純美蘋果園
TRPG討論區 => 研討區 => 3版 討論區 => 主题作者是: 涅薇儿·德拉诺尔 于 2011-11-05, 周六 20:53:16
-
诗歌法术 Lyric Spell(吟唱专长)
你可以引导吟唱的力量进入法术，允许你花费每日吟唱次数来施法。
先决条件：吟唱能力，表演 9级，能够自发施展2级奥术。
效果：你可以花费每日吟唱次数来施展任何你已知并且能够自发施展的奥术。你依然需要一个动作来施法（遵循正常施法时间规则），但是使用诗词法术专长当作施法动作的一部分。每施展一个法术需要花费一次每日吟唱次数，同时每法术等级要额外花费一次吟唱次数，例如，施展一个3级法术需要花费四次每日吟唱次数。
特殊：任何一个你应用诗歌法术专长施展的法术都可以从你乐器具有的奥术增强能力中获益。
你不能使用诗歌法术专长来施展一个经过法术静发专长超魔过的法术。
求问这个奥术增强能力有什么例子？例如说排箫的暗示DC+1？
-
估计是魔法物品里面的
-
不过搜索了一遍都没有让我觉得像“奥术增强能力”的说明……所以想问问究竟有没有一个确实的例子。
-
Special: Any spell that you cast using the Lyric Spell feat gains your instrument as an additional arcane focus, if you use one.
-
:em032
虽然这回有原文……但是我想知道的还是那个奥术增强能力是什么东西。。 :em023
-
大概是把arcane focus翻译成奥术增强了？
那是奥术法器
-
不管翻译成啥吧……能不能举个具体例子让我知道那究竟是啥效果。。
-
效果就是如果你不拿着那个乐器就不能用这个专长...
-
没理解……难道这专长还限定了必须用啥乐器？
-
if you use one
-
原文里那句话的意思不是说把乐器作为奥术施法器材吗……
Special: Any spell that you cast using the Lyric Spell feat gains your instrument as an additional arcane focus, if you use one.
-
意思是如果法术需要器材可以用乐器代替吗？
-
意思是如果法术需要器材可以用乐器代替吗？
additional，注意原文……各位都是语言障碍科英格里斯文无能种么……（茶）
-
真的看不懂啊……各位“有能种”能不能明确的说清楚这段“特殊”究竟在表达什么，我有这个专长跟没有这个专长有啥差别么。。
-
特殊：你使用Lyric Spell专长施展的任何法术都必须使用你所弹奏的乐器作为额外的法器，如果你的表演依赖于一种乐器的话。
楼主贴的中文翻译请无视。
-
:em032
谢谢奥秘妃
/me 于是将其贴到FQA去
-
特殊：你使用Lyric Spell专长施展的任何法术都必须使用你所弹奏的乐器作为额外的法器，如果你的表演依赖于一种乐器的话。
楼主贴的中文翻译请无视。
妃子姐姐你对他们太好了，最低限度也要让他们学会使用谷歌翻译或者金山词霸啊
-
特殊：你使用Lyric Spell专长施展的任何法术都必须使用你所弹奏的乐器作为额外的法器，如果你的表演依赖于一种乐器的话。
楼主贴的中文翻译请无视。
妃子姐姐你对他们太好了，最低限度也要让他们学会使用谷歌翻译或者金山词霸啊
我都贴出关键词了，谷歌翻译看一下是额外的意思就知道楼主的中文翻译傻叉了吧
-
“知道是错的”跟“明白对的是什么”根本是两码事吧？这又不是二选一的题目。另外这里是规则释疑区吧？不是“看不懂原文就给我谷歌翻译OR金山词霸区”吧？
-
于是贴到CAD专去勘误。
-
@Gorou: 嘛，其实这个也情有可原，focus译作法器其实是一个非常偏门的意思，英文新手就算用金山词霸也不一定理解到底应该使用哪个意项的。
-
@Gorou: 嘛，其实这个也情有可原，focus译作法器其实是一个非常偏门的意思，英文新手就算用金山词霸也不一定理解到底应该使用哪个意项的。
其实我说的是additional，focus前面有人说过了的～
-
其实我觉得if you use one才是重点？！
-
其实我觉得if you use one才是重点？！
if you use one是另外一个点了，但是最关键的还是additional吧，理解了additional就不会出现用乐器代替focus的概念，至于focus不知道什么意思只是说明没看过英文版或者中英夹杂的规则，不然法术描述里面的V,S,M,F,XP之类的总是知道的
-
简单地说忽略掉这段就对了……除非诗人自己蛋疼，否则谁去在意用的什么乐器
-
实际上CAD里乐器可以强化诗人的吟唱能力的。。
-
简单地说忽略掉这段就对了……除非诗人自己蛋疼，否则谁去在意用的什么乐器
有一种说法是最好选个乐器可以精制品表演+2，一种说法是最好用唱的这样就不需要手
-
简单地说忽略掉这段就对了……除非诗人自己蛋疼，否则谁去在意用的什么乐器
有一种说法是最好选个乐器可以精制品表演+2，一种说法是最好用唱的这样就不需要手
其实这两种说法都没错……
-
实际上唱也可以精制品+2表演？
-
口琴……只单手……
宁芙KISS也可以让唱+2环境
-
:em032
谢谢奥秘妃
/me 于是将其贴到FQA去
是 FAQ :em006
-
FQA其实是Frequently Questions Asked，所以大概也没错？！
-
我一直以为是FOR Question&Answer……
-
顺便FQA也是final quality assurance