法术 | “新”译名 | 备注 |
| 吸收元素Absorb Elements | 元盾术 | 参考护盾术 |
| 酸液飞溅Acid Splash | 酸液术 | 去内容缩写 |
| 空气泡泡Air Bubble | 空泡术 | 暴力缩写 |
| 化兽为友Animal Friendship | 魅兽术 | 魅惑+野兽 |
| 动物信使Animal Messenger | 信使术 | 去内容缩写 |
| 动物形态Animal Shapes | 兽形术 | 参考变形术 |
| 活化死尸Animate Dead | 尸灵术 | 谐音死灵术 |
| 活化物件Animate Objects | 化物术 | 化物与活化物品恰好有类似的意思 |
| 防活物护罩Antilife Shell | 冥壳术 | 冥有活人不可入内的意思，Shell也可以翻译为“壳”（？） |
| 反魔法场Antimagic Field | 反魔术 | 暴力缩写 |
| 秘法眼Arcane Eye | 偷窥术 | 如其法术效果所述，这就是偷窥 |
| 秘法门Arcane Gate | ||
| 秘法锁Arcane Lock | 上锁术 | 如其法术效果，上个锁 |
| 复苏秘法Arcane Vigor | 复苏术 | 去内容缩写 |
| 黯冰狱铠Armor of Agathys | 狱铠术 | 暴力缩写 |
| 哈达之臂Arms of Hadar | 星臂术 | 哈达是一颗星，因此星+手臂 |
| 阿莎德隆奔行Ashardalon's Stride | 冲锋术 | 如其法术效果所述，这就是冲锋 |
| 星界投影Astral Projection | 投影术 | 去内容缩写 |
| 生命灵光Aura of Life | 命环术 | Aura也可以翻译为环，剩下的暴力缩写 |
| 净化灵光Aura of Purity | 涤环术 | Aura也可以翻译为环，剩下的暴力缩写 |
| 活力灵光Aura of Vitality | 活环术 | Aura也可以翻译为环，剩下的暴力缩写 |
| 放逐斩Banishing Smite | 逐斩术 | 暴力缩写 |
| 希望信标Beacon of Hope | ||
| 兽之联结Beast Bond | ||
| 野兽感官Beast Sense | ||
| 降咒Bestow Curse | 降咒术 | 补“术”字 |
| 毕格比之手Bigby's Hand | 大手术 | 确实是大手 |
| 剑刃护壁Blade Barrier | 剑墙术 | 参考火墙术 |
| 剑刃防护Blade Ward | 剑防术 | 暴力缩写 |
| 灾厄之刃Blade of Disaster | ||
| 致盲斩Blinding Smite | 盲斩术 | 暴力缩写 |
| 地之骨Bones of the Earth | ||
| 轰雷剑Booming Blade | 炸剑术 | Booming是一种爆炸时的音效，所以可以直接叫炸 |
| 借鉴才学Borrowed Knowledge | ||
| 燃烧之手Burning Hands | 烧手术 | 暴力缩写 |
| 安定心神Calm Emotions | ||
| 造成恐惧Cause Fear | 微恐术 | |
| 连锁闪电Chain Lightning | 链电术 | Chain可以翻译为链 |
| 混乱箭Chaos Bolt | ||
| 魅惑怪物Charm Monster | 魅怪术 | 暴力缩写 |
| 魅惑类人Charm Person | 魅人术 | 暴力缩写 |
| 颤栗之触Chill Touch | ||
| 繁彩球Chromatic Orb | ||
| 死亡法阵Circle of Death | ||
| 原力法阵Circle of Power | ||
| 匕首之云Cloud of Daggers | ||
| 七彩喷射Color Spray | 闪光术 | 这个法术的效果就好像吃了闪光弹一样 |
| 问道自然Commune with Nature | ||
| 强令对决Compelled Duel | 决斗术 | 强令这个词可没有一句大声的“DUEL！”有强制性 |
| 通晓语言Comprehend Languages | 学舌术 | 这个法术的效果就如同鹦鹉学舌一般 |
| 寒冰锥Cone of Cold | ||
| 咒唤兽群Conjure Animals | ||
| 箭如雨下Conjure Barrage | ||
| 咒唤圣光Conjure Celestial | ||
| 咒唤元素Conjure Elemental | ||
| 咒唤妖精Conjure Fey | ||
| 咒唤微元素群Conjure Minor Elementals | ||
| 万箭齐发Conjure Volley | ||
| 咒唤林地卫士Conjure Woodland Beings | ||
| 异界探知Contact Other Plane | ||
| 不灭明焰Continual Flame | 电灯术 | 这个法术创造的光亮根本不像火焰，更像电灯泡 |
| 操控水体Control Water | ||
| 操控天气Control Weather | ||
| 操控风力Control Winds | ||
| 警戒箭阵Cordon of Arrows | ||
| 法术反制Counterspell | ||
| 创造篝火Create Bonfire | ||
| 创造人工生命体Create Homunculus | ||
| 创造法驱魔舵Create Spelljamming Helm | ||
| 唤起亡灵Create Undead | ||
| 疯狂冠冕Crown of Madness | ||
| 众星冠冕Crown of Stars | ||
| 十字军披风Crusader's Mantle | ||
| 骷髅之舞Danse Macabre | ||
| 暗黑星辰Dark Star | ||
| 黑暗视觉Darkvision | ||
| 拂晓Dawn | ||
| 防死结界Death Ward | ||
| 延迟爆裂火球Delayed Blast Fireball | ||
| 半位面Demiplane | 立囬术 | 因为它是半“位面” |
| 湮灭波Destructive Wave | ||
| 侦测善恶Detect Evil and Good | ||
