作者 主题: 【inSANe】【模组翻译】《箱中尸体 Dead in the box》  (阅读 4403 次)

副标题: 官方模组,1人/6循环/特殊型,拓宽了单人模组可能性的有趣机制本,作者芥边雨龙

离线 Kinoan

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 481
  • 苹果币: 0
引述: 个人感想+介绍
相当有趣的一个官方模组,新手老手皆宜。
译者自己目前语音带过8团,每一团都可以根据PC的设定与团内发挥出迥然不同的故事和结尾。
个人认为这个模组大大拓宽了inSANe系统下的单人模组的可能性,相当有趣w
(注:该模组体量较大,语音团时间约为每团3~4小时。若要开文字团,请按体量提前预估耗时。)


(以下为模组信息)


inSANe官方模组《箱中尸体 Dead in the box》
インセイン公式シナリオ『デッド・イン・ザ・ボックス』
出处:『Role&Roll』vol.200
作者:芥边雨龙
翻译:Kinoan
(纯属自己带团用的译本,演出部分翻译偏意译。侵删,如有错漏欢迎联系修正)


模组介绍
神秘消失的一家人。气氛诡异的箱子。
现实混杂不清,错综交汇,宛如噩梦一般——。

失踪的一家人先前严格保管着某个奇异的箱子。前来检查箱中内容的技师所说出的一句话,让周围一时哗然。
究竟「箱子」及其中的内容物的真相到底是什么呢?以及,这与一家人的失踪又是否有着什么关联?


人数:1人
时限:6循环
类型:特殊型
舞台:真正恐怖的现代日本
规则书与扩展:『inSANe 1』、『inSANe 2 死循环』,可追加启用『Black Days』。




文档为pdf格式,

度盘下载版点这里 (提取码: abox)
Google文档版点这里

此翻译仅供同好学习交流参考,禁止用于一切商业用途。
« 上次编辑: 2022-11-29, 周二 20:36:11 由 Kinoan »