作者 主题: 【DT】你口袋中的世界 p17边栏——矩阵基础,aka.新通讯链以及各型号通讯链的默认配置  (阅读 6362 次)

副标题: DTp17边栏_MATRIX BASICS 翻译:Pany_Q

离线 zyupha

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 122
  • 苹果币: 0
DTp17_Matrix Basics 新通讯连以及各型号通讯链默认配置

引用
矩阵基础 MATRIX BASICS

每家制作通讯链的公司都是以全人口中某一特定群体为目标消费者的。虽然,只要有正确的技能、软件、工具还有硬件,你就可以无限地对通讯链的特性做自定义配置,它们还是出厂自带了一套用来吸引特定目标群体的基本配置。“基本化身”,就是给那些懒得自定义化身图标的人准备的、在矩阵中代表他们的形象。“基本主题”,则表示了在设备的初始空间中最易做的一些修改。
(译注:按我们世界线的话来说,基本化身=论坛默认头像,基本主题=系统默认主题;基本主题是使用者从内部看起来的、设备内虚拟空间的样子,设备图标是在矩阵中、外人看起来的设备的样子。)

剧透 -   :
MATRIX BASICS
Each corporation that produces a commlink is targeting a specifc sector of the population. Even though they are infnitely customizable with the right skills, software, tools, and hardware, they come with a basic suite of features tailored to attract a specifc audience. The Basic Persona is the generic Matrix representation of users who don’t do much to customize their avatar. The Base Theme represents the easiest modifcations to make to the basic room of the device.

型号(等级)
Model (Rating)基本化身 Basic Persona 基本主题 Base Theme设备图标 Device Icon
大众链(1) 
Meta Link (1)简笔泛人类立方体结构各面有着泛人类脸孔的立方体
联络•开口(1) 
Renraku Aguchi (1)穿着和服的农民纸屋小纸屋
索尼•天使(1) 
Sony Angel (1)天使漂着云朵的天堂华丽的天堂之门
系通•亚瑟(1) 
Transys Arthur (1)骑士中世纪小屋小石屋
索尼•帝皇(2) 
Sony Emporer (2)穿长袍的人物皇宫装饰华丽的大门
利维坦科技•LT-2100 (2) 
Leviathan Technical LT-2100 (2)人鱼水下小屋泡泡形状的房子
微电-阿兹特卡•猛禽(2) 
Microtronica Azteca Raptor (2)鹰人小树林鸟窝
晓科技• XT-2G (2) 
Xiao Technologies XT-2G (2)简单人形夜总会霓虹灯标志
公分母•元素(2) 
Common Denominator Element (2)元素人形 元素主题的家各种元素的漩涡
联络•师范(3) 
Renraku Sensei (3)穿着和服的武士道场华丽的纸质结构
MCT-3500(3) 
MCT-3500 (3)简单人形空立方体立方形的MCT标志
矩阵系统•网域地鼠(3) 
Matrix Systems GridGopher(3)人形啮齿动物地鼠洞小土堆上一个洞
艾瑞卡•精英(4) 
Erika Elite (4)时装模特餐厅一把水晶钥匙插在一把精致的锁上
FTL•夸克(4) 
FTL Quark (4)宇航员原子核一团原子的漩涡
赫尔墨斯•标致(5) 
Hermes Ikon (5)商务人士办公室办公楼
超星科技•网络忍者(5) 
Novatech NetNinja (5)忍者米纸屋飞转的手里剑
系通•阿瓦隆(6) 
Transys Avalon (6)君主城堡城堡
脉冲•波(6) 
PULSE Wave (6)由设备收集到的数据构成的个人化头像用户自己家一条震荡波
衡光•石中链(7) 
Fairlight Caliban (7)完全漆黑的人形孤岛暴风雨中一艘小船
富积•赛博-X7(7) 
Fuchi Cyber-X7 (7)水晶战士水晶屋晶柱

剧透 -   :
Model (Rating)    Basic Persona    Base Theme    Device Icon
Meta Link (1)    Plain metahuman    Cube structures    Cube with metahuman
icons on each face
Renraku Aguchi (1)    Kimono-clad peasant    Paper house    Small paper house
Sony Angel (1)    Angels    Cloud heaven    Ornate heavenly gates
Transys Arthur (1)    Knight    Medieval home    Small stone home
Sony Emporer (2)    Robed fgure    Imperial palace    Ornate doorway
Leviathan Technical LT-2100 (2)    Merfolk    Underwater home    Bubble-shaped house
Microtronica Azteca Raptor (2)    Hawkman    Small forest    Birds nest
Xiao Technologies XT-2G (2)    Plain fgure    Nightclub    Neon sign
Common Denominator Element (2)    Elemental humanoid    Home themed by element    Swirl of all the elements
Renraku Sensei (3)    Kimono-clad samurai    Dojo (training house)    Ornate paper structure
MCT-3500 (3)    Plain fgure    Empty cube    Cube-shaped MCT logo
Matrix Systems GridGopher(3)    Humanoid rodent    Gopher hole    Hole in a dirt mound
Erika Elite (4)    Fashion model    Dining room    Crystal key in a fancy lock
FTL Quark (4)    Spaceman    Atomic nucleus    Swirling atom
Hermes Ikon (5)    Business person    Offce    Offce building
Novatech NetNinja (5)    Ninja    Rice paper home    Spinning shuriken
Transys Avalon (6)    Monarch    Castle    Castle
PULSE Wave (6)    Personal icon from data    User’s home space    An oscillating wave
gathered by the device         
Fairlight Caliban (7)    Completely black humanoid    Island    Boat in a storm
Fuchi Cyber-X7 (7)    Crystalline warrior    Crystal house    Crystal shard



« 上次编辑: 2018-04-21, 周六 11:04:51 由 zyupha »
Kick the goblin scum!
Fu*k it bit my anckle.

欢迎光临辛柏隆的翻译区 http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?board=1650.0