純美蘋果園

譯文資料區 => 四版规则（4E） => Dungeons & Dragons => 资源下载区 => 主题作者是: norths 于 2013-04-18, 周四 12:14:23

主题: 【4E】全职业整合 6.8
作者: norths 于 2013-04-18, 周四 12:14:23

今后《4E全职业整合》将不再更新，新的内容及bug修正都将添加到《4E全书》中。见以下链接：
http://www.goddessfantasy.net/bbs/index.php?topic=69923.msg655278#msg655278


如果合并后某些操作系统文件打不开，请尝试右键——属性——解除锁定
——————————————————————————————
目前版本6.8版：
包含4E全部职业（感谢非龙整理的黑暗骑士！）
之后会慢慢补上一些精华职业的混职

主题: Re: 4E全职业整合
作者: 某某 于 2013-04-18, 周四 13:05:51

差不多要成为CB中文版了

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: 老炮灰鸽子 于 2013-07-12, 周五 13:37:24

法师一级遭遇少奥术力量里面的
貪婪之影（Grasping Shadows）　法師攻擊1
　遭遇 ✦ 奧術，幻術，法器，心靈，領域
　標準動作　　範圍 10格內爆發1  　目標：爆發內每個生物
　攻擊：智力 vs. 意志
　命中：1d8 + 智力調整值的心靈傷害；目標緩慢直到你下回結束
　效果：此爆發會創造一塊扭曲陰影的領域，持續至你下回合結束。進入領域的每個生物都會受到等同你智力調整值的心靈傷害，並被緩慢直到你下回合結束。

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: norths 于 2013-07-12, 周五 16:09:18

是的！的确缺了！多谢，下个版本会补上

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: anthropologist 于 2013-09-16, 周一 04:03:54

有个小问题：在玩家手册中都有职业构筑方向，为什么在职业统整合册里面没有呢？

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: 伊贝兰 于 2013-09-16, 周一 12:59:32

功德圆满。

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: Lee_E 于 2013-09-24, 周二 21:03:23

赞美苦力神

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: Night100 于 2013-09-25, 周三 22:45:25

话说我用电脑打开没有问题...但是用安卓安装IREADER打开不能 是什么回事?
尝试了一下,似乎是和树形目录有关系?  专长的整合可以打开 - = 是不是chm制作的时候 目录有什么区别?
因为出去的时候带着 查询还是很方便的 = =

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: norths 于 2013-09-30, 周一 09:09:31

引述: Night100 于 2013-09-25, 周三 22:45:25

话说我用电脑打开没有问题...但是用安卓安装IREADER打开不能 是什么回事?
尝试了一下,似乎是和树形目录有关系?  专长的整合可以打开 - = 是不是chm制作的时候 目录有什么区别?
因为出去的时候带着 查询还是很方便的 = =

关于技术这部分我也不是很清楚。建议你只能换个软件看了……

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: Night100 于 2013-10-01, 周二 12:43:10

引述: norths 于 2013-09-30, 周一 09:09:31

引述: Night100 于 2013-09-25, 周三 22:45:25

话说我用电脑打开没有问题...但是用安卓安装IREADER打开不能 是什么回事?
尝试了一下,似乎是和树形目录有关系?  专长的整合可以打开 - = 是不是chm制作的时候 目录有什么区别?
因为出去的时候带着 查询还是很方便的 = =

关于技术这部分我也不是很清楚。建议你只能换个软件看了……

手机的CHM阅读的工具很少 - = 都没有用...打不开 于是我私自转制成PDF查看了 - =
于是有没有触犯到你 - =?

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: norths 于 2013-10-01, 周二 16:47:22

引述: Night100 于 2013-10-01, 周二 12:43:10

引述: norths 于 2013-09-30, 周一 09:09:31

引述: Night100 于 2013-09-25, 周三 22:45:25

话说我用电脑打开没有问题...但是用安卓安装IREADER打开不能 是什么回事?
尝试了一下,似乎是和树形目录有关系?  专长的整合可以打开 - = 是不是chm制作的时候 目录有什么区别?
因为出去的时候带着 查询还是很方便的 = =

关于技术这部分我也不是很清楚。建议你只能换个软件看了……

手机的CHM阅读的工具很少 - = 都没有用...打不开 于是我私自转制成PDF查看了 - =
于是有没有触犯到你 - =?

