【SAG】P86~87 通讯链和碟板

[lichzeta]

通讯链

赛博动力·特别硬核 Cyberdynamix Special Hardcore

事实上，这个通讯链上硬的不是核，而是外壳。其外壳材质尤为坚固，并且其中一部分能够伸长成一根短棍（使用SR5 P425，伸缩棍的数据）。硬核是德国城市乱斗比赛的指定粉丝产品，并为不同队伍的粉丝提供了不同颜色和主题。其中还预装了城市乱斗新闻软件，软件还附带大联盟词典。

劇透 -   :

Eigentlich ist gar nicht der Kern bei diesem Kommlink hart, sondern das Gehäuse. Es verfügt über ein extrem robustes Gehäuse, und ein Teil kann als Schlagstock ausgefahren werden (Werte wie Teleskopschlagstock, SR5, S. 425). Das HardCore ist speziell für die Fans der deutschen Stadtkriegszene entworfen worden und wird mit unterschiedlichen Skins in den Farben der verschiedenen Mannschaften angeboten. Vorinstalliert ist zudem eine Stadtkrieg-Newssoft inklusive großem Ligalexikon.

MCT·杜塞尔多夫 MCT Dusseldorf

这种通讯链是专为莱茵河区域的阿尔特比尔大都会中的日本人设计的。它具有坚固的外壳，待在手腕上，并内置可测量血液酒精含量的生物传感器。通讯链可以在血液酒精浓度导弹某个级别时发出警报幸好，甚至直接拨打联系人中的某个特定号码。据说这种生物传感器也可以调整用于测量其他物质，但别指望它对于这些情况能像专业传感器一样精确。

劇透 -   :

Dieses Kommlink ist extra für den Japaner in der Altbier-Metropole am Rhein konstruiert worden. Es verfügt über ein gehärtetes Gehäuse, wird am Handgelenk getragen und verfügt über einen Biosensor, der den Blutalkoholspiegel misst. Das Kommlink kann so eingestellt werden, dass es ab einem bestimmten Pegel ein Alarmsignal von sich gibt oder sogar eine spezielle Nummer in den Kontakten anruft. Angeblich soll man den Sensor auch auf andere Substanzen einstellen können, er ist aber bei Weitem nicht so genau wie ein echter Scanner.

西门子·莱茵黄金 Siemens Rheingold

西门子-莱茵黄金是西门子-利多富和时尚品牌莱茵黄金推出的联名款式。后者将这种豪华设备的外观设计调整至适合自己的时尚产品系列，因此可以轻松将其作为各种时髦系列的附件进行穿戴。这种高端设备不仅可以满足老派客户的外观需求，也能通过其中昂贵的技术水平使新客户获得对品牌的信任。

劇透 -   :

Das Siemens Rheingold ist ein Joint-Venture-Produkt von Siemens-Nixdorf und der Mode rma Rheingold. Letztere hat das Design dieses luxuriösen Geräts auf die eigenen Modelinien angepasst, sodass es als Accessoire der verschiedenen Linien problemlos auch offen getragen werden kann. Das High-End-Gerät entspricht dabei nicht nur im Design den Ansprüchen der gehobenen Kundschaft, sondern schafft auch durch teure Technik im Inneren Vertrauen in die Marke.

碟板

赛博动力·水边 Cyberdynamix Waterkant

水边专为潮湿环境设计，以供船舶作业或是其他海上作业使用。根据制造商的说法，其防水深度达100m，甚至能在一定程度的有毒环境内（例如北海）操作。

劇透 -   :

Das Waterkant ist für den Einsatz in feuchter Umgebung konzipiert, sprich im Schiffsbetrieb oder bei anderen Offshore-Operationen. Es ist bis zu einer Tiefe von 100 Metern wasserdicht und laut Hersteller sogar begrenzt für den Betrieb in toxischer Umgebung – sprich der Nordsee – geeignet.

MSI·隼 MSI Falke

隼型碟板专为城市作战设计。其使用略微弯曲的弧度，方便使用者携带。此外，这种碟板是用硬化材料制成。你不能指望它防弹，但从二楼把它丢下去没什么问题。

劇透 -   :

Das Falke-Cyberdeck ist für den urbanen Kampf ausgestattet. Es wird in einem leicht gebogenen Gehäuse geliefert, das man gut am Körper tragen kann, und besteht aus gehärteten Materialien. Man sollte zwar nicht darauf schießen, aber aus dem zweiten Stock kann man es ruhig fallen lassen.

> 隼式的弧度是标准的，因此并不一定适合所有人的身体。你可以将它从某人的耳朵上打下来，它也不会坏。
> Snow-WT

劇透 -   :

> Das Falke ist normiert und passt nicht um jeden Bauch. Dafür kann man es jemanden um die Ohren hauen, ohne dass es kaputt geht.
> Snow-WT

游戏信息：通讯链

通讯链	设备等级	数据处理	防火墙	可获得性	价格
赛博动力·特别硬核	2	1	2	5	800
MCT·杜塞尔多夫	3	2	3	4	2500
西门子·莱茵黄金	4	5	4	8	5000

游戏信息：赛博碟板

碟板	设备等级	设备属性	程序位	可获得性	价格
赛博动力·水边	3	7 4 3 2	3	10R	210000
MSI·隼	4	7 6 5 4	4	12R	285000