作者 主题: 第二章 - 动物伙伴装备(Companion Slot Items)  (阅读 9340 次)

副标题: 项圈、狗绳与狗牌,可怜的蛇们(下午闲来无事翻的……)

离线 维婕丝

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 180
  • 苹果币: 0
第二章 - 动物伙伴装备(Companion Slot Items)
« 于: 2009-08-02, 周日 14:44:51 »
伙伴防护者束带  Companion’s Defender  Level 5+
This belt is constructed from woven bones and enhances a com-
panion’s defensive ability while adjacent to you.
这条软骨制成的带子强化了你身旁动物伙伴的防御能力。
等级 5  1,000 gp    等级25  625,000 gp
等级15  25,000 gp
Item Slot: Companion
装备:动物伙伴
Property: While adjacent to you, your companion gains a +1
item bonus to all defenses.
特性:当动物伙伴在你身边时,它的所有防御获得+1物品加值
Level 15: +2 item bonus.
等级15:+2物品加值
Level 25: +3 item bonus.
等级25:+3物品加值

朋友的礼物  Friend’s Gift  Level 4+
Your companion wears this crimson badge on its chest as a sign
of friendship.
你动物伙伴胸前挂着的这枚深红色狗牌由你亲手打造。
Lvl 4  840 gp  Lvl 24  525,000 gp
等级 4  840 gp   等级24  525,000 gp
Lvl 14  21,000 gp
等级14  21,000 gp
Item Slot: Companion
装备:动物伙伴
Property: Your companion regains an extra 5 hit points
when it spends a healing surge or when you spend a
healing surge to allow it to regain hit points.
特性:当你的动物伙伴回气时它能够额外获得5hp,或者当你回气时它也可以回复HP
Level 14: Extra 10 hit points.
等级14:额外获得10hp
Level 24: Extra 15 hit points.
等级24:额外获得15hp

守卫者项圈  Guardian’s Collar  Level 10
The three small gemstones set in this collar resemble eyes and
help your companion perceive its surroundings.
这项圈上的三颗小宝石如同眼睛一样为你的动物伙伴观察着周围的动静。
Item Slot: Companion 5,000 gp
装备:动物伙伴  5,000 gp
Property: Your companion gains a +3 item bonus to
Perception checks. If your companion is not surprised, you
are not surprised.
特性:你动物伙伴的感知检定获得+3物品加值。如果你的动物伙伴没有被突袭,则你同样不会被突袭。

呼唤束带  Recalling Harness  Level 8+
Leather straps sewn with silver thread call your companion to
you when you are in need.
缝有银线的皮带能在你需要的时候召唤你的动物伙伴来到你的身边。
Lvl 8  3,400 gp  Lvl 28  2,125,000 gp
等级 8  3,400 gp   等级28  2,125,000 gp
Lvl 18  85,000 gp
等级18  85,000 gp
Item Slot: Companion
装备:动物伙伴
Power (Encounter): Immediate Interrupt. Use this power
when an attack bloodies you or drops you to 0 hit points
or fewer. Pull your companion 10 squares.
威能(遭遇):即时打断。当攻击使你浴血或将你的hp降到0或更少时是用此威能。你可以召唤动物伙伴移动10格。
Level 18: Your companion teleports 10 squares into an
unoccupied square adjacent to you. This power gains the
teleportation keyword.
等级18:你的动物伙伴可以传送到10格内一个邻近你的未被占据的格子中。此威能获得隐形效果。
Level 28: Your companion teleports any number of
squares into an unoccupied square adjacent to you. You
need not have line of sight to your companion to use this
power. This power gains the teleportation keyword.
等级28:你的动物伙伴可以不限距离的传送到一个邻近你的未被占据的格子中。你不需要在动物伙伴的视线内就可是用此威能。此威能获得隐形效果。

友伴环  Sigil of Companionship  Level 6+
This medal, which can be strapped to a leg or hung around a
neck, signifies the depth of experience you and your companion
have working together.
这腿上绑的或挂在项上的勋章,说明了你们直接配合的默契。
Lvl 6  1,800 gp  Lvl 26  1,125,000 gp
等级 6  1,800 gp   等级26  1,125,000 gp
Lvl 16  45,000 gp
等级16  45,000 gp
Item Slot: Companion
装备:动物伙伴
Property: When you flank an enemy with your companion,
you and your companion gain a +1 item bonus to damage
rolls against that enemy.
特性:当你与你的动物伙伴夹击同一敌人时,你们对目标的伤害都获得+1物品加值
Level 16: +3 item bonus.
等级16:+3物品加值
Level 26: +5 item bonus.
等级26:+5物品加值

换位束带  Transposition Harness  Level 12+
This silken harness fits tightly around your companion and
allows the creature to swap places with you.
通过这丝制的束带,你的动物伙伴可以与你互换位置。
Lvl 12  13,000 gp  Lvl 22  325,000 gp
等级12  13,000 gp   等级22  325,000 gp
Item Slot: Companion
装备:动物伙伴
Power (Daily ? Teleportation): Move Action. You and
your companion swap places if you are within 10 squares
of each other.
威能(每日◎传送):移动动作。如果你和你的动物伙伴相距不超过10格,则你们互换位置。
Level 22: You and your companion swap places if you are
within 20 squares of each other.
等级22:如果你和你的动物伙伴相距不超过20格,则你们互换位置。
« 上次编辑: 2009-08-02, 周日 15:18:44 由 维婕丝 »
在我沉睡不醒的那些年,依然记得的只有烧烤