| 侦测魔法Detect Magic | ||
| 侦测毒性和疾病Detect Poison and Disease | ||
| 侦测思想Detect Thoughts | ||
| 任意门Dimension Door | ||
| 驱逐善恶Dispel Evil and Good | ||
| 解除魔法Dispel Magic | ||
| 不谐低语Dissonant Whispers | ||
| 扭曲价值Distort Value | ||
| 神恩Divine Favor | ||
| 至圣斩Divine Smite | ||
| 支配野兽Dominate Beast | ||
| 支配怪物Dominate Monster | ||
| 支配类人Dominate Person | ||
| 龙类变形Draconic Transformation | ||
| 卓姆吉瞬间召唤Drawmij's Instant Summons | ||
| 蓝纱一梦Dream of the Blue Veil | ||
| 德鲁伊林地Druid Grove | ||
| 德鲁伊伎俩Druidcraft | ||
| 龙卷尘暴Dust Devil | ||
| 地颤Earth Tremor | ||
| 地缚Earthbind | ||
| 魔能爆Eldritch Blast | ||
| 元素灾厄Elemental Bane | ||
| 元素武器Elemental Weapon | ||
| 四象法门Elementalism | ||
| 思想编码Encode Thoughts | ||
| 敌群环绕Enemies Abound | ||
| 强化属性Enhance Ability | ||
| 捕获打击Ensnaring Strike | ||
| 土石喷发Erupting Earth | ||
| 以太化Etherealness | ||
| 艾伐黑触手Evard's Black Tentacles | 触手术 | 5e似乎也没有别的触手法术了，去内容缩写 |
| 脚底抹油Expeditious Retreat | 快跑术 | Expeditious是快速的，Retreat是逃跑与撤退 |
| 摄心目光Eyebite | ||
| 鬼斧神工Fabricate | ||
| 妖火Faerie Fire | ||
| 虚假生命False Life | ||
| 渺远步Far Step | ||
| 快速交友Fast Friends | ||
| 寻获魔宠Find Familiar | 魔宠术 | 去内容缩写 |
| 寻获高等坐骑Find Greater Steed | ||
| 寻获坐骑Find Steed | ||
| 寻找陷阱Find Traps | ||
| 死亡一指Finger of Death | ||
| 火焰箭Fire Bolt | ||
| 火焰护盾Fire Shield | ||
| 火焰风暴Fire Storm | ||
| 费资本铂金盾Fizban's Platinum Shield | ||
| 烈焰箭矢Flame Arrows | ||
| 火焰刀Flame Blade | ||
| 炽焰法球Flaming Sphere | ||
| 力场监牢Forcecage | ||
| 命运宠儿Fortune's Favor | ||
| 月光涌泉Fount of Moonlight | ||
| 行动自如Freedom of Movement | ||
| 霜噬Frostbite | ||
| 气化形体Gaseous Form | ||
| 异界之门Gate | ||
| 界门封锁Gate Seal | ||
| 遗体防腐Gentle Repose | ||
| 灵敏之赐Gift of Alacrity | ||
| 巧舌如簧Gift of Gab | ||
| 花言巧语Glibness | ||
| 法术无效结界Globe of Invulnerability | ||
| 守卫刻纹Glyph of Warding | ||
| 擒抱藤Grasping Vine | ||
| 重力分裂Gravity Fissure | ||
| 引力裂沟Gravity Sinkhole | ||
| 高等隐形术Greater Invisibility | ||
| 高等复原术Greater Restoration | ||
| 翠炎剑Green-Flame Blade | ||
| 信仰守卫Guardian of Faith | ||
| 自然守卫Guardian of Nature | ||
| 铜墙铁壁Guards and Wards | ||
| 光导箭Guiding Bolt | ||
| 荆棘之雨Hail of Thorns | ||
| 圣居Hallow | ||
| 幻景Hallucinatory Terrain | ||
| 治愈之魂Healing Spirit | ||
| 治愈真言Healing Word | 话疗术 | |
| 灼热金属Heat Metal | 烧钢术 | Heat是加热，即烧，Metal是金属，可称钢 |
| 炼狱叱喝Hellish Rebuke | 反斥术 | 法术效果为受伤时反过来对敌人造成伤害 |
| 英雄宴Heroes' Feast | 开饭术 | 长休结束，现在，开饭啦！ |
| 英雄气概Heroism | 英勇术 | 这个法术为什么叫英雄气概，看效果更像是让人更为英勇 |
| 脆弱诅咒Hex | 六咒术 | 选择六项属性之一进行诅咒，和Hex的六之含义相匹配 |
| 定身怪物Hold Monster | 定怪术 | 暴力缩写 |
| 定身类人Hold Person | 定人术 | 暴力缩写 |
| 圣洁灵光Holy Aura | ||
| 神圣武器Holy Weapon | 圣武术 | 暴力缩写，圣武士专属法术叫圣武术很合理吧？ |
| 哈达之欲Hunger of Hadar | ||
| 猎人印记Hunter's Mark | 猎标术 | 常用缩写 |
| 催眠图纹Hypnotic Pattern | ||
| 冰刃Ice Knife | 冰刀术 | 加个术 |
| 冰风暴Ice Storm | ||
| 幻影巨龙Illusory Dragon | 幻龙术 | 暴力缩写 |
| 迷幻手稿Illusory Script | 幻稿术 | 暴力缩写 |
