作者 主题: 【AD&D 2E 多面体模组】托伦德的苦难  (阅读 8081 次)

副标题: 多面体053期,使用预设卡进行的0级小队冒险模组,不适合新人游玩,请慎重阅读

离线 蓝冰夜光

  • 思维发散
  • 版主
  • *
  • 帖子数: 710
  • 苹果币: 1
  • 每天都是懒癌
【AD&D 2E 多面体模组】托伦德的苦难
« 于: 2019-07-19, 周五 01:34:56 »
翻译:蓝冰夜光
校对:谜团

WARNING!
WARNING!
WARNING!

在使用本模组前,请DM务必了解以下情况并如实告知参与模组游戏的PC们:
1、本模组虽然号称是为0级角色准备的冒险,然而实际难度远超描述,尽管预设卡极其诡异而强大,依然有翻车风险,请不要将其作为正常的0级冒险模组看待!
2、本模组所附带的六张预设人物卡,可能为最开始该模组测试玩家口嗨制作,其数据与正常的AD&D2E游戏中所使用的人物卡差距极大,存在数据错误溢出的情况,背景描写也存在强行胡扯的生硬描写与跟本模组背景极其不搭配的不和谐之处,根本不应该作为新人玩家学习了解AD&D2E的入门教材,DM应该指出这些预设卡的错误,请直言不讳地告诉他们,“这些卡连学习的基础价值都不存在,是最直接的错误示范,必须引以为戒!”
3、由于本模组出自TSR公司旗下多面体(Polyhedron)杂志,其部分模组作者在模组创作上思路存在问题,以及残留有旧时代版本的痕迹,DM应了解本模组存在不足之处,请在详细阅读完模组后根据自己需要进行模组遭遇和预设卡的合理的调整!
4、本模组建议面向已有一定AD&D2E跑团经验的玩家使用,建议仅作为茶余饭后休闲调剂的冒险补充,而非为毫无经验的新玩家准备的入门模组。


以上是作为翻译者和校对者对于本模组的评价,希望使用本模组的朋友们谨慎阅读。不建议PC提前阅读本模组,否则会影响实际跑团时的体验。

另:翻译者的建议:虽然本模组的预设卡槽点重重问题多多,但是如果想要以自设的0级人物卡进行冒险也并非不可能,但是需要适量减少怪物数量,而0级人物卡的创建规则,可以参考tsr02023-Greyhawk Adventures这本书的117页处开始的0级角色制作流程,也可以采用地城志中某期关于0级模组中提到的借鉴了AD&D1E时期的N4、N5两本模组得到的简化型0级角色制作,即0级角色应为1D6hp,1个武器熟练,非武器熟练由DM根据模组难度安排数量但必须为通用熟练组,经验值为-500,没有任何职业带来的特殊能力,在0级角色的经验到达0时自动成为正常的1级角色并将所有缺失数据和能力补齐。

下载链接
PDF版
提取码:1fii
« 上次编辑: 2020-02-29, 周六 11:34:38 由 谜团 »