作者 主题: 翻译占坑贴  (阅读 50976 次)

副标题:

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2782
  • 苹果币: 10
翻译占坑贴
« 于: 2017-08-13, 周日 13:07:08 »
如有翻译占坑请在此回帖。
翻译请尽量参考词汇表的译名
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2782
  • 苹果币: 10
Re: 翻译占坑贴
« 回帖 #1 于: 2017-08-14, 周一 10:24:28 »
认领第八章 战术规则 tactical rules
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。

离线 傻豆

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2555
  • 苹果币: 2
Re: 翻译占坑贴
« 回帖 #2 于: 2017-08-14, 周一 14:19:35 »
职业的Soldier

离线 笨哈

  • 翻译组
  • ****
  • 帖子数: 3822
  • 苹果币: 6
Re: 翻译占坑贴
« 回帖 #3 于: 2017-08-14, 周一 14:28:22 »
第九章:魔法与法术
第十三章:寻道者遗留
« 上次编辑: 2017-08-14, 周一 14:32:37 由 笨哈 »

离线 白药君

  • 沉迷跑团の阿斯塔特
  • 翻译组
  • ****
  • 帖子数: 3320
  • 苹果币: 11
Re: 翻译占坑贴
« 回帖 #4 于: 2017-08-14, 周一 22:37:41 »
 :em032 我就来试试482~493页里面的宗教篇章吧【没完整的书不知道第几章 :em006

离线 炽炎烈龙

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 78
  • 苹果币: 0
Re: 翻译占坑贴
« 回帖 #5 于: 2017-08-15, 周二 14:08:19 »
已经翻译完成Vesk

征求vesk译名

直接音译成维斯克会不会被打
« 上次编辑: 2017-08-15, 周二 17:00:05 由 炽炎烈龙 »

离线

  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 6783
  • 苹果币: 7
  • 夜空中的闪烁
    • STAR的实验室
Re: 翻译占坑贴
« 回帖 #6 于: 2017-08-15, 周二 22:34:52 »
战斗基础和战斗中的动作:
如果我完工职业的时候这两还没人动我就来动

离线 月夜白雨

  • 萝莉控绅士
  • Global Moderator
  • *
  • 帖子数: 2782
  • 苹果币: 10
Re: 翻译占坑贴
« 回帖 #7 于: 2017-08-15, 周二 22:41:03 »
战斗基础和战斗中的动作:
如果我完工职业的时候这两还没人动我就来动
战斗我在动了,战斗基础已经ok了
转交给了带鱼
« 上次编辑: 2017-08-16, 周三 20:42:50 由 月夜白雨 »
我月夜白雨只想安静地过图书馆长的生活。

离线 橡木盾

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 298
  • 苹果币: 0
Re: 翻译占坑贴
« 回帖 #8 于: 2017-08-16, 周三 05:21:37 »
我和五认领设定中P432-461的Pact World System。其实就是地理志。
« 上次编辑: 2017-08-17, 周四 21:26:36 由 橡木盾 »

离线 Shift_FK

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 482
  • 苹果币: 4
  • 长团症候群
Re: 翻译占坑贴
« 回帖 #9 于: 2017-08-16, 周三 08:55:30 »
职业章节--Mystic
万象回廊 | 房规·开团公告存档·翻译&自设
Starfinder |  游戏掌控    秘术师    先锋

PF1全AP缓慢制霸中