| 不动物件Immovable Object | 固物术 | |
| 鼓动贪欲Incite Greed | ||
| 地狱呼唤Infernal Calling | ||
| 虫群孳生Infestation | ||
| 疫病虫群Insect Plague | ||
| 智能壁垒Intellect Fortress | ||
| 炽焰赋权Investiture of Flame | 赋焰术 | 暴力缩写 |
| 寒冰赋权Investiture of Ice | 赋冰术 | 暴力缩写 |
| 磐石赋权Investiture of Stone | 赋石术 | 暴力缩写 |
| 清风赋权Investiture of Wind | 赋风术 | 暴力缩写 |
| 贾拉兹光辉风暴Jailarzi's Storm of Radiance | ||
| 吉姆的发光硬币Jim's Glowing Coin | ||
| 吉姆的魔法飞弹Jim's Magic Missile | ||
| 动力短行Kinetic Jaunt | ||
| 通晓传奇Legend Lore | ||
| 李欧蒙秘藏箱Leomund's Secret Chest | ||
| 李欧蒙小屋Leomund's Tiny Hut | ||
| 次等复原术Lesser Restoration | ||
| 生命转换Life Transference | 牺牲术 | Transference有将自己的东西献出给他人的意思，献出生命，那不就是牺牲 |
| 闪电箭矢Lightning Arrows | ||
| 闪电束Lightning Bolt | ||
| 闪电牵引Lightning Lure | ||
| 动植物定位术Locate Animals or Plants | 找境术 | 暴力缩写 |
| 生物定位术Locate Creature | 找生术 | 暴力缩写 |
| 物件定位术Locate Object | 找物术 | 暴力缩写 |
| 大步奔行Longstrider | 大奔术 | |
| 疯狂之暗Maddening Darkness | ||
| 大漩涡Maelstrom | ||
| 法师护甲Mage Armor | 法甲术 | 暴力缩写 |
| 法师之手Mage Hand | 法手术 | 暴力缩写 |
| 防护法阵Magic Circle | ||
| 魔魂壶Magic Jar | 魂壶术 | 暴力缩写 |
| 魔法飞弹Magic Missile | 导弹术 | Missile可以翻译为导弹 |
| 魔化武器Magic Weapon | ||
| 扩大重力Magnify Gravity | ||
| 高等幻象Major Image | ||
| 群体疗伤术Mass Cure Wounds | 多疗术 | 治疗多个目标 |
| 群体医疗术Mass Heal | 多医术 | 治疗多个目标 |
| 群体治愈真言Mass Healing Word | ||
| 群体变形术Mass Polymorph | ||
| 群体暗示术Mass Suggestion | ||
| 麦克斯米利安的地之攫Maximilian's Earthen Grasp | ||
| 融身入石Meld Into Stone | ||
| 马友夫强酸箭Melf's Acid Arrow | ||
| 马友夫微流星Melf's Minute Meteors | ||
| 精神监狱Mental Prison | ||
| 流星爆Meteor Swarm | ||
| 坚固堡垒Mighty Fortress | ||
| 心灵屏障Mind Blank | ||
| 心灵之楔Mind Sliver | ||
| 心灵尖刺Mind Spike | ||
| 次级幻象Minor Illusion | ||
| 海市蜃楼Mirage Arcane | ||
| 迷踪步Misty Step | ||
| 篡改记忆Modify Memory | ||
| 月华之光Moonbeam | ||
| 魔邓肯忠犬Mordenkainen's Faithful Hound | 忠犬术 | 加个术 |
| 魔邓肯私人密室Mordenkainen's Private Sanctum | 私塾术 | 虽然意思有些偏，但显然是最好听的一个 |
| 魔邓肯之剑Mordenkainen's Sword | 剑剑术 | |
| 励志演讲Motivational Speech | ||
| 纳撒尔恶作剧Nathair's Mischief | ||
| 负能量洪流Negative Energy Flood | ||
| 回避侦测Nondetection | ||
| 涅斯图魔法灵光Nystul's Magic Aura | ||
| 欧提路克冰封法球Otiluke's Freezing Sphere | ||
| 欧提路克弹力法球Otiluke's Resilient Sphere | ||
| 奥图迷舞Otto's Irresistible Dance | ||
| 行动无踪Pass without Trace | ||
| 魅影之力Phantasmal Force | ||
| 魅影杀手Phantasmal Killer | ||
| 魅影驹Phantom Steed | ||
| 异界誓盟Planar Ally | ||
| 异界誓缚Planar Binding | ||
| 位面转移Plane Shift | ||
| 植物滋长Plant Growth | ||
| 毒气喷涌Poison Spray | ||
| 律令巩固Power Word Fortify | 固你术 | Power Word即“逼你做什么”的意思 |
| 律令医疗Power Word Heal | 疗你术 | Power Word即“逼你做什么”的意思 |
| 律令死亡Power Word Kill | 杀你术 | Power Word即“逼你做什么”的意思 |
| 律令痛苦Power Word Pain | 疼你术 | Power Word即“逼你做什么”的意思 |
| 律令震慑Power Word Stun | 震你术 | Power Word即“逼你做什么”的意思 |
| 治疗祷言Prayer of Healing | ||
| 魔法伎俩Prestidigitation | ||
| 原初蛮击Primal Savagery | ||
