第一章 地狱与大魔鬼 于此秩序至高无上。于此恶人面临迅速而不可逃避的惩罚。于此古老,华丽,智慧之存在凝视着真实最大的秘密。于此物质位面永不会认识的造物与奇迹现出恐怖之姿。于此一位定居的神评判众仆,依序奖惩,为不可想象的未来中他的角色做好最精细的准备。此即为地狱。
——来自永罪之书“地狱之凯歌”
地狱乃天堂之残酷镜影,一切神圣美好之反语,古老道德扭曲零落,在真实的这一面,强者由弱者服侍,情感为纪律践踏,而秩序绝对可靠。地狱不同于末日荒原(Abaddon,中立邪恶位面)或外层裂隙(the Outer Rifts,深渊的别称),那里谎言、折磨与恐怖被漫不经心的或原始的生物随意施用。在这里,可怕而积极的军团以它们为工具和方法,做好了重塑一切为神圣之象的准备。尽管几乎所有的信仰都谴责地狱的折磨并尽力保卫它们的灵魂不落入永罪,仍然有无尽的灵魂流向这个恐怖的位面,永恒地增加着那里可怕的君王的力量。物质位面有生物秘密地渴求着地狱的秩序,但它们太过软弱而不能再生活中接受如此令人敬畏的真实。地狱之秩序不可动摇,向一切决心拥抱其无情完美的人提供绝对的平静与坚如钢铁的和谐。
地狱在外环中占据着一片不可测量的领域。从真实的深处生出,九个层面极有哲学意义地形成一个巨大的深坑,每一层都为大漩涡(Maelstorm,混乱中立位面)无边的狂暴包围。这些恐怖而形态各异的层面之地形反映了其中受折磨的堕落灵魂的原罪、强大魔鬼的兴致,以及这肮脏位面本身的力量。九重国度的每一层由恐怖的统治者,大魔鬼,管理着,他们是Asmodeus的个人代理、顾问和最强大的战士。在这些暴君之下,地狱贵族,独一魔鬼组成的庞大宫廷工作着执行他们恐怖主人的意志并指挥着不可清数的魔鬼军团。地狱运行在它庞大的、暴力保证的等级体系的完美秩序之上。大多数魔鬼狂热地拥护Asmodeus对诸位面所持的宇宙观,而非魔族居民只是害怕那可能仅由于一点违逆的迹象就降临的折磨。
地狱的各层辽阔而多样,不过还是有着许多共通的邪秽特点。
地狱火(Hellfire):不仅仅是一个危险的传言,地狱中众多火焰燃烧时不仅有热量,还有暴怒和毁灭的意志。地狱火有多种形态,大多数散发出硫磺气味并发出炽烈的红光或了无生气的绿光。由于它不需要燃料,任何土地,空气或水中都可以燃起这致命的火焰,这些邪秽的能量中最恶毒者不发光,它们深紫色甚至黑色的火舌发出仿佛被永远炙烤的灵魂惨叫的声音。地狱火在弗莱格颂(Phlegethon),玛尔博吉(Malebolge),库西塔斯(Cocytus),卡尼亚(Cania)与奈瑟斯(Nessus)最常见。(更多细节见地狱火边栏)
边栏:地狱之焰(the Flames of Hell)
地狱口(Hellmouths):在地狱本身无边之体上的活传送门,这些奇怪的传送门显现为丑恶的魔鬼面容,血盆大口或更加令人反感的开口,其中多数通向地狱更深处,只有极其罕见的少数穿过地狱与其它位面的边界,值得注意地是深渊(the Abyss)的层面,完美刻境(Axis,守序中立位面)的水域,偶尔还会是一个凡物世界。地狱公爵们的堡垒守卫着大多数地狱口,隐蔽很好或者全新的通路可能会没有把守,但这不会持久的。
冥河(the River Styx):遗忘之河由阿弗纳斯发端,曲折穿过地狱的数个层面,经过传送门,流入地狱口,并形成永恒流淌着的具有哲学意义的多级瀑布,其中漂浮在、游动着、航行着不可计数的思维空白的灵魂、水生魔族、邪恶位面旅行者,还有最好不要知道的怪兽。冥河在地狱的路线始于阿弗纳斯,蜿蜒穿过迪斯的沟壑,渗下埃雷布斯的水渠,缓慢行于斯泰吉亚阴森的河道,注入玛尔博吉的沼泽,接着倾入库西塔斯,短暂地流经卡尼亚,然后骤然落入外层裂隙,继续流向彼岸。这位面通道在它在地狱的全程中显现数种形态,不过通常可以由它阴沉的绿水、氨臭味以及困在其中的具形的灵魂来辨认。在像斯泰吉亚那样的沼泽国度,冥河可能不过是一滩缓慢挪动的泥泞,而在像库西塔斯那样有水的层面,它则作为一条轻快的水流奔腾着并永不冻结。
