作者 主题: 译文-200个非战斗遭遇  (阅读 38912 次)

副标题: 新手初次翻译,凑合凑合看

离线 Juiblex

  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 668
  • 苹果币: 4
Re: 译文-200个非战斗遭遇
« 回帖 #30 于: 2022-11-21, 周一 08:48:47 »
翻译辛苦了!

曾经尝试啃这种东西但是看了一本就投降了,因此格外佩服楼主
城龙说 每一张人物卡都给你带来快乐和回忆,所以跑完团要把它们丢进垃圾桶里面 你要好好地珍惜它们
邪魔崇拜者的城市生态
维克纳兄弟电影公司的特效片指南

离线 音丨十

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 43
  • 苹果币: 0
Re: 译文-200个非战斗遭遇
« 回帖 #31 于: 2023-03-07, 周二 23:22:41 »
好好好

离线 猫儿

  • 我希望你能跟我立下契约,成为我的pc,喵☆kire~
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 3759
  • 苹果币: 1
Re: 译文-200个非战斗遭遇
« 回帖 #32 于: 2023-03-09, 周四 16:27:06 »
真不错,收下了,非常感谢
十年弹指一挥间

线上 早上好蓝天

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1946
  • 苹果币: -1
  • 生活太忙,不如睡觉
Re: 译文-200个非战斗遭遇
« 回帖 #33 于: 2023-03-09, 周四 22:46:37 »
我把这些遭遇刚刚投喂给了chatGPT生成了几个遭遇,大家看看是否对味

探险队遇到了一个神秘的巨石阵。这个巨石阵有12个巨石,排列成一个圆形。每个巨石都有一种不同的符号,但没有明显的标记或线索来解释它们的含义。玩家可以选择花费时间研究巨石阵,使用智力检定来尝试解开其中的谜团。如果他们成功了,他们可以获得宝藏或其他有用的物品。但是,研究巨石阵也可能引起注意,因为这个地方被当地的部落视为神圣之地,侵犯它们的人可能会受到报复。此外,如果玩家在研究期间失败,可能会释放出附着在巨石阵中的某种邪恶力量,需要进行战斗或者其他解决方法。

一个被俘虏的奥术师。玩家们发现了一个被俘虏的人,他是一个奥术师(法师的数据),他被一个邪恶的魔法师所俘虏。他正在被关押在一个魔法监狱里,玩家们需要突破魔法屏障才能进入。如果玩家们成功救出了他,他将提供有用的信息和魔法技能。但如果玩家们失败了,他们可能会面临致命的魔法攻击。这个奥术师对魔法有着深厚的知识,他可以告诉玩家们如何使用魔法,也可以提供一些有用的魔法道具。

被追捕的逃犯。在荒野中,玩家们遇到了一个被追捕的逃犯(盗贼的数据)。他正在逃离一个由城镇长领导的追捕队。他向玩家们求助,希望他们能帮助他摆脱追捕队。如果玩家们决定帮助他,他会给他们一些有用的情报,并且会向他们展示一些在城镇中隐藏的宝藏。但如果玩家们选择不帮助他,他会把他们告诉城镇长,或者在逃跑时把他们也拖下水。

狼人的袭击。玩家们在夜晚的荒野中遇到了一群狼人(狼人的数据)。他们正在寻找猎物,玩家们很可能成为他们的目标。玩家们必须选择是和他们战斗,还是试图逃跑。如果他们选择战斗,他们需要面对狼人的狂暴攻击和变形能力。如果玩家们选择逃跑,他们可能会失去一些财物,但至少可以保住性命。另外,如果玩家们选择调查狼人的来源,他们可能会发现这些狼人是受到某个邪恶势力的操纵,而不是本来就是自然的生物。

在狂风暴雨中的草原。玩家们在一片广袤的草原上旅行,突然遇到了一场狂风暴雨。风声如同巨兽咆哮,雷声震耳欲聋,雨势越来越大,视线越来越模糊。玩家们需要进行难度为dc15的感知检定,否则会迷失在荒原上。如果他们成功了,他们发现一座看起来像是旅店的建筑物,不远处还有一些牲畜的叫声。进入旅店后,他们发现这个地方已经废弃了,但是里面的灯还亮着。他们发现有一间房间里面有个孤独的旅人,她显然已经在这里呆了一段时间了,等待着风暴过去。她对玩家们友好,但是有些古怪,似乎对某个神秘的宝物非常着迷。玩家们可以决定是否在这里等待风暴过去,或者冒险去寻找其他庇护之所。如果他们决定留下来,他们可以通过和旅人交流来获取更多的信息,但是他们也要面对风暴带来的影响,比如缺乏食物和水,以及突然袭击的野兽。