| 原初守护Primordial Ward | ||
| 虹光喷射Prismatic Spray | ||
| 虹光法墙Prismatic Wall | ||
| 预置幻象Programmed Illusion | ||
| 防护能量Protection from Energy | ||
| 防护善恶Protection from Evil and Good | ||
| 防护毒素Protection from Poison | ||
| 心灵尖啸Psychic Scream | ||
| 脉冲波动Pulse Wave | ||
| 净化饮食Purify Food and Drink | ||
| 死者复活Raise Dead | 复活术 | 去内容缩写 |
| 拉瑞心灵联结Rary's Telepathic Bond | ||
| 劳洛希姆心灵长枪Raulothim's Psychic Lance | ||
| 饕餮虚空Ravenous Void | ||
| 衰弱射线Ray of Enfeeblement | ||
| 冷冻射线Ray of Frost | ||
| 致病射线Ray of Sickness | ||
| 崩坏现实Reality Break | ||
| 移除诅咒Remove Curse | 解咒术 | 一个不能解咒的解咒术 |
| 反转重力Reverse Gravity | 逆天术 | 倒反天罡！ |
| 雾凇霜缚Rime's Binding Ice | ||
| 削弱芒刺Sapping Sting | ||
| 灼热射线Scorching Ray | ||
| 探知Scrying | 探知术 | 加个术 |
| 炽焰斩Searing Smite | ||
| 识破隐形See Invisibility | ||
| 幽影刃Shadow Blade | 影刃术 | 暴力缩写 |
| 莫伊之影Shadow of Moil | ||
| 形体变化Shapechange | ||
| 粉碎音波Shatter | ||
| 虔诚护盾Shield of Faith | 虔盾术 | 暴力缩写 |
| 闪耀斩Shining Smite | ||
| 电爪Shocking Grasp | 电抓术 | 加个术 |
| 致病辐射Sickening Radiance | ||
| 无声幻影Silent Image | 静图术 | |
| 银光锐语Silvery Barbs | 银叫术 | 请看#3楼 (https://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=158073.msg1347458#msg1347458) |
| 授予技能Skill Empowerment | ||
| 写入空中Skywrite | 天书术 | |
| 雪雨暴Sleet Storm | 冰雹术 | Sleet可以翻译为冰雹雨，去内容暴力缩写 |
| 史尼洛雪球群Snilloc's Snowball Swarm | 雪雨术 | 去内容暴力缩写（雪雨暴在这里有别的名字） |
| 术法爆发Sorcerous Burst | ||
| 灵魂牢笼Soul Cage | ||
| 动物交谈Speak with Animals | 兽谈术 | 暴力缩写 |
| 死者交谈Speak with Dead | 尸谈术 | 暴力缩写 |
| 植物交谈Speak with Plants | 植谈术 | 暴力缩写 |
| 荆棘丛生Spike Growth | ||
| 灵体卫士Spirit Guardians | ||
| 魂灵环绕Spirit Shroud | 魂衣术 | Shroud也可以被翻译为寿衣，暴力缩写 |
| 死神灵魄Spirit of Death | 死神术 | 去内容缩写 |
| 灵体武器Spiritual Weapon | 灵武术 | 暴力缩写 |
| 卡牌喷射Spray of Cards | ||
| 惊惧斩Staggering Smite | ||
| 点点星芒Starry Wisp | ||
| 钢风斩Steel Wind Strike | ||
| 风暴法球Storm Sphere | ||
| 复仇风暴Storm of Vengeance | 最菜术 | 为什么叫这个你心里不清楚吗？ |
| 异怪召唤术Summon Aberration | 唤邪术 | 暴力缩写（异怪中有一些是邪神概念的生物） |
| 野兽召唤术Summon Beast | 唤兽术 | 暴力缩写 |
| 天界召唤术Summon Celestial | 唤圣术 | 暴力缩写 |
| 构装召唤术Summon Construct | 唤机术 | 暴力缩写（构装中有一些是机器人） |
| 龙类召唤术Summon Dragon | 唤龙术 | 暴力缩写 |
| 元素召唤术Summon Elemental | 唤元术 | 暴力缩写 |
| 妖精召唤术Summon Fey | 唤妖术 | 暴力缩写 |
| 邪魔召唤术Summon Fiend | 唤魔术 | 暴力缩写 |
| 暗影衍体召唤术Summon Shadowspawn | 唤影术 | 暴力缩写 |
| 亡灵召唤术Summon Undead | 唤尸术 | 暴力缩写 |
| 阳炎射线Sunbeam | ||
| 阳炎爆Sunburst | ||
| 迅捷箭袋Swift Quiver | 四打术 | 为什么叫这个你心里不清楚吗？ |
| 剑刃爆发Sword Burst | 旋斩术 | 旋风斩！这个法术的效果既然是近战AOE，那么叫他回旋斩很合理的 |
| 突触静止Synaptic Static | ||
| 塔莎泡泡坩埚Tasha's Bubbling Cauldron | 药锅术 | 法术效果是创造一口药锅 |
| 塔莎酸蚀酿Tasha's Caustic Brew | ||
| 塔莎心灵鞭Tasha's Mind Whip | 鞭心术 | 暴力缩写 |
| 塔莎超凡形态Tasha's Otherworldly Guise | ||
| 心灵遥控Telekinesis | 念动术 | 有个同名专长叫念动力 |
| 心灵感应Telepathy | ||
| 传送法阵Teleportation Circle | ||
| 时流刹转Temporal Shunt | ||
| 系结本源Tether Essence | ||
