早些时间,解除了TSR时期的DND,就对BasicDND系列产生了兴趣,见到无人翻译,而总集版的《rules cyclopedia》又不算太大,斗胆开始了翻译工作。
之前也经老爷们劝诫,了解BECMI比起RC书多出的内容,但因为觉得如果能先有一个完整的规则,更能激发大家的翻译和游玩热情,故而还是选择了先行翻译较为完整的RC书。
以后也会逐步开启BECMI系列的补漏翻译(指RC书里没有的教学,解释和范例甚至是模组部分)。
希望各位对古早味DND感兴趣的有志之士,能来一同助力,作为TSR时期DND两条产品线的另一条,BasicDND里同样凝聚了不少对现今跑团仍有很大指导性的内容。
同时,作为最亲民的DND版本,其中蕴含着的很多规则系统的演化过程和雏形,也能帮助我们更好的理解DND。
因而,在此诚招能够一同进行翻译,校对,排版等工作的有志之士。
翻译群号:1143594406