嘛,感谢Evana同志提醒~~
阿弗纳斯(Avernus) 在尘埃与泪水的平原之上
受罪者合奏着哀鸣的交响
他们仰头望向不再关心他们的天堂
他们所祈求的宽恕永不会下降
巴巴托斯(Barbatos)长髯的领主掌管着地狱的大门,
他是女巫之夫,蠕虫之父,
他的三重目光看着开端、终结与永恒。
画师说什么七根手指,我没看到,我就画五根……
迪斯(Dis)地狱之奇迹毕集于地狱之城,于此欲望皆有定价,罪人面容宛如天使。
迪斯帕特(Dispater)第一君王治于钢铁御座之上,皇帝是他的臣民,乞丐也寻求他的法则,因为迪斯之父是凌驾众生的主宰。
(不,迪斯帕特殿下,你不去物质位面是因为不能拖着一串迪斯的奇迹而已……) 埃雷布斯(Erebus)希望的晦暗死亡与欲望,地狱的金库
封锁着超乎想象的宝藏和
被挥霍灵魂的梦想与渴求。
玛蒙(Mammon)银中之魔,欲望之父,白银公子猎取每一枚钱币与渴望,铺就通往地狱无法脱逃之宝库的黄金大道。
玛蒙未完成
(Exodus参见一楼,阿斯莫迪尔斯与伊斯的故事,这个词用来指代原初双子决裂后的漫长战争,但我还没找到恰当的翻译。顺带评论一句,玛蒙战死的那几句看起来画风真是不对啊……)
(原本地狱是八层,A大自己管钱,玛蒙一活过来他就马上把钱丢过去了……)
(白银公子啊,你不过是个能活动的魂儿,要“心脏”做什么……
)
作为一个升高三的可怜学生我现在能碰电脑的时间极其有限,虽然翻译可以想办法,但没有空打字
九领主差不多都完成了,但是连玛蒙也没打完……………………
而且你们懂的现在越碰电脑就越难碰到它……
还有300天+的时间……我打算暂且消失,在此请个长假,要是有人觉得300天内可以把它翻完那就替我贴了如何【你想得美……】
不过凭着我对魔鬼和对LE的爱
,我一定会把这本旧书翻完的【话说这算是我手上大堆旧书里面我最看得下去的一本了……谁试试看CE和NE的那两本?
————————————————————————
15.7.29
意外的时间get,于是至少先把玛蒙完成~
————————————————————
获得了一些PF新书,不过我还是会把这本旧书翻完的V~
弗莱格颂(Phlegethon)痛苦与愉悦在燃烧的军团中对比悬殊,然而永罪者中无人可以将二者区分
贝利亚(Belial)所有贞洁纯美之物的掠夺者,苍白之吻将他的欲望植入人心,繁衍出更加辉煌和亵渎的邪恶。
劇透 - :
做你要做的:这就是慷慨激昂的贝利亚对追随者的要求。除了凡物给他的头衔——苍白之吻,爱抚之王座,娼妓之父——第四层之主有一大堆假名,最常用的有Belhor、Jouvart和Mechembuchus。他的大量名字示意着他外形的多样,多元宇宙中少有生物是如贝利亚般出众的变形者(幻蛇表示抗议)、诱惑者、创造者与欺诈者。他用所有这些技巧传播地狱的种子和放纵他无法满足的欲望。
在Exodus之前,阿斯莫迪尔斯打算创造一个完美的生物、一个用美丽的外表使其他一切黯然失色的尝试(A大,您现在可以用闪瞎人的玛蒙)。明智地知道没有什么个体能对所有生物都是完备的,他赐予他的造物无限变形的能力,一具可以回应看着它的生物心中最深欲望的身体。结果糟糕而疯狂,一个肌肉发达、毛发金色、爆炸式发光的东西,阿斯莫迪尔斯把它永远锁了起来。第二次尝试,他保留了主动变形的恩惠,给它加上了对自己形状的控制与一条银舌,这样它就可以学到周围什么是有吸引力的并变成那样。他把它起名贝利亚。