| 奇术Thaumaturgy | 神奇术 | 这个单词的意思是“神奇的”，也很符合“神”的含义 |
| 荆棘之鞭Thorn Whip | ||
| 雷霆步Thunder Step | ||
| 鸣雷破Thunderclap | 霹雳术 | 又可以翻译为霹雳 |
| 雷鸣斩Thunderous Smite | ||
| 雷鸣波Thunderwave | 雷波术 | 又可以翻译为雷电波，暴力缩写 |
| 潮涌Tidal Wave | ||
| 时光蹂躏Time Ravage | ||
| 时间停止Time Stop | 世界术 | |
| 迷你仆役Tiny Servant | ||
| 亡者丧钟Toll the Dead | 死税术 | |
| 转化岩石Transmute Rock | ||
| 完全变形术True Polymorph | ||
| 完全复生术True Resurrection | ||
| 克敌先击True Strike | 真肘术 | 真正的肘击是可以使用魔法调整值的！ |
| 隐形仆役Unseen Servant | 隐仆术 | 暴力缩写 |
| 吸血鬼之触Vampiric Touch | 食人术 | 社交的手腕，暗黑心理学 |
| 恶言相加Vicious Mockery | **术 | 因为骂的太脏，法术名被果园自动屏蔽了（x） |
| 浓酸球Vitriolic Sphere | ||
| 涡旋翘曲Vortex Warp | ||
| 力场墙Wall of Force | 力墙术 | 参考火墙术 |
| 守护之链Warding Bond | ||
| 守护之风Warding Wind | ||
| 侦测扭曲Warp Sense | ||
| 水下呼吸Water Breathing | ||
| 水上行走Water Walk | ||
| 碧水法球Watery Sphere | ||
| 怪影杀手Weird | 怪影术 | 奇怪，为什么翻译成怪影杀手？ |
| 御风而行Wind Walk | 风行术 | 暴力缩写 |
| 巫术箭Witch Bolt | ||
| 靡叶生华Wither and Bloom | 绽凋术 | 花朵的绽放与凋零 |
| 光耀祷词Word of Radiance | ||
| 回返真言Word of Recall | ||
| 自然之怒Wrath of Nature | ||
| 激愤斩Wrathful Smite | 怒斩术 | 和那把被称为“怒斩”的武器并没有关系 |
| 悠兰德王者威仪Yolande's Regal Presence | 权威术 | Regal可以翻译为王权，既然如此，暴力缩写 |
| 西风打击Zephyr Strike | 鸟打术 | Zephyr是某种西风之神，其形象比较像鸟 |
| 诚实之域Zone of Truth | 测谎术 | 如其法术效果，可以测试人是否说谎 |
寻获高等坐骑-高骑术错啦，应该是宫骑鹰高术 :em011
我觉得律令系可以改成咒固、咒疗、咒死、咒苦、咒慑 :em020不如X你术有威慑感
吸收元素→吸能术吸能术吗，前朝有个同名的9环法术，被2d4个负向等级支配的恐惧浮现心头 :em032
蓝纱一梦 蓝梦术（
吸收元素Absorb Elements 元盾术 参考护盾术 酸液飞溅Acid Splash 酸液术 去内容缩写 空气泡泡Air Bubble 空泡术 暴力缩写 化兽为友Animal Friendship 魅兽术 魅惑+野兽 动物信使Animal Messenger 信使术 去内容缩写 动物形态Animal Shapes 兽形术 参考变形术 活化死尸Animate Dead 尸灵术 谐音死灵术 活化物件Animate Objects 化物术 化物与活化物品恰好有类似的意思 防活物护罩Antilife Shell 冥壳术 冥有活人不可入内的意思，Shell也可以翻译为“壳”（？） 反魔法场Antimagic Field 反魔术 暴力缩写 秘法眼Arcane Eye 偷窥术 如其法术效果所述，这就是偷窥 秘法门Arcane Gate 秘法锁Arcane Lock 上锁术 如其法术效果，上个锁 复苏秘法Arcane Vigor 复苏术 去内容缩写 黯冰狱铠Armor of Agathys 狱铠术 暴力缩写 哈达之臂Arms of Hadar 星臂术 哈达是一颗星，因此星+手臂 阿莎德隆奔行Ashardalon's Stride 冲锋术 如其法术效果所述，这就是冲锋 星界投影Astral Projection 投影术 去内容缩写 生命灵光Aura of Life 命环术 Aura也可以翻译为环，剩下的暴力缩写 净化灵光Aura of Purity 涤环术 Aura也可以翻译为环，剩下的暴力缩写 活力灵光Aura of Vitality 活环术 Aura也可以翻译为环，剩下的暴力缩写 放逐斩Banishing Smite 逐斩术 暴力缩写 希望信标Beacon of Hope 兽之联结Beast Bond 野兽感官Beast Sense 降咒Bestow Curse 降咒术 补“术”字 毕格比之手Bigby's Hand 大手术 确实是大手 剑刃护壁Blade Barrier 剑墙术 参考火墙术 剑刃防护Blade Ward 剑防术 暴力缩写 灾厄之刃Blade of Disaster 致盲斩Blinding Smite 盲斩术 暴力缩写 地之骨Bones of the Earth 轰雷剑Booming Blade 炸剑术 Booming是一种爆炸时的音效，所以可以直接叫炸 借鉴才学Borrowed Knowledge 燃烧之手Burning Hands 烧手术 暴力缩写 安定心神Calm Emotions 造成恐惧Cause Fear 微恐术 微恐勿入，比恐惧术更菜，那么叫微恐术好了连锁闪电Chain Lightning 链电术 Chain可以翻译为链 混乱箭Chaos Bolt 魅惑怪物Charm Monster 魅怪术 暴力缩写 魅惑类人Charm Person 魅人术 暴力缩写 颤栗之触Chill Touch 繁彩球Chromatic Orb 死亡法阵Circle of Death 原力法阵Circle of Power 匕首之云Cloud of Daggers 七彩喷射Color Spray 闪光术 这个法术的效果就好像吃了闪光弹一样 问道自然Commune with Nature 强令对决Compelled Duel 决斗术 强令这个词可没有一句大声的“DUEL！”