太客气了 能帮到你就好了尽管拿去用。
另外问下用了什么软件chm转pdf？

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: 泽法 于 2013-10-01, 周二 19:24:42

chm2pdf或许可以 :em026

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: Night100 于 2013-10-02, 周三 07:47:23

引述: norths 于 2013-10-01, 周二 16:47:22

引述: Night100 于 2013-10-01, 周二 12:43:10

引述: norths 于 2013-09-30, 周一 09:09:31

引述: Night100 于 2013-09-25, 周三 22:45:25

话说我用电脑打开没有问题...但是用安卓安装IREADER打开不能 是什么回事?
尝试了一下,似乎是和树形目录有关系?  专长的整合可以打开 - = 是不是chm制作的时候 目录有什么区别?
因为出去的时候带着 查询还是很方便的 = =

关于技术这部分我也不是很清楚。建议你只能换个软件看了……

手机的CHM阅读的工具很少 - = 都没有用...打不开 于是我私自转制成PDF查看了 - =
于是有没有触犯到你 - =?

太客气了 能帮到你就好了尽管拿去用。
另外问下用了什么软件chm转pdf？

CHMtoPDF 这个软件转出来的是WORD文件,然后用WORD输出PDF,因为间距的问题页码会非常恐怖 - =
全职业转换以后有2500+页... 缩了间距1500+页...不过阅读上是舒服不少,内文的超链也可以用还算是比较方便的

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: Sheepy 于 2013-10-02, 周三 10:16:43

其實我都是用 word 做然後輸出 PDF 的... 從來沒喜歡過 chm  :em023

原廠的 PDF Maker 效果非常好，整合優異，能還原所有索引、書籤、連結、註釋，可以加密碼保護或浮水印，成品也相對細小（可以看新造的五版翻譯，不過當然比 CHM 大）。
我以前甚至以為那是 Word 自帶的功能，不久前才發現 Word 自帶的很糟糕，人家 4MB 不到的純文字可以變成幾十 MB 的巨無霸...

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: Night100 于 2013-10-02, 周三 16:04:25

引述: Sheepy 于 2013-10-02, 周三 10:16:43

其實我都是用 word 做然後輸出 PDF 的... 從來沒喜歡過 chm  :em023

原廠的 PDF Maker 效果非常好，整合優異，能還原所有索引、書籤、連結、註釋，可以加密碼保護或浮水印，成品也相對細小（可以看新造的五版翻譯，不過當然比 CHM 大）。
我以前甚至以為那是 Word 自帶的功能，不久前才發現 Word 自帶的很糟糕，人家 4MB 不到的純文字可以變成幾十 MB 的巨無霸...

我目前是用WPS的WORD输出,19M多的word转制以后10M多 该有的都有 普通的处理已经足够啦

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: Sheepy 于 2013-10-02, 周三 17:10:27

引述: Night100 于 2013-10-02, 周三 16:04:25

我目前是用WPS的WORD输出,19M多的word转制以后10M多 该有的都有 普通的处理已经足够啦

印像中 WPS 其實就是 OpenOffice。PDF 輸出是其主力賣點之一呢。

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: Night100 于 2013-10-02, 周三 17:54:11

引述: Sheepy 于 2013-10-02, 周三 17:10:27

引述: Night100 于 2013-10-02, 周三 16:04:25

我目前是用WPS的WORD输出,19M多的word转制以后10M多 该有的都有 普通的处理已经足够啦

印像中 WPS 其實就是 OpenOffice。PDF 輸出是其主力賣點之一呢。

感覺還不錯啦~ 我對這些軟件不太了解啦 - = 只是看到用得舒服的就用了 :em020

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: mowiwi 于 2013-10-18, 周五 18:53:59

支持楼主和工作组~~

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: momodog 于 2014-02-06, 周四 22:06:54

楼主辛苦了！制作得相当完备
不过我发现一个小问题 似乎剑法师那里没有加上典范职业 请问是一时疏漏么？

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: hermitRoy 于 2014-02-07, 周五 09:02:46

楼主辛苦了。我目前在测试混职角色，发现混职部分未收录精华职业，望能补全，万分感谢

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: norths 于 2014-02-07, 周五 10:06:04

感谢楼上两位的肯定！之后还会接着努力~~~谢谢！
18楼：剑法的典范已经翻译的部分似乎确实没添加 回头有时间加入进去 谢谢提醒
19楼：混职的需要等精华全部收录之后再添加 目前好像果园也有翻译你可以去找找

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: 杨云灭 于 2014-02-12, 周三 16:13:02

关于狂战士的复仇卫士威能

引用

当敌人在防御者灵光范围内快步，或是在防御者灵光内攻击一个不是你也不是防御者灵光内的同伴。

这处翻译似乎有些晕 :em005……到达是是不是在灵光内呢——还是说，是在灵光的边缘攻击灵光之外的同伴？

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: 冬熊夏草 于 2014-02-12, 周三 17:22:42

捉个虫。

似乎制作者用“近战基础攻击”来替换“mba”，结果有些“combat”变成了“co近战基础攻击t”。

例如：猎人（游侠）那一章。


======

盗贼（游荡者）这一节，游荡者技巧中的内容和行刑刺客的毒药混在一起了。


======

剑咏士职业特性
戒慎摆舞|Guarded Flourish
　　当你单手持武器时，你的远距攻击或区域攻击不会引发机会攻击。此外，你单手持武器且另一手无装备任何武器与盾牌，且你身穿布甲或未着甲时，你的ＡＣ获得＋２盾牌加值。