多年来贝利亚已经用过了多元宇宙中每个种族的形态和更多形态,他的形态只受限于他地狱的想象力。当和其它生物打交道时,他会显现为他猜想它们会困惑地发现他令它们欣悦的魅惑模样。在与同列开会时,他采用一个分裂的形态,右半边黑暗魔性,左半边讽刺地犹如天使(P社是不是在变相地告诉我,贝利亚的同列大魔鬼们心里最喜欢的要么是魔鬼样要么是天使样……)。
拥有地狱最不可思议的想象力之一,贝利亚受到地狱精英们的尊敬和嫉妒。除了许多个千年来保持兴奋的享乐主义,他的创造力广泛存在于致命的地狱武器、堕落的魔法与整族的新魔鬼。尽管他有着无拘无束的戏剧性天才,他却不怎么关心他创造出来的东西,他的注意力和兴趣转得像他的身形变幻那么快。虽然他的工作是当弗莱格颂的工匠头子,可他对这种粗活才没兴趣。最近几百年第四层之主对他自己的创生之法越来越有兴致了,寻求着能再现那使他来到世上的不管什么魔法。当他私下向阿斯莫迪尔斯请求揭示这个秘密,黑暗主君拒绝了他,叫他不要妄想神的领域中事。贝利亚没有放弃,他还在自以为秘密地实验着创造和改造凡物生命,不过阿斯莫迪尔斯早就知晓大魔鬼的违逆,只是还没有惩罚他的仆人罢了。
被抛弃的情人,孤单之人,丑陋之人与美丽之人都向贝利亚祈祷。带伤者乞求平抚肌肉老去的美人献出他人的青春来挽留自己的。第四层之主特别喜欢在情欲行为中的献祭和从不情愿的情人处偷来的情绪。他对物质位面的兴趣反复无常,派遣信使回应召唤的可能和派自己一个迷人的分身一样大。他亲自去凡物的位面时,他命令凡人们去满足他们最基本的欲望,鼓励他们做出充满自我毁灭的喜悦与不可言说的背德愉悦之行为。任何一次去物质位面时,贝利亚都留下了自己的一部分,他很可能比多元宇宙任何其他魔鬼拥有更多的半魔后裔。
2016.4.17/意外的时间前来更新
斯泰吉亚(Stygia)【显见地这层的名字以冥河为词源,但由于实质上并没有什么和冥河的特别关联,要是称它为“冥河地狱”太名不副实了……】
每个永不应被知晓的秘密都在地狱水淹的平原上发霉,使水腐败为凡人灵魂的毒液。
劇透 - :
诸位面的每一句谎言都凝为一滴毒液,在地狱的第五层斯泰吉亚流淌。在那绵延的泥沼与恶臭的丛林之中立着污秽的废墟,那些是伪神们业已荒芜的神庙,整座的邪秽城市。斯泰吉亚的水混合此层有毒的沼泥形成恶毒的泥潭、汇成宽广的黑色海洋。在这一片由死去的诸神的圣所构成的王国中央盘踞着
巨蛇格殷永(Geryon the Serpent),万般异端的古老源头,以及一切信仰的终点。
诸位面最致命的植物长满斯泰吉亚的沼泽,再无别的植物像它们一样饥渴而疯狂。大大小小的蛇也充斥着这一层,其中许多由于数百年的捕猎长得庞大又臃肿。在许多炼狱丛林之中,藤蔓与毒蛇简直没有区别(咦这不是毒蛇树嘛?笑~)斯泰吉亚的原野实际上比最大的猛兽更加贪婪,残旧的道路带着碎裂的石块——永远消失了的帝国的残迹——穿行在稠密的沼泽之中,通常最后还是毫无预兆地淹在了一滩死水里。
勇敢地相信这些道路,或者决心自己闯出一条路的旅行者,只要在沼泽中行进了足够久就必然会认识到这层拥有数不完的废墟、泛滥的神庙与殿堂、千奇百怪的破旧纪念碑以及像被巨人的手随便扭弯过的翻掘出的要塞。绝大多数这些衰败的建筑——从无可计数的众多凡物世界连根拔来——仍存有来自古老纪元的神器和艺术品,典型的像是图章与徽记,那些神明与超凡存在即使在多元宇宙活得最长久的居民心中也早就失去了存在感。这些曾经的圣所许多都是彻头彻尾的谎言,从一开始就供奉着伪神或者傲慢的魔物,但有部分是初登神就被腐化堕落的年轻神祇的纪念碑,他们由于格殷永及其仆人的异端邪说与毁谤中伤被人抛弃、遗忘,没有人知道巨蛇究竟毁掉多少真正的信仰,在斯泰吉亚这些谎言作为他的胜利标志而长存。