一个神秘的洞穴。玩家们发现了一个通向地下的洞穴,可以看到一些荧光生物在里面游动。这个洞穴是一个神秘的地方,传说中有着无数的宝藏和危险。玩家们可以选择是否进入洞穴探险,如果他们进入,将会面临许多挑战和障碍。例如,他们可能会遭遇一些地下生物的攻击,必须与它们战斗,或者他们可能需要解决一些谜题才能继续前进。同时,洞穴里也有许多宝藏和珍贵的物品等待玩家们的发现,例如:魔法物品、金币、珠宝、宝石等等。但是,玩家们也要小心,因为洞穴里也可能会有危险的陷阱和诡异的险境,可能会导致他们遭受重伤或者失去宝贵的物品。最终,如果玩家们成功地探索完整个洞穴,他们将会得到丰厚的奖励和宝藏,包括神秘的魔法物品和珍贵的财宝。

沙漠中的矮人矿工。在旷野中,玩家们突然听到一声响亮的爆炸声,然后看到一片烟雾和沙尘升腾。当他们走近时,他们发现一个矮人矿工正在试图挖掘出一座矿山。矮人需要帮助清理矿洞中的沙石,并保护他们的采矿设备。矮人会给予玩家们d4块精美的宝石,以表达感激之情。但是,在挖掘期间,矮人可能会引发矿洞中的地震,或者遇到袭击他们的野兽或盗贼。如果玩家们成功帮助矮人采矿,他们可以得到一些金子,或者获得一些可以用来制作魔法物品的材料。但如果玩家们无法帮助矮人,他们可能会遭受野兽或盗贼的袭击,或者触发更严重的地震。
这个遭遇的一些变化可能包括:
矮人可以要求玩家们寻找失踪的同事,并在矿洞中寻找线索。
矮人可能会披露他们正在挖掘出一种罕见的宝石,这种宝石具有神秘的魔力,可以在魔法物品的制作中发挥重要作用。
矮人可能会提供任务,让玩家们寻找并保护矮人在采矿期间使用的特殊工具。
矮人可能会引导玩家们进入矿洞深处,去寻找一个被认为已经失落了很久的神秘城市。

黑暗中的呼救。在荒原上漫无目的的旅行中,玩家们突然听到了一个声音,是一个女性在哭泣。声音很远,但是很清晰。如果玩家们决定跟着声音前进,他们会发现一个半沉入沼泽的小屋,里面有一个受伤的女人(平民的数据),她被袭击并被拖到这里,她告诉玩家们她是一名旅行商人,正在逃离一伙掠夺者。如果玩家们帮助她治疗伤口,她会提供有用的信息和赠送50gp以示感激。她会告诉玩家们,她遭到的是一个人类领袖的团伙袭击,他们经常在荒原上抢劫和残害旅行商人。如果玩家们选择帮助她报复,她会带他们找到这个团伙,并帮助他们进行攻击。

恶臭的尸体。在穿越荒原时,玩家们会遇到一个非常恶臭的尸体。根据调查,它是一名德鲁伊(德鲁伊的数据),在荒原上行走时,不幸被野兽攻击致死。如果玩家们成功寻找到尸体背包里的日记,他们会发现德鲁伊正在寻找一种草药来治愈一位当地村民的疾病,但是他在寻找时遭遇了袭击。如果玩家们能找到这种草药并把它交给村民,他们将得到100gp的奖励,并可能得到一名强大的德鲁伊的支持。

地图误导。玩家们遇到了一个看起来友善的旅行商人,他向他们出售一张荒原地图。但是这张地图被故意误导,路线并不正确,可能会导致玩家们走进危险的领域。如果玩家们购买了这张地图,他们需要进行一次智力检定(DC 15)才能发现地图上的错误,并重新规划路线。如果玩家们没有购买地图,他们会遇到一个友善的商人,告诉他们这张地图是错误的,并提供正确的地图。
其实开团把PC当成小猫咪就行了,这里用逗猫棒,那里打打闹闹让她咬,给点吃的喝点水,摸摸头然后贴贴,撸猫也要顺毛呀。碳酸汽水10极简轻规则+其他资源:

离线 墟尽

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 42
  • 苹果币: 0
Re: 译文-200个非战斗遭遇
« 回帖 #34 于: 2023-03-10, 周五 03:36:43 »
好玩!感谢翻译
去聚敛风——

离线 khonsou丶

  • Peasant
  • 帖子数: 2
  • 苹果币: 0
Re: 译文-200个非战斗遭遇
« 回帖 #35 于: 2023-04-30, 周日 11:26:59 »
很棒的遭遇,感谢翻译

我把这些遭遇刚刚投喂给了chatGPT生成了几个遭遇,大家看看是否对味

探险队遇到了一个神秘的巨石阵。这个巨石阵有12个巨石,排列成一个圆形。每个巨石都有一种不同的符号,但没有明显的标记或线索来解释它们的含义。玩家可以选择花费时间研究巨石阵,使用智力检定来尝试解开其中的谜团。如果他们成功了,他们可以获得宝藏或其他有用的物品。但是,研究巨石阵也可能引起注意,因为这个地方被当地的部落视为神圣之地,侵犯它们的人可能会受到报复。此外,如果玩家在研究期间失败,可能会释放出附着在巨石阵中的某种邪恶力量,需要进行战斗或者其他解决方法。

一个被俘虏的奥术师。玩家们发现了一个被俘虏的人,他是一个奥术师(法师的数据),他被一个邪恶的魔法师所俘虏。他正在被关押在一个魔法监狱里,玩家们需要突破魔法屏障才能进入。如果玩家们成功救出了他,他将提供有用的信息和魔法技能。但如果玩家们失败了,他们可能会面临致命的魔法攻击。这个奥术师对魔法有着深厚的知识,他可以告诉玩家们如何使用魔法,也可以提供一些有用的魔法道具。

被追捕的逃犯。在荒野中,玩家们遇到了一个被追捕的逃犯(盗贼的数据)。他正在逃离一个由城镇长领导的追捕队。他向玩家们求助,希望他们能帮助他摆脱追捕队。如果玩家们决定帮助他,他会给他们一些有用的情报,并且会向他们展示一些在城镇中隐藏的宝藏。但如果玩家们选择不帮助他,他会把他们告诉城镇长,或者在逃跑时把他们也拖下水。

狼人的袭击。玩家们在夜晚的荒野中遇到了一群狼人(狼人的数据)。他们正在寻找猎物,玩家们很可能成为他们的目标。玩家们必须选择是和他们战斗,还是试图逃跑。如果他们选择战斗,他们需要面对狼人的狂暴攻击和变形能力。如果玩家们选择逃跑,他们可能会失去一些财物,但至少可以保住性命。另外,如果玩家们选择调查狼人的来源,他们可能会发现这些狼人是受到某个邪恶势力的操纵,而不是本来就是自然的生物。

在狂风暴雨中的草原。玩家们在一片广袤的草原上旅行,突然遇到了一场狂风暴雨。风声如同巨兽咆哮,雷声震耳欲聋,雨势越来越大,视线越来越模糊。玩家们需要进行难度为dc15的感知检定,否则会迷失在荒原上。如果他们成功了,他们发现一座看起来像是旅店的建筑物,不远处还有一些牲畜的叫声。进入旅店后,他们发现这个地方已经废弃了,但是里面的灯还亮着。他们发现有一间房间里面有个孤独的旅人,她显然已经在这里呆了一段时间了,等待着风暴过去。她对玩家们友好,但是有些古怪,似乎对某个神秘的宝物非常着迷。玩家们可以决定是否在这里等待风暴过去,或者冒险去寻找其他庇护之所。如果他们决定留下来,他们可以通过和旅人交流来获取更多的信息,但是他们也要面对风暴带来的影响,比如缺乏食物和水,以及突然袭击的野兽。

