純美蘋果園

TRPG討論區 => 研討區 => 3版 討論區 => 主题作者是: 落花白鲤 于 2015-04-04, 周六 23:02:11

主题: 【3r】关于武僧的疾风连击
作者: 落花白鲤 于 2015-04-04, 周六 23:02:11

原文写的是：“使出极速连击时，武僧在该轮多出一次额外攻击，该次攻击加值等于其最高基本攻击加值，但该轮所有攻击的攻击加值受到-2 减值”
【该次攻击加值等于其最高基本攻击加值】写的是【攻击加值】而不是【基本攻击加值】，所以说增加的额外攻击的攻击加值里面不能加上属性调整值吗？两次攻击都不能加上属性加值？
如果力量加值是+2 那么1级武僧使用疾风连击之后，攻击加值是-2/-2 还是0/0呢？

主题: Re: 【3r】关于武僧的疾风连击
作者: 逆神猪 于 2015-04-04, 周六 23:17:01

可以，都加上，0/0
“等于”这个翻译有点问题

主题: Re: 【3r】关于武僧的疾风连击
作者: 悲催的牧师 于 2015-04-04, 周六 23:18:30

实际上这里的“等于”应该是“使用”，其他的调整值能用的都能用上。

主题: Re: 【3r】关于武僧的疾风连击
作者: 落花白鲤 于 2015-04-04, 周六 23:55:38

嗯 谢谢回答了~