主题: 【#127-132】皇冠戰爭更新了第五本《收割者的右手》 (阅读 162187 次)

黃色大鳥 · « **回帖 #20 于:** 2018-07-26, 周四 11:46:16 »

引述: 諾莉莉于 2018-07-24, 周二 16:39:21

黃金大鳥要協助什麼呢

我是沒什麼排版的才能拉，但如果缺苦力的話我可以抽空幫忙

諾莉莉 · « **回帖 #21 于:** 2018-07-26, 周四 13:41:57 »

引述: 黃色大鳥于 2018-07-26, 周四 11:46:16

引述: 諾莉莉于 2018-07-24, 周二 16:39:21
黃金大鳥要協助什麼呢

我是沒什麼排版的才能拉，但如果缺苦力的話我可以抽空幫忙

貌似可以弄幾個附錄呢

绿龙 · « **回帖 #22 于:** 2018-07-27, 周五 23:31:20 »

感谢莉莉，绿龙收下了

黃色大鳥 · « **回帖 #23 于:** 2018-07-30, 周一 08:28:21 »

引述: 諾莉莉于 2018-07-26, 周四 13:41:57

貌似可以弄幾個附錄呢

可以喔，分幾個部份給我來翻譯沒問題

諾莉莉 · « **回帖 #24 于:** 2018-07-30, 周一 13:36:05 »

引述: 黃色大鳥于 2018-07-30, 周一 08:28:21

引述: 諾莉莉于 2018-07-26, 周四 13:41:57

貌似可以弄幾個附錄呢

可以喔，分幾個部份給我來翻譯沒問題

黃色大鳥是買書壕的話可以翻第四本獅子劍跟Rakshasa的邊欄呢

黃色大鳥 · « **回帖 #25 于:** 2018-07-30, 周一 15:04:47 »

引述: 諾莉莉于 2018-07-30, 周一 13:36:05

引述: 黃色大鳥于 2018-07-30, 周一 08:28:21
引述: 諾莉莉于 2018-07-26, 周四 13:41:57

貌似可以弄幾個附錄呢

可以喔，分幾個部份給我來翻譯沒問題
黃色大鳥是買書壕的話可以翻第四本獅子劍跟Rakshasa的邊欄呢

第四本嗎？我先去我的書庫下載來瞧瞧

黃色大鳥 · « **回帖 #26 于:** 2018-07-31, 周二 15:07:53 »

獅子劍我已經快翻譯完了，在看要把文件貼在哪裡吧

諾莉莉 · « **回帖 #27 于:** 2018-07-31, 周二 15:14:54 »

引述: 黃色大鳥于 2018-07-31, 周二 15:07:53

獅子劍我已經快翻譯完了，在看要把文件貼在哪裡吧

如果不是很多的話就在PF翻譯區找個地方放好了

黃色大鳥 · « **回帖 #28 于:** 2018-08-01, 周三 11:07:49 »

初步翻譯完成：皇冠戰爭第四本的獅子劍(Lion Blade)的章節
如果翻譯的不好還請多多包涵。

因為附件容量限制，就不附上原文了。

※修正部分翻譯：大王子改為大公

看图说话 · « **回帖 #29 于:** 2018-08-01, 周三 13:01:32 »

引述: 諾莉莉于 2018-08-01, 周三 12:33:41

厲害了

建议第4章也在顶楼补个链接，否则要是有新人没翻到第2页的话，很容易看漏啊

另外文里“大王子”实际上应该是“大亲王”吧？

純美蘋果園

最新消息:

作者主题: 【#127-132】皇冠戰爭更新了第五本《收割者的右手》 (阅读 162187 次)

副标题: 12/23更新

黃色大鳥

Re: 【AP】皇冠戰爭

諾莉莉

Re: 【AP】皇冠戰爭

绿龙

Re: 【AP】皇冠戰爭

黃色大鳥

Re: 【AP】皇冠戰爭

諾莉莉

Re: 【AP】皇冠戰爭

黃色大鳥

Re: 【AP】皇冠戰爭

黃色大鳥

Re: 【AP】皇冠戰爭

諾莉莉

Re: 【AP】皇冠戰爭

黃色大鳥

Re: 【AP】皇冠戰爭

看图说话

Re: 【AP】皇冠戰爭

純美蘋果園

最新消息:

作者 主题: 【#127-132】皇冠戰爭更新了第五本《收割者的右手》 (阅读 162187 次)

副标题: 12/23更新

作者主题: 【#127-132】皇冠戰爭更新了第五本《收割者的右手》 (阅读 162187 次)