作者 主题: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站  (阅读 4941 次)

副标题: 不知道有没有分享过,想分享给想玩PF的同好们。(发过就当再次宣传吧,希望不要撞车)

离线 Byasa

  • Peasant
  • 帖子数: 6
  • 苹果币: 0
[资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 于: 2023-01-26, 周四 12:06:44 »
警惕:站内全英文,英文不好的兄弟们还是看chm和机翻吧 :em006 :em006 :em006
网站名为:Archives of Nethys [nofollow]

可以直连

(从油管上了解到的,基本上在bing或谷歌上只需要打pathfinder 2e,搜索第一个就是)

包括了2e,1e,还有starfinder(不知道为什么不同规则网址不同,规则一换还搜不到,明明站主还是同一个 :em006

Logo那按下就会出现下拉菜单,可选规则。

优点:
1、全,非常全。基本上paizo所有出版在商店的种族,职业,装备等等等等都会按时更新(最新的是12/14/2022 Ghost King’s Rage)
2、所有条目都有索引和出处标,每一条规则都标明了在原书的哪页哪条,什么位置(并附上了paizo的商店相关链接,想补票的可以直接补)
3、不仅包括了玩家,还包括了GM资源。站内有生物的所有数据,还有一个很简洁的GM帷幕可供使用等等。

缺点:
1、全英文,一定要chm整合放一边对照着看。不然真的晕。
2、基本上是把书中内容集中整合,但是不包括原书,网站仅记录资源、角色信息、等等。要想见原图文只能入正
3、无模组在站上,要想看模组只能另寻他路。
« 上次编辑: 2023-01-26, 周四 20:32:58 由 璀璨星炬 »

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 3735
  • 苹果币: 2
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #1 于: 2023-01-26, 周四 12:53:21 »
额,至少对于PF2的翻译来说这算是基础必备工具了。

说起来每本AP的玩家指南,在引言部分都会给你个链接:www.paizo.com/prd,输入之后直接跳转到AON,所以男神站也算是半官方了。
« 上次编辑: 2023-01-26, 周四 13:06:36 由 原子能青蛙 »
剧透 -  签名折叠:

离线 四月

  • Flawless
  • *******
  • 帖子数: 4075
  • 苹果币: 15
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #2 于: 2023-01-26, 周四 13:14:07 »
有一说一,能英文浏览规则的人基本都是默认看男神站吧
(反过来说,懒得读英文的也不可能去看)
其实这个站最大的功能是在paizo原书犯傻的时候看看纠正后的版本是什么
没有团,为什么还要翻译规则呢?
当然是为了友情了

离线 璀璨星炬

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2397
  • 苹果币: 0
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #3 于: 2023-01-26, 周四 16:03:02 »
谢谢,但是你火星了
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 前尘如梦新月酱

  • 根源索寻者
  • *
  • 帖子数: 579
  • 苹果币: 0
  • 不是狐狸
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #4 于: 2023-01-30, 周一 15:53:16 »
什么,居然是男神站,这么天才的水贴想法为何我从未想到

线上 里予

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 265
  • 苹果币: 0
  • 里予是野不是野
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #5 于: 2023-01-31, 周二 11:27:49 »
 :em020
那我来推荐一个可能没那么常见的(不保证没火星)

英文pf2tools

里面汇总了许多pf2player会用到的网站,就比如说上面提到的AON,还有pfwiki,pf2easyLibrary之类的百科网站。还有类似pf2scribe这样的排版网站。再比如monsterTool这样的方便DM车怪物卡的网站。以及一大堆虚拟桌面平台和其它工具。
« 上次编辑: 2023-01-31, 周二 11:31:17 由 里予 »

离线 天命术士

  • Peasant
  • 帖子数: 6
  • 苹果币: 0
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #6 于: 2023-03-20, 周一 23:56:55 »
感谢,我之前是真不知道这个站

离线 Acem

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 31
  • 苹果币: 1
  • 一般路过CN人类
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #7 于: 2023-03-21, 周二 01:24:31 »
那么我就拿https://www.d20pfsrd.com/水一贴吧。
春困秋乏,夏倦冬疲。

离线 星 天 开 门

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 201
  • 苹果币: 0
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #8 于: 2023-03-21, 周二 12:46:42 »
啊这,,lz是否知道男神站是官方的,,

离线 q07020254

  • Peasant
  • 帖子数: 15
  • 苹果币: 0
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #9 于: 2023-04-09, 周日 15:14:22 »
萌新求解啥是男神站

线上 Kh

  • 努力的新人
  • Hero
  • ****
  • 帖子数: 922
  • 苹果币: 2
  • 好像过了能自称新人的时期了
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #10 于: 2023-04-09, 周日 15:58:20 »
事实证明楼主的帖子有用阿。
很多人真的不会用火
现代忍法战斗TRPG忍神
规则介绍与新人导航
繁简中全书汉化
角色卡
Roll20平台忍神教学

星之河多媒体LOG计划:尽力运用论坛排版,转制Roll20跑团元素为Log(卷死自己)
EP.0 - 繁星所向
EP.1 - 原点

离线 璀璨星炬

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2397
  • 苹果币: 0
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #11 于: 2023-04-09, 周日 17:22:59 »
萌新求解啥是男神站

内希斯文库网  Archive of Nethys
男神→内希斯
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

离线 paro

  • Adventurer
  • *
  • 帖子数: 47
  • 苹果币: 0
Re: [资源站分享]免费PF1/PF2/SF规则大整合站
« 回帖 #12 于: 2023-04-09, 周日 19:10:57 »
萌新求解啥是男神站

内希斯文库网  Archive of Nethys
男神→内希斯
翻译成内希斯档案馆可能更好()