虚伪的圣徒、异端信徒、怨毒的说谎者的灵魂陷在泥泞或强力的流沙之中,淹没在令人耳聋的飞虫嗡嗡声中,被蛇噬咬、被毒水腐蚀、或者被挂在树上,而蛇与兀鹫享用他们的内脏。骨魔在原野上巡行,tearing souls from their torments to learn what they can(???大概是说把灵魂忽然揪出来审问下秘密?),那些为了求教力量之秘、谎言灵感,竟然蠢到妄来此层探险的傻瓜会和负罪灵魂一同受折磨。骨魔们把最好的发现送到那些庞大的
谎言籍库中去,籍库是罕有地干燥的架在沼泽上方的建筑,这些阴森典雅的城堡犹如绝壁从死气沉沉的水潭中拔起,魔鬼学者们在里面集起著名的地狱罪人,拉伸他们的躯体制成痛苦活着的卷轴来记录这些死去名人们最微妙最邪恶的发现以示予世人,于此地狱头脑中最险恶的一部分生产出亵渎的发现、开发出恶意的哲学,然后把它们轻悄地传遍宇宙,传达予绝望者、敏感者以及勾连地狱者。
在斯泰吉亚纠缠不清的沼泽中坐落着的部分邪秽地点列在这里:
沉渊帝都(the Drowned Empire):废弃神庙与荒芜教堂组成国家般大的“城市”,在怪物游荡的深暗的沼渊之下静静屹立,这是不可计数的死去的神和那些一开始也就不是神的家伙们沉没的纪念墓场,在漫长的时光中由格殷永亲手打造。尽管曾主宰这些圣所的神力早已逝去,宝藏与神器还沉在深处。有些或许承载着业已失落或尚未探明的力量与知识,巨蛇格殷永独自和他邪恶的藏品住在一起,永无止境地翻检这些收藏,为了只有他自己知道的原因。
誓言图书馆(the Library of Oaths):谎言籍库之一,在这山一样宏大的馆中,魔鬼学者们记录每一个被宣判永罪的凡人的誓言。这些记录实效卓越,只要记录依然躺在图书馆的仓库里,每个打破了自己承诺的人必将永世沦落斯泰吉亚。这间籍库最大的财富是李盖飞(Ligai Fei)那膨胀的灵魂——他是第一个发明十字弓的凡物,而这个发明是在他向妻子发誓再也不设计任何武器之后诞生的。他的背信使他被判罚到斯泰吉亚,把他监禁在此的魔鬼们受他的作品启发,将类似的武器传遍多元宇宙,他那被打破的誓言在不知几千几万个位面和世界不断地夺去越来越多的生命。
Ihyssige(无法翻译……):从一潭污浊的绯红死水中升起一块不吉的白色巨石。没有霉烂爬上它的表面,也没有锈迹损害它象牙般的光洁。这一尘不染的古老石头表面唯一的记号就是些字母:“I-H-Y-S-S-I-G-E”.任何看见这些字母的人,不论其语言为何,都能看懂。(看懂个鬼,这种没有意义的字符串……)
幻妄之宫(the Palace of Delusion):一座壮丽的别墅沉在爬满了寄生虫的沼泽之中,
温文原罪克罗塞尔公爵(Duke Crocell,
the Smothing Sin)将这废墟改造成一座古怪的画廊。鳞片翼的公爵收集用没有人说过的语言写下的文本和描绘噩梦景象的艺术品,相信在凡人的梦呓之中存在着某种神秘的模式。几个世纪的这种研究使克罗塞尔养成了颠三倒四、充满隐喻的说话方式
,不过他48个军团的魔鬼们还是能毫无障碍地听懂。这些部下们不断地寻来新的资料,以便克罗塞尔能在凡人的知觉方面进行更深的研究。
