译文资料区 > Pathfinder RPG 2nd

PF2e 不全书CHM v1.42，PF2e 怪物图鉴v1.1版本发布

(1/27) > >>

原子能青蛙:

--- 引述: 当前版本1.41 ---在线版：
不全书
https://pf2.kagangtuya.top/
怪物图鉴
https://pf2bestiary.kagangtuya.top/

繁体版：
PF2E线上不全书  https://pf2e.hktrpg.com/
PF2E线上怪物图鑑 https://pf2ebestiary.hktrpg.com/


下载：
百度网盘
https://pan.baidu.com/s/1ZnNgvAv8Xvtk0DCWlSNMgQ?pwd=gom3

--- 引用结尾 ---
1.42版更新公告
有人反应说1.41版本加载太慢，因此纤云又修了几个bug，现在应该打开比较快了。
1.41版更新公告
热更！修复了CRB第七章报错的bug
1.4版更新公告
他如闪电般归来了。
这次依然由@纤云弄巧 同学在百忙之中抽出大量时间更新，主要内容为：
· 整合了TV和火烙党等新内容。
· 应用了CRB第四次勘误，并对相关帖子进行了更新。对果园反馈有翻译错误的帖子进行了修正。
· 为了避免PC查资料时超游，现在怪物图鉴切分成为单独的电子书。

但是遗憾的是，纤云在很长一段时间内，都不会有太多的私人时间来继续维护CHM了。
这需要每天关注论坛更新动态，也需要大量精力去收集内容和排版，所以现在需要一个能接过维护CHM大任的英雄。

1.3版更新公告
是的，CHM他居然复活了。感谢@纤云弄巧 付出了大量时间整理，加上之前@九河川 等人的GMG、怪物图鉴等内容
目前的CHM包括了所有核心规则书和已经翻译的部分设定集、怪物图鉴等。

第四次勘误尚未完全更新到正文中，将在后续一段时间内更新。
一部译者在帖子中使用的动作图片，由于图床要翻墙等限制，图片挂了，制作者尚未有足够的经历将其一一修复。如果遇到这种情况请使用者加以理解，并和AON进行核对。当然我们还是希望有人帮忙出一份力，把动作图标出错的部分核对出来。
1.2版更新公告
1.整合了SOM的内容部分。
2.修改了论坛上截止到2022年6月所汇报的全部BUG。
3.整合了CRB第三次勘误。
4.整合了之前分别由不同人弄出来的两个分支版本。

CHM已经完成了它的历史使命，之后数据会全部迁移到更方便查找和筛选的TW离线维基上，同时新内容将在TW上继续更新。感谢大家的支持。

以下是1.2版本主要贡献人员名单（排名不分先后）：

--- 引用 ---风之守护（Leon）、Kitty Guo、神必外星蘑人、不笑的小丑、UID
--- 引用结尾 ---

1.1版更新公告
1.整合了APG的内容部分。
2.修改了本楼截止到2022年1月所汇报的全部BUG。
3.添加了截止到2021年12月所翻译的全部勘误（CRB部分）。

以下是APG部分主要贡献人员名单（排名不分先后）：

--- 引用 ---风之守护（Leon）、不笑的小丑、UID、神秘外星蘑人、hahahahahehe、Ender Joker、writena（赞美太阳）、临渊、南门二、五木☆我也是加把劲骑士
--- 引用结尾 ---

1.0版发布公告
在项目负责人@风之守护以及项目组所有苦力的不懈努力之下，重制版CHM终于以CRB的形式和大家见面了！

由于大家都是用爱发电，尤其是@风之守护大大在工作较忙、常常加班的情况下，花费大量时间对着原文逐段校对，并且统一格式，作为这本CHM的最大功臣，真的非常不容易。

新版CHM的优点：动作图标全部到位，包含绝大部分勘误，翻译内容和论坛最新版本保持一致，一些未能统一的术语和词汇得到统一。

以下是主要贡献人员名单（排名不分先后）：

--- 引用 ---风之守护（Leon）、UID、我不想动手、神秘外星蘑人、xuedi、hahahahahehe、洛山达、Ender Joker、writena（赞美太阳）、临渊、Asuka、南门二、五木☆我也是加把劲骑士
--- 引用结尾 ---

本人在这次CHM制作中只做了一些微小的组织工作，请把掌声献给楼上几位。

下一阶段工作APG整理即将开始。苦力群（QQ）611107025

关于BUG提交和其他方面的疑问请在本帖回复！

左手之灵:
感谢默默付出的你们！！！！！

璀璨星炬:
苦力都是天使

youxif:
感谢你们的付出！！！！！

萌萌哒QB:
感谢你们的付出！！！！！

导览

[0] 帖子列表

[#] 下页