« 上一篇 下一篇 »
页: « 1 2 [3]   页底

作者 主题: [FRPG]剑法师典范  (阅读 47558 次)

副标题: 无责任翻译，雷人无罪

离线 Alanryan

  • Goddess
  • ********
  • 帖子数: 7020
  • 苹果币: 2
[FRPG]剑法师典范
« 回帖 #20 于: 2009-03-15, 周日 00:10:53 »
日本还有史凯顿和利奇呢…………
记录
岩石不因体积而比钻石更珍贵，那宇宙又怎会因体积而比人类更伟大呢？

离线 信

  • 世界已不能阻止我了
  • Knight
  • ***
  • 帖子数: 311
  • 苹果币: 0
[FRPG]剑法师典范
« 回帖 #21 于: 2009-03-15, 周日 00:25:56 »
引用
其实日本官网看了一下，貌似都是音译……
不能这样比啊，日文是一个自身词汇很贫乏的拼音文字，连Sample都要拿假名拼出来……
记录
Fiat justitia, et pereat mundus.
页: « 1 2 [3]   页顶
« 上一篇 下一篇 »