格殷永(Geryon) 弯曲的谎言之号角响彻诸位面,呼唤欺诈的学者、骗术的专家们
投入巨蛇那碾碎一切的怀抱
玛尔博吉(Malboge)百万严刑潜藏在地狱之墙中,
永罪者的军队为包围所有生物都准备。
劇透 - :
玛尔博吉下着永无止境的灰烬之雪,每一片灰表示凡物位面的一场暴力致死。来到地狱第六层者通常震撼于它可怕的美丽,焦炭般的雪花将茂密的森林掩在寂静的灰雪之下。但很快一个家伙会注意到那些城墙并发觉真相:玛尔博吉并非荒野,而是广不可测的营垒。密林,粗糙的平原,四处耸立的峭壁使整个层面的地形犹如棋盘,以巨大高耸的防御尖塔标记界限的每一格都大如一国。所有界限共同组成重重的帷幕,全部都围绕同一巨型中心建筑,暴虐的大魔鬼摩洛克的弯角状的大本营那不可思议的翼展。在玛尔博吉只有两种地方:摩洛克那不可测量的要塞,
巴尔之堡(Citidel of Ba‘al),以及被这座要塞无穷的围墙划分出来的块块庭院、深坑、监牢等。
巴尔之堡那不可能的金属之城像是一张裂痕之网或一个巨大的暴晒干裂图形铺展在层面上,将这一层分割为成千上万小型的领域。在城墙上穿行着下级魔鬼们的军队,整支整支的军团投入于永无休止的巡查行军,要么就忙于为防备更致命的入侵而操练(PF九狱不内战,这里是第六层,它们防备谁?)。在下方的墙上是狂乱者与暴虐者的灵魂,它们几十个一起地被刺穿在坚硬稳固绝不动摇的塔尖上。在宏伟的围墙交接处营造起本层地狱公爵们的巢穴。地狱堕落的贵族之中最噬虐和最尚武的魔族们住在这些要塞与巨大的瞭望塔中。在此层的中心,紧邻摩洛克那恐怖的莫夸特之域(Melquart Keep,Ba’al Melquart合起来是什么文明的邪神来着),这些骇人的营垒按阶集群,它们排列得如此之密,以致某些地方用高悬的桥梁将彼此的塔楼连接。在这国度的最高顶点,被合称为
先锋瞭望(the Vanguard Watch)的幽暗要塞监督着本层最大的片区的法律执行,并不怀好意地防备着外来的侵犯(……)。
据称唯有阿斯莫迪尔斯与摩洛克知晓地狱第六层究竟划成了多少片。这些灰烬掩埋的区域大小千差万别,最小的就占了几亩地,而
先锋瞭望监视之下的那片恐怕可以装下整个凡物世界。不同区中的环境也是各不相同,许多片有着厚实的森林、蜿蜒的河流和其它看起来很正常的景观。不过,有一些就对凡物极不友好了,它们有的就是沸腾的油海(下油锅……),怪蛇的平原,或是张开大口的无底洞。在这每一片里,犯下各种罪行的灵魂受到惩罚,典型的罪行包括各种欺诈和对多元宇宙的冒犯(affronts to the Multiverse)。
玛尔博吉各处,地狱的军队为战争而训练。在
地狱将军(the General of Hell)摩洛克的约束之下,训练有素的魔鬼军队在要塞或原野上集结,这些军团是不会虚度光阴的,因为摩洛克为他的军队准备了丰富多彩而近乎无限的练习、稀奇古怪的试炼、完整的模拟演战,不断地考验着它们的技能与纪律。在许多情况下,大魔鬼名下的军队所经受的考验超过了玛尔博吉的灵魂所遭的折磨
。摩洛克把他最恐怖的测验留给他最心爱的部队:他的精英冰魔(gelugon)战队。有些魔鬼可以喘口气,因为主物质位面的召唤基本上都由本层响应。
独立于本层的折磨与恐怖之中,几个玛尔博吉的范例地点记在这里。
