

  • 翻译组
  • ****
  • 帖子数: 4247
  • 苹果币: 3
Re: 【Bestiary 4】兽化人,鳄鱼人(Lycanthrope,Werecrocodile)
« 回帖 #1 于: 2014-04-21, 周一 17:02:21 »
另外关于keen scent和scent,由于scent已经约定俗成翻译成“灵敏嗅觉”,在米分的怪物通用能力里keen scent翻译成“嗅觉灵敏”,但是由于这样很容易和前者混淆,所以我只好翻译成“超灵敏嗅觉”了,这个问题在那四条鲨鱼的翻译里面也是一样的。除了这个之外其他的译名都和米分的通用能力、老社的亚种保持一致。
剧透 -  签名折叠:

离线 密银马甲

  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2502
  • 苹果币: 4
Re: 【Bestiary 4】兽化人,鳄鱼人(Lycanthrope,Werecrocodile)
« 回帖 #2 于: 2014-04-21, 周一 17:33:54 »
标题复制错了吧……

从今天起我就不是BON太君了……而是BON太DOG·QB。

离线 霜千翎

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 5737
  • 苹果币: -2
Re: 【Bestiary 4】兽化人,鲨鱼人(Lycanthrope,Werecrocodile)
« 回帖 #3 于: 2014-04-21, 周一 18:42:45 »
这鲨鱼肉的打扮好前卫...顺便那个项链不错哟,有点埃及风情!

离线 夜星

  • 神圣欧塔库尼亚帝国科学院总政委
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 421
  • 苹果币: 0
  • 大膜法师
Re: 【Bestiary 4】兽化人,鲨鱼人(Lycanthrope,Wereshark)
« 回帖 #4 于: 2014-04-22, 周二 07:14:59 »
我想起了以前的某个四条鲨鱼人和一条虎鲸人保卫纽约的奇葩动画了……
“是谁把正装裤带提到咯吱窝,我告诉你我身经百战见得多。西方哪一个国家我没有去过?荒烟蔓草的年头,辣妹子唱着小背篓。”

离线 仲夏夜梦游者

  • 废柴@提不起劲
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 471
  • 苹果币: 0
  • 诸君,晚安
Re: 【Bestiary 4】兽化人,鲨鱼人(Lycanthrope,Wereshark)
« 回帖 #5 于: 2014-04-22, 周二 09:09:37 »
我想起了以前的某个四条鲨鱼人和一条虎鲸人保卫纽约的奇葩动画了……
我也想起来了,小时候看过,觉得挺有意思的。而且国语配音我印象里还不错?不过太久远了

离线 cyt815413

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 238
  • 苹果币: 0
Re: 【Bestiary 4】兽化人,鲨鱼人(Lycanthrope,Wereshark)
« 回帖 #6 于: 2014-04-22, 周二 12:38:30 »
我想起了以前的某个四条鲨鱼人和一条虎鲸人保卫纽约的奇葩动画了……
我也想起来了,小时候看过,觉得挺有意思的。而且国语配音我印象里还不错?不过太久远了
:em001 :em001 我倒是记得有个动画是人类被变成半个海底人的(好像是亚特兰蒂斯人?)是那个么?

离线 乔巴的鼻涕

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 121
  • 苹果币: 0
Re: 【Bestiary 4】兽化人,鲨鱼人(Lycanthrope,Wereshark)
« 回帖 #7 于: 2014-04-24, 周四 22:42:04 »
我想起了以前的某个四条鲨鱼人和一条虎鲸人保卫纽约的奇葩动画了……
5个鲨鱼侠还和恐龙人对战。

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2558
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
Re: 【Bestiary 4】兽化人,鲨鱼人(Lycanthrope,Wereshark)
« 回帖 #8 于: 2018-08-30, 周四 23:46:53 »
 :em012 鲨鱼不是大体型的吗? 怎么混种时还是中体型…若混的是别的鲨鱼种…敏捷也不对啊

While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due