純美蘋果園

跑團活動區 => 網團活動區 => Apple Tree => 主题作者是: 大尾巴胖胖鱼 于 2009-12-10, 周四 16:28:44

主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: 大尾巴胖胖鱼2009-12-10, 周四 16:28:44
在路上,在终点,在归途,所有的旅者啊,你们有福了。让梦想成为你心灵夜空中颗颗灿烂的星,照亮你前进的道路。即使有梦未能实现也无需烦恼,因等待体验的梦想正如空中繁星数之不尽 —— 只需换个方向去追逐新的梦想。
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: Ellesime2009-12-10, 周四 19:09:24
PF的东西的确是不大好翻……

不过既然有这么个机会我当然要说,因为你太烂了哑 :em001  
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: brainfish2009-12-10, 周四 20:03:23
那文笔最好的姐姐来翻个吧!
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: Ellesime2009-12-10, 周四 20:09:44
你看……

我要是有思路怎么翻的话……

怎么会把英文的给你…………

XD
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: 大尾巴胖胖鱼2009-12-11, 周五 14:17:57
一个人可以impulsive and aloof麽...
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: omnific92009-12-11, 周五 14:21:08
女神样在开PF团嘛? :em010  
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: Ellesime2009-12-11, 周五 14:30:11
引用
女神样在开PF团嘛? :em010
是PF模组,不过是4E规则 :em004

因为他们用3R实在太滥强了! :em008  
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: 大尾巴胖胖鱼2009-12-11, 周五 15:00:05
女神样 :blink:  
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: 家养兔狲2009-12-11, 周五 15:14:55
苹果女神圣洁美丽美味光芒照大地
我们提着一个竹篮来到你的果园里
你的苹果能使人们产生一切分歧
啊在你光辉照耀下面人们争抢如泼皮
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: 胡子2009-12-11, 周五 15:57:24
其实尝尝PF的味道应该也会有趣的……
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: Ellesime2009-12-11, 周五 16:02:06
以后有机会开P3或者P4的话我可能会用PF的规则 :em001  
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: 猪奔2009-12-11, 周五 17:19:33
2掉在开p3哦,虽然他没用pf规则
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: Ellesime2009-12-11, 周五 17:57:38
:em007 我知道……不过貌似pc都是内定的……?

而且我也的确没时间再跑个团了……
主题: 女神的祷词正经还挺难翻的
作者: brainfish2009-12-21, 周一 23:20:18
//翻得太累了……有空再改良吧……

黛丝娜是一位冲动而冷漠的女神,自由,探索和神秘事物可以取悦她。她的冷漠并非源于高傲,而是源于对自身能力的自信及不愿麻烦缠身的个性。她是各种矛盾个性的集合体——她成神于上古,却不喜预测未来;她是一名旅者,却漫无目的;她是不知烦恼为何物的生灵,却被周而复始的永世所萦绕;她本性爱好和平,却被逼入战争。无论背负的年轮和星辰多么沉重,她都能永葆青春。

有些人认为黛丝娜轻浮,愚蠢,易于欺骗,但她偶尔也会露出严厉而冷酷的一面,那来自于她所经历过的战争,失败和悲剧。作为幸运女神,她坚信总有机会成功。她知道人们害怕未知,知道美梦可能以梦魇结局,天命所归之人也可能沦入黑暗;天性中的自相矛盾之处定义了她,也给了她斗争的对象。她会挑战那些试图腐蚀她的领域,冒犯她的朋友或追随者的人,以燃烧的星光,噩运,以及与Golarion格格不入的的能量打击他们。

尽管梦境和星辰的领域让很多预言家,占卜者和秘术师非正式得将她当作预言女神来尊崇,她更乐见人们自由决定自己的命运。她只用她的力量帮助他人作出好的决定,避免糟糕的结果,并获得幸福。她讨厌那些指向厄运的预言或注定悲剧的行动,只有在最极端的情况下,她才会传递出此类信息。她更乐于将预言作为探索和创造选择机会的工具,而不是用来限制行动或熄灭希望。

出于对旅行本身的兴趣,黛丝娜看护着每一个旅者,无论他们为何而旅行。开拓者,侦察兵,冒险者和海员都称颂她的名字(尽管多数海员尊崇Gozreh,一位喜怒无常的神祉,在风暴中,来自黛丝娜的一点点幸运总是显得那么及时)对幸运的影响力让她在赌徒,窃贼,已及那些需要幸运的灰色职业者中很受欢迎。

黛丝娜教导她的追随者放纵自己的欲望,尽可能的体验一切,并相信自己的直觉。她的追随者通常是有着广阔眼界的活跃分子,能接受这个世界的各种奇异之处,并乐于按直觉行动。黛丝娜的追随者为充分体验生活并不惮于弄脏自己的手,弄湿自己的脚,或是弄破手指(或脸)。批评者称之为享乐主义者,但这夸张了,因对生活的体验而非纯粹的快感才是他们的目标。在她的神殿,你找不到禁欲者,隐士或是行事拘谨的人。她的神谕是事后请求谅解胜于请求允许,因有时你需要在瞬间作出决定来抓住一个失不再来的机会,无论是触摸龙蛋,尝试一种新奇的水果,或出于冲动吻了市长的千金。

黛丝娜鼓励她的崇拜者相信自己并发挥出他们的潜力,通常,这会以音乐,舞蹈或是戏剧的形式表现出来。很多由她的信徒谱写的歌曲成为了舞会或是聚会上的流行曲目,而一些"经典曲目"也是由信仰黛丝娜的吟游诗人在很久以前创作的。很多人相信,吟游诗人以一曲支付借宿费用的传统即源于黛丝娜教会,另一方面,黛丝娜的行走信徒鼓励年轻人唱歌跳舞来发现隐藏的才能。

当女神有信息要传递给她的信徒时,她倾向于以托梦的形式来进行。她以梦境传递的感觉,景象甚至预言会在梦者醒来之时仍历历在目。如果处于困境的信徒在睡前向她祈祷,她可能会给他一个有鼓励意义的梦。在危机关头,或是让黛丝娜产生直接兴趣的场合,她的信徒在醒来时将处于一个有益法术的影响下(比如援助术,魔甲术,祈祷术,防护邪恶或是移除恐惧),效果持续一整天。当无法托梦或时间紧迫时,她会以飞舞的风尾蝶,麻雀,蜻蜓,排成四角星形状的大雁或是及时到达的信鸽来传达她的祝福。如果她要表现她的不悦,通常她会通过无法起到休息作用的无梦睡眠(如同完全没有睡过一样),脚痛,动物信使遗失信息,或是旅行中的小事故。

:em017  :em017  :em017