有强制性 通晓语言Comprehend Languages 学舌术 这个法术的效果就如同鹦鹉学舌一般 寒冰锥Cone of Cold 咒唤兽群Conjure Animals 箭如雨下Conjure Barrage 咒唤圣光Conjure Celestial 咒唤元素Conjure Elemental 咒唤妖精Conjure Fey 咒唤微元素群Conjure Minor Elementals 万箭齐发Conjure Volley 咒唤林地卫士Conjure Woodland Beings 异界探知Contact Other Plane 不灭明焰Continual Flame 电灯术 这个法术创造的光亮根本不像火焰，更像电灯泡 操控水体Control Water 操控天气Control Weather 操控风力Control Winds 警戒箭阵Cordon of Arrows 法术反制Counterspell 创造篝火Create Bonfire 创造人工生命体Create Homunculus 创造法驱魔舵Create Spelljamming Helm 唤起亡灵Create Undead 疯狂冠冕Crown of Madness 众星冠冕Crown of Stars 十字军披风Crusader's Mantle 骷髅之舞Danse Macabre 暗黑星辰Dark Star 黑暗视觉Darkvision 拂晓Dawn 防死结界Death Ward 延迟爆裂火球Delayed Blast Fireball 半位面Demiplane 立囬术 因为它是半“位面” 湮灭波Destructive Wave 侦测善恶Detect Evil and Good 侦测魔法Detect Magic 侦测毒性和疾病Detect Poison and Disease 侦测思想Detect Thoughts 任意门Dimension Door 驱逐善恶Dispel Evil and Good 解除魔法Dispel Magic 不谐低语Dissonant Whispers 扭曲价值Distort Value 神恩Divine Favor 至圣斩Divine Smite 支配野兽Dominate Beast 支配怪物Dominate Monster 支配类人Dominate Person 龙类变形Draconic Transformation 卓姆吉瞬间召唤Drawmij's Instant Summons 蓝纱一梦Dream of the Blue Veil 德鲁伊林地Druid Grove 德鲁伊伎俩Druidcraft 龙卷尘暴Dust Devil 地颤Earth Tremor 地缚Earthbind 魔能爆Eldritch Blast 元素灾厄Elemental Bane 元素武器Elemental Weapon 四象法门Elementalism 思想编码Encode Thoughts 敌群环绕Enemies Abound 强化属性Enhance Ability 捕获打击Ensnaring Strike 土石喷发Erupting Earth 以太化Etherealness 艾伐黑触手Evard's Black Tentacles 触手术 5e似乎也没有别的触手法术了，去内容缩写 脚底抹油Expeditious Retreat 快跑术 Expeditious是快速的，Retreat是逃跑与撤退 摄心目光Eyebite 鬼斧神工Fabricate 妖火Faerie Fire 虚假生命False Life 渺远步Far Step 快速交友Fast Friends 寻获魔宠Find Familiar 魔宠术 去内容缩写 寻获高等坐骑Find Greater Steed 寻获坐骑Find Steed 寻找陷阱Find Traps 死亡一指Finger of Death 火焰箭Fire Bolt 火焰护盾Fire Shield 火焰风暴Fire Storm 费资本铂金盾Fizban's Platinum Shield 烈焰箭矢Flame Arrows 火焰刀Flame Blade 炽焰法球Flaming Sphere 力场监牢Forcecage 命运宠儿Fortune's Favor 月光涌泉Fount of Moonlight 行动自如Freedom of Movement 霜噬Frostbite 气化形体Gaseous Form 异界之门Gate 界门封锁Gate Seal 遗体防腐Gentle Repose 灵敏之赐Gift of Alacrity 巧舌如簧Gift of Gab 花言巧语Glibness 法术无效结界Globe of Invulnerability 守卫刻纹Glyph of Warding 擒抱藤Grasping Vine 重力分裂Gravity Fissure 引力裂沟Gravity Sinkhole 高等隐形术Greater Invisibility 高等复原术Greater Restoration 翠炎剑Green-Flame Blade 信仰守卫Guardian of Faith 自然守卫Guardian of Nature 铜墙铁壁Guards and Wards 光导箭Guiding Bolt 荆棘之雨Hail of Thorns 圣居Hallow 幻景Hallucinatory Terrain 治愈之魂Healing Spirit 治愈真言Healing Word 话疗术 通过言语的方式进行治疗！Word为话语，Healing为治疗灼热金属Heat Metal 烧钢术 Heat是加热，即烧，Metal是金属，可称钢 炼狱叱喝Hellish Rebuke 反斥术 法术效果为受伤时反过来对敌人造成伤害 英雄宴Heroes' Feast 开饭术 长休结束，现在，开饭啦！ 英雄气概Heroism 英勇术 这个法术为什么叫英雄气概，看效果更像是让人更为英勇 脆弱诅咒Hex 六咒术 选择六项属性之一进行诅咒，和Hex的六之含义相匹配 定身怪物Hold Monster 定怪术 暴力缩写 定身类人Hold Person 定人术 暴力缩写 圣洁灵光Holy Aura 神圣武器Holy Weapon 圣武术 暴力缩写，圣武士专属法术叫圣武术很合理吧？ 