一个神秘的洞穴。玩家们发现了一个通向地下的洞穴,可以看到一些荧光生物在里面游动。这个洞穴是一个神秘的地方,传说中有着无数的宝藏和危险。玩家们可以选择是否进入洞穴探险,如果他们进入,将会面临许多挑战和障碍。例如,他们可能会遭遇一些地下生物的攻击,必须与它们战斗,或者他们可能需要解决一些谜题才能继续前进。同时,洞穴里也有许多宝藏和珍贵的物品等待玩家们的发现,例如:魔法物品、金币、珠宝、宝石等等。但是,玩家们也要小心,因为洞穴里也可能会有危险的陷阱和诡异的险境,可能会导致他们遭受重伤或者失去宝贵的物品。最终,如果玩家们成功地探索完整个洞穴,他们将会得到丰厚的奖励和宝藏,包括神秘的魔法物品和珍贵的财宝。

沙漠中的矮人矿工。在旷野中,玩家们突然听到一声响亮的爆炸声,然后看到一片烟雾和沙尘升腾。当他们走近时,他们发现一个矮人矿工正在试图挖掘出一座矿山。矮人需要帮助清理矿洞中的沙石,并保护他们的采矿设备。矮人会给予玩家们d4块精美的宝石,以表达感激之情。但是,在挖掘期间,矮人可能会引发矿洞中的地震,或者遇到袭击他们的野兽或盗贼。如果玩家们成功帮助矮人采矿,他们可以得到一些金子,或者获得一些可以用来制作魔法物品的材料。但如果玩家们无法帮助矮人,他们可能会遭受野兽或盗贼的袭击,或者触发更严重的地震。
这个遭遇的一些变化可能包括:
矮人可以要求玩家们寻找失踪的同事,并在矿洞中寻找线索。
矮人可能会披露他们正在挖掘出一种罕见的宝石,这种宝石具有神秘的魔力,可以在魔法物品的制作中发挥重要作用。
矮人可能会提供任务,让玩家们寻找并保护矮人在采矿期间使用的特殊工具。
矮人可能会引导玩家们进入矿洞深处,去寻找一个被认为已经失落了很久的神秘城市。

黑暗中的呼救。在荒原上漫无目的的旅行中,玩家们突然听到了一个声音,是一个女性在哭泣。声音很远,但是很清晰。如果玩家们决定跟着声音前进,他们会发现一个半沉入沼泽的小屋,里面有一个受伤的女人(平民的数据),她被袭击并被拖到这里,她告诉玩家们她是一名旅行商人,正在逃离一伙掠夺者。如果玩家们帮助她治疗伤口,她会提供有用的信息和赠送50gp以示感激。她会告诉玩家们,她遭到的是一个人类领袖的团伙袭击,他们经常在荒原上抢劫和残害旅行商人。如果玩家们选择帮助她报复,她会带他们找到这个团伙,并帮助他们进行攻击。

恶臭的尸体。在穿越荒原时,玩家们会遇到一个非常恶臭的尸体。根据调查,它是一名德鲁伊(德鲁伊的数据),在荒原上行走时,不幸被野兽攻击致死。如果玩家们成功寻找到尸体背包里的日记,他们会发现德鲁伊正在寻找一种草药来治愈一位当地村民的疾病,但是他在寻找时遭遇了袭击。如果玩家们能找到这种草药并把它交给村民,他们将得到100gp的奖励,并可能得到一名强大的德鲁伊的支持。

地图误导。玩家们遇到了一个看起来友善的旅行商人,他向他们出售一张荒原地图。但是这张地图被故意误导,路线并不正确,可能会导致玩家们走进危险的领域。如果玩家们购买了这张地图,他们需要进行一次智力检定(DC 15)才能发现地图上的错误,并重新规划路线。如果玩家们没有购买地图,他们会遇到一个友善的商人,告诉他们这张地图是错误的,并提供正确的地图。

看起来好像有些还不错有些不太行

离线 有谁共鸣

  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 461
  • 苹果币: -1
Re: 译文-200个非战斗遭遇
« 回帖 #36 于: 2023-05-19, 周五 10:56:47 »
楼主好人,一生平安

离线 晴夏君

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 30
  • 苹果币: 0
Re: 译文-200个非战斗遭遇
« 回帖 #37 于: 2023-05-20, 周六 13:30:40 »
谢谢楼主!翻译辛苦啦

离线 音丨十

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 43
  • 苹果币: 0
Re: 译文-200个非战斗遭遇
« 回帖 #38 于: 2023-08-03, 周四 12:21:06 »
楼主大大大大大大大好人呐