莫夸特之域(Melquart Keep):巴尔之堡的心脏,也就是玛尔博吉的心脏,摩洛克钢铁要塞那山岳一般的防御工事看起来没有尽头,一直伸展到漫天飞灰的阴霾之中。在其中不知数目的角魔军团守卫着宽广的行军广场、军事图书馆和不可计数的战略厅——每一个对应着一个曾经有哪怕一个魔鬼踏足的世界,并且存放着摩洛克攻占每一个的细心计划。巨大的攻城武器和湮灭灵魂的陷阱守卫着要塞,持续不断的补充在奋力达成大魔鬼对“坚不可摧”的不可抵达的要求。在要塞的中心,也许是诸位面被防御得最好的一个地点,坐落着一个庞大的地狱九层的魔法投影:巴尔之眼。利用这个不可思议的房间,摩洛克监察着深暗之中以及数不胜数的其它世界中(?不是九狱的立体地图吗?)所有的地狱军团。在这里他可以指挥处于任何位置的地狱力量,从最强大的魔鬼军队到最低等级的劣魔。倘若巴尔之堡陷落,地狱的一切战事(?),以及多元宇宙各处的许多战事都会立即停止。因此,没有什么目标比巴尔之堡的心脏更值得天界势力攻占、也更值得地狱军团保卫了。
亡者之庭(the Revenant Court):在一片建满了开放坟墓的山谷下古代的巨大陵墓里坐落着地狱的吸血鬼王国。在这里沉睡着吸血鬼一族的最长者,陪伴着他们那世纪长眠的是他们的奴隶头子和诡计多端却被荣誉束缚的部下们。在沉睡者们的血之地城中也躺着Ruithvein的贵人,枯萎了的血腥皇帝,吸血鬼中的第三人。(这段看得我晕头转向,什么withered Blood Emperor,third of all vampires……)
沃尔哈尔(Vholhars):先锋瞭望的要塞之一,爱好杀戮的公爵卡克林诺拉斯(Caacrinolaas)的刀锋堡垒划分出三重领域:一片放置被拘禁的灵魂和燃烧的圣书,一片是茂密的松林,还有就是大漩涡。公爵喜欢带着他三十六个军团的指挥官从要塞里纵马(呃……意会一下,当然不是马)游猎永罪者的灵魂。为数众多的角魔小队守在沃尔哈尔旁,奉摩洛克的命令,连一片灰也不许碰到卡克林诺拉斯领域的地面。
6.11/本来高考完了我应该勤奋地回来更的……但是新跳了龙枪的坑,所以又磨蹭起来
(在龙枪果不其然又喜欢上了反派……我已经无药可救)
摩洛克(Moloch)每一点灰烬中燃烧着火焰之神,地狱将军,他的斧和刀要将一切生命终结于烈焰中。
10.22/楼下那位是来含蓄催更的吗……嘛我也是因为各种原因坑了很久,但是如我所说,我乃无可救药的魔鬼粉,黑暗列王我肯定会更下去的(话说好久没来果园怎么变得好卡,我搞了半天都不能输入东西……电脑问题还是服务器抽了囧)
库西塔斯(Cocytus)没有罪过能够逃脱霜冻的监牢,于此灵魂冻结,而被永远遗忘的恐怖沉寂冰中。
拜尔泽布(Baalzebul)万一地狱的王冠当真落下,那么魔鬼之神的苦痛子嗣,白色之子,已经做好准备统治一个充满欺诈与谎言的国度。
卡尼亚(Cania)锁链与尘埃之网中高耸着地狱之骨,
每一根都是宫殿,居住着邪恶的贵族,
每一位都在恐惧,那无休止的坠落。
地狱口Khyedkhyed作为一道传送门,竟然可以进行背叛的举动,并且因此被一位地狱公爵关进了监狱,真是太了不起了
墨菲斯托菲里斯(Mephistopheles)其实这个名字还是读作梅菲或者靡菲比较合理……但是似乎我一直看的DND翻译都是叫墨菲的样子,那就这样吧,他也很有名了绯红之子的言语即是地狱的承诺,伴随着他每一句光鲜的保证,众人纷纷加入舍弃灵魂的行列。
奈瑟斯(Nessus) 地狱的圣堂乃黑暗主君的居所
高傲堕落及永恒绝望的邪秽乐园
阿斯莫迪尔斯(Asmodeus) 整座地狱服从他的意志,
全体魔鬼执行他的命令,
所有灵魂恐惧他的凝视:
他是黑暗主君,而他的时代即将来临。
阿斯老大一副对昔年充满了残念的样子,讨厌凡人什么的,怎么看都是还在生伊斯的气x
(话说,为什么LE是最稳定的,而LN却还得忍受NE在下水道里运营盗贼公会?)
虽然说是一位极端守序的神治下一个极端守序的位面,有些画面真的好谐呀