哈达之欲Hunger of Hadar 猎人印记Hunter's Mark 猎标术 常用缩写 催眠图纹Hypnotic Pattern 冰刃Ice Knife 冰刀术 加个术 冰风暴Ice Storm 幻影巨龙Illusory Dragon 幻龙术 暴力缩写 迷幻手稿Illusory Script 幻稿术 暴力缩写 不动物件Immovable Object 固物术 强力胶选中两点进行粘合！暴力缩写鼓动贪欲Incite Greed 地狱呼唤Infernal Calling 虫群孳生Infestation 疫病虫群Insect Plague 智能壁垒Intellect Fortress 炽焰赋权Investiture of Flame 赋焰术 暴力缩写 寒冰赋权Investiture of Ice 赋冰术 暴力缩写 磐石赋权Investiture of Stone 赋石术 暴力缩写 清风赋权Investiture of Wind 赋风术 暴力缩写 贾拉兹光辉风暴Jailarzi's Storm of Radiance 吉姆的发光硬币Jim's Glowing Coin 吉姆的魔法飞弹Jim's Magic Missile 动力短行Kinetic Jaunt 通晓传奇Legend Lore 李欧蒙秘藏箱Leomund's Secret Chest 李欧蒙小屋Leomund's Tiny Hut 次等复原术Lesser Restoration 生命转换Life Transference 牺牲术 Transference有将自己的东西献出给他人的意思，献出生命，那不就是牺牲 闪电箭矢Lightning Arrows 闪电束Lightning Bolt 闪电牵引Lightning Lure 动植物定位术Locate Animals or Plants 找境术 暴力缩写 生物定位术Locate Creature 找生术 暴力缩写 物件定位术Locate Object 找物术 暴力缩写 大步奔行Longstrider 大奔术 喜大普奔暴力缩写疯狂之暗Maddening Darkness 大漩涡Maelstrom 法师护甲Mage Armor 法甲术 暴力缩写 法师之手Mage Hand 法手术 暴力缩写 防护法阵Magic Circle 魔魂壶Magic Jar 魂壶术 暴力缩写 魔法飞弹Magic Missile 导弹术 Missile可以翻译为导弹 魔化武器Magic Weapon 扩大重力Magnify Gravity 高等幻象Major Image 群体疗伤术Mass Cure Wounds 多疗术 治疗多个目标 群体医疗术Mass Heal 多医术 治疗多个目标 群体治愈真言Mass Healing Word 群体变形术Mass Polymorph 群体暗示术Mass Suggestion 麦克斯米利安的地之攫Maximilian's Earthen Grasp 融身入石Meld Into Stone 马友夫强酸箭Melf's Acid Arrow 马友夫微流星Melf's Minute Meteors 精神监狱Mental Prison 流星爆Meteor Swarm 坚固堡垒Mighty Fortress 心灵屏障Mind Blank 心灵之楔Mind Sliver 心灵尖刺Mind Spike 次级幻象Minor Illusion 海市蜃楼Mirage Arcane 迷踪步Misty Step 篡改记忆Modify Memory 月华之光Moonbeam 魔邓肯忠犬Mordenkainen's Faithful Hound 忠犬术 加个术 魔邓肯私人密室Mordenkainen's Private Sanctum 私塾术 虽然意思有些偏，但显然是最好听的一个 魔邓肯之剑Mordenkainen's Sword 剑剑术 不如灵体武器复读励志演讲Motivational Speech 纳撒尔恶作剧Nathair's Mischief 负能量洪流Negative Energy Flood 回避侦测Nondetection 涅斯图魔法灵光Nystul's Magic Aura 欧提路克冰封法球Otiluke's Freezing Sphere 欧提路克弹力法球Otiluke's Resilient Sphere 奥图迷舞Otto's Irresistible Dance 行动无踪Pass without Trace 魅影之力Phantasmal Force 魅影杀手Phantasmal Killer 魅影驹Phantom Steed 异界誓盟Planar Ally 异界誓缚Planar Binding 位面转移Plane Shift 植物滋长Plant Growth 毒气喷涌Poison Spray 律令巩固Power Word Fortify 固你术 Power Word即“逼你做什么”的意思 律令医疗Power Word Heal 疗你术 Power Word即“逼你做什么”的意思 律令死亡Power Word Kill 杀你术 Power Word即“逼你做什么”的意思 律令痛苦Power Word Pain 疼你术 Power Word即“逼你做什么”的意思 律令震慑Power Word Stun 震你术 Power Word即“逼你做什么”的意思 治疗祷言Prayer of Healing 魔法伎俩Prestidigitation 原初蛮击Primal Savagery 原初守护Primordial Ward 虹光喷射Prismatic Spray 虹光法墙Prismatic Wall 预置幻象Programmed Illusion 防护能量Protection from Energy 防护善恶Protection from Evil and Good 防护毒素Protection from Poison 心灵尖啸Psychic Scream 脉冲波动Pulse Wave 净化饮食Purify Food and Drink 死者复活Raise Dead 复活术 去内容缩写 拉瑞心灵联结Rary's Telepathic Bond 劳洛希姆心灵长枪Raulothim's Psychic Lance 饕餮虚空Ravenous Void 衰弱射线Ray of Enfeeblement 冷冻射线Ray of Frost 致病射线Ray of Sickness 崩坏现实Reality Break 移除诅咒Remove Curse 解咒术 一个不能解咒的解咒术 反转重力Reverse Gravity 逆天术 倒反天罡！ 