应当为『且你身穿轻甲或未着甲时』



======

『防御者灵光』这个辅助威能在cavalier、knight、berserker这三章都有出现，其中只有cavalier那章的翻译是正确的（...你和激活了这个光环效果的盟友...），另两个都翻错了。

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: snowknight 于 2014-02-12, 周三 18:41:43

给力 啊赞

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: mowiwi 于 2014-02-13, 周四 17:52:36

又更新了，辛苦。另问保护者、元素使、狂战士等职业似乎没译全，要么缺典范、史诗，要么缺高等级的威能？

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: norths 于 2014-02-14, 周五 10:39:44

引述: mowiwi 于 2014-02-13, 周四 17:52:36

又更新了，辛苦。另问保护者、元素使、狂战士等职业似乎没译全，要么缺典范、史诗，要么缺高等级的威能？

保护者和元素使的典范确实忘了上了 之后版本会补上 谢谢提醒！
狂战士的威能还没翻译 也在缓慢增加中

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: norths 于 2014-02-14, 周五 10:41:30

引述: landyluo 于 2014-02-12, 周三 17:22:42

捉个虫。

似乎制作者用“近战基础攻击”来替换“mba”，结果有些“combat”变成了“co近战基础攻击t”。

例如：猎人（游侠）那一章。


======

盗贼（游荡者）这一节，游荡者技巧中的内容和行刑刺客的毒药混在一起了。


======

剑咏士职业特性
戒慎摆舞|Guarded Flourish
　　当你单手持武器时，你的远距攻击或区域攻击不会引发机会攻击。此外，你单手持武器且另一手无装备任何武器与盾牌，且你身穿布甲或未着甲时，你的ＡＣ获得＋２盾牌加值。

应当为『且你身穿轻甲或未着甲时』

哈哈哈 收到！确实是你想的这样！下版本就改！

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: mowiwi 于 2014-02-14, 周五 18:31:10

引述: norths 于 2014-02-14, 周五 10:39:44

引述: mowiwi 于 2014-02-13, 周四 17:52:36

又更新了，辛苦。另问保护者、元素使、狂战士等职业似乎没译全，要么缺典范、史诗，要么缺高等级的威能？

保护者和元素使的典范确实忘了上了 之后版本会补上 谢谢提醒！
狂战士的威能还没翻译 也在缓慢增加中

原来如此 :em012 :em012辛苦了 :em003 :em003 :em003

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: 大头鬼 于 2014-04-03, 周四 17:26:27

现在还缺黑卫的翻译么？最近没事可以弄个无描述版

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: snowknight 于 2014-05-10, 周六 15:05:08

催一下 最后一点什么时候补完?

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: norths 于 2014-05-11, 周日 10:03:42

不好意思最近没有注意这里的回帖 大头鬼要是有意的话请联系我QQ957228496

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: 某某 于 2014-05-26, 周一 16:00:07

莫名的看不到其中的内容，不是打不开的问题啊。

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: norths 于 2014-05-27, 周二 13:05:24

最近的一版好久没更新 用起来都没啥问题
会不会是电脑端的事情

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: 某某 于 2014-05-27, 周二 13:20:47

其他整合系列都能打开，就这个打不开，而且之前的职业整合也能打开……

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: mowiwi 于 2014-06-15, 周日 13:02:17

似乎很久没更新了，请问下工作进度怎么样了？

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: norths 于 2014-06-15, 周日 16:05:02

我个人有点忙顾不上 帮忙的朋友进展也极其缓慢
有意帮忙的话请联系我QQ957228496

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: snowknight 于 2014-06-20, 周五 20:38:09

整块的不就差一个黑武了么- -

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: norths 于 2014-06-21, 周六 21:58:53

确实 不过工作量没有想象的那么小
总要有人去做才行啊

主题: Re: 【4E】全职业整合
作者: snowknight 于 2014-06-23, 周一 22:28:10

其实你要是能做个精华chm就够用了
实际上只开精华我认为是比较合理的- -

主题: Re: 【4E】全职业整合 6.8
作者: norths 于 2014-07-27, 周日 23:41:43

距离上次更新时隔半年多了。终于推出了新的版本，欢迎朋友们下载：

1、加入精华职业黑暗骑士！
2、文件缩小了一些
3、调整了索引目录
4、补全了所有精华职业对应典范

bug还是不少 发现有错的朋友请在此处留言。
会在之后的版本中进行修改

主题: Re: 【4E】全职业整合 6.8
作者: snowknight 于 2014-07-30, 周三 16:26:39

waaaaaaaaaaaaaaaaaaaagh!