雾凇霜缚Rime's Binding Ice 削弱芒刺Sapping Sting 灼热射线Scorching Ray 探知Scrying 探知术 加个术 炽焰斩Searing Smite 识破隐形See Invisibility 幽影刃Shadow Blade 影刃术 暴力缩写 莫伊之影Shadow of Moil 形体变化Shapechange 粉碎音波Shatter 虔诚护盾Shield of Faith 虔盾术 暴力缩写 闪耀斩Shining Smite 电爪Shocking Grasp 电抓术 加个术 致病辐射Sickening Radiance 无声幻影Silent Image 静图术 你是不是有个兄弟叫动图术Silent可以翻译为安静，Image可以翻译为图片银光锐语Silvery Barbs 银叫术 请看#3楼 (https://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=158073.msg1347458#msg1347458) 授予技能Skill Empowerment 写入空中Skywrite 天书术 好像意思不太对？Sky为天空，Write为书写，很合理吧？雪雨暴Sleet Storm 冰雹术 Sleet可以翻译为冰雹雨，去内容暴力缩写 史尼洛雪球群Snilloc's Snowball Swarm 雪雨术 去内容暴力缩写（雪雨暴在这里有别的名字） 术法爆发Sorcerous Burst 灵魂牢笼Soul Cage 动物交谈Speak with Animals 兽谈术 暴力缩写 死者交谈Speak with Dead 尸谈术 暴力缩写 植物交谈Speak with Plants 植谈术 暴力缩写 荆棘丛生Spike Growth 灵体卫士Spirit Guardians 魂灵环绕Spirit Shroud 魂衣术 Shroud也可以被翻译为寿衣，暴力缩写 死神灵魄Spirit of Death 死神术 去内容缩写 灵体武器Spiritual Weapon 灵武术 暴力缩写 卡牌喷射Spray of Cards 惊惧斩Staggering Smite 点点星芒Starry Wisp 钢风斩Steel Wind Strike 风暴法球Storm Sphere 复仇风暴Storm of Vengeance 最菜术 为什么叫这个你心里不清楚吗？ 异怪召唤术Summon Aberration 唤邪术 暴力缩写（异怪中有一些是邪神概念的生物） 野兽召唤术Summon Beast 唤兽术 暴力缩写 天界召唤术Summon Celestial 唤圣术 暴力缩写 构装召唤术Summon Construct 唤机术 暴力缩写（构装中有一些是机器人） 龙类召唤术Summon Dragon 唤龙术 暴力缩写 元素召唤术Summon Elemental 唤元术 暴力缩写 妖精召唤术Summon Fey 唤妖术 暴力缩写 邪魔召唤术Summon Fiend 唤魔术 暴力缩写 暗影衍体召唤术Summon Shadowspawn 唤影术 暴力缩写 亡灵召唤术Summon Undead 唤尸术 暴力缩写 阳炎射线Sunbeam 阳炎爆Sunburst 迅捷箭袋Swift Quiver 四打术 为什么叫这个你心里不清楚吗？ 剑刃爆发Sword Burst 旋斩术 旋风斩！这个法术的效果既然是近战AOE，那么叫他回旋斩很合理的 突触静止Synaptic Static 塔莎泡泡坩埚Tasha's Bubbling Cauldron 药锅术 法术效果是创造一口药锅 塔莎酸蚀酿Tasha's Caustic Brew 塔莎心灵鞭Tasha's Mind Whip 鞭心术 暴力缩写 塔莎超凡形态Tasha's Otherworldly Guise 心灵遥控Telekinesis 念动术 有个同名专长叫念动力 心灵感应Telepathy 传送法阵Teleportation Circle 时流刹转Temporal Shunt 系结本源Tether Essence 奇术Thaumaturgy 神奇术 这个单词的意思是“神奇的”，也很符合“神”的含义 荆棘之鞭Thorn Whip 雷霆步Thunder Step 鸣雷破Thunderclap 霹雳术 又可以翻译为霹雳 雷鸣斩Thunderous Smite 雷鸣波Thunderwave 雷波术 又可以翻译为雷电波，暴力缩写 潮涌Tidal Wave 时光蹂躏Time Ravage 时间停止Time Stop 世界术 「The World」是最强的替身将整个世界停下来等你，简称世界术迷你仆役Tiny Servant 亡者丧钟Toll the Dead 死税术 进战要收税，攻击要收税，受伤了也要收税！Toll有收税的意思转化岩石Transmute Rock 完全变形术True Polymorph 完全复生术True Resurrection 克敌先击True Strike 真肘术 真正的肘击是可以使用魔法调整值的！ 隐形仆役Unseen Servant 隐仆术 暴力缩写 吸血鬼之触Vampiric Touch 食人术 社交的手腕，暗黑心理学 恶言相加Vicious Mockery **术 因为骂的太脏，法术名被果园自动屏蔽了（x） 浓酸球Vitriolic Sphere 涡旋翘曲Vortex Warp 力场墙Wall of Force 力墙术 参考火墙术 守护之链Warding Bond 守护之风Warding Wind 侦测扭曲Warp Sense 水下呼吸Water Breathing 水上行走Water Walk 碧水法球Watery Sphere 怪影杀手Weird 怪影术 奇怪，为什么翻译成怪影杀手？ 御风而行Wind Walk 风行术 暴力缩写 巫术箭Witch Bolt 靡叶生华Wither and Bloom 绽凋术 花朵的绽放与凋零 光耀祷词Word of Radiance 回返真言Word of Recall 自然之怒Wrath of Nature 激愤斩Wrathful Smite 怒斩术 和那把被称为“怒斩”的武器并没有关系 悠兰德王者威仪Yolande's Regal Presence 权威术 Regal可以翻译为王权，既然如此，暴力缩写 西风打击Zephyr Strike 鸟打术 Zephyr是某种西风之神，其形象比较像鸟 诚实之域Zone of Truth 测谎术 如其法术效果，可以测试人是否说谎