作者 主题: 下半年开始是天夏年!  (阅读 12984 次)

副标题:

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1808
  • 苹果币: 2
下半年开始是天夏年!
« 于: 2023-03-03, 周五 17:47:18 »
先上ㄎㄧㄤ图


TRPG界的亚洲大麻都集中在这里烧了。2023 Q4先出一部1-12级的四本AP《幽灵季节》(Season of Ghosts),2024 Q1继续出《天夏世界指南》和《天夏角色指南》。

然后根据P子所说,桃太郎是莱西,笑死。(You’ll also find expanded heritages and feats for existing ancestries that might be more common in Tian Xia than in other areas, like the peachchild leshy heritage, which might have come from a fruit that floated down a river)

全文由此去:https://paizo.com/community/blog/v5748dyo6si92
« 上次编辑: 2023-03-03, 周五 17:50:06 由 月伶 »

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4242
  • 苹果币: 3
Re: 下半年开始是天夏年!
« 回帖 #1 于: 2023-03-03, 周五 18:07:46 »
元素之怒的五行元素正好配套,这一波P子在平流层

一楼那个图里槽点太多了,看画风像是赤凰的画师

新AP预购页面已出
https://paizo.com/products/btq02efy?Pathfinder-Adventure-Path-196-The-Summer-that-Never-Was
« 上次编辑: 2023-03-03, 周五 18:10:50 由 原子能青蛙 »
剧透 -  签名折叠:

离线 小不君

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 167
  • 苹果币: 0
Re: 下半年开始是天夏年!
« 回帖 #2 于: 2023-03-03, 周五 19:08:34 »
期待!第一本的名字,The Summer that Never Was,我非常喜欢的感觉了~
希望p子好好整【
开团的乐趣就像潮水一样时涨时落
————————————
Not this year, not yet

离线 璀璨星炬

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 2808
  • 苹果币: 1
Re: 下半年开始是天夏年!
« 回帖 #3 于: 2023-03-03, 周五 21:18:42 »
但愿P子能整点好活
理想的译法是这样的:先把原文看懂,照原文译出来,看看念不念得下去,试删掉几个不一定用得着的字,看看是否有损文义和文气。如果有损,再补回来。试把不可少的字加进去,看看是否超出原文范围,增减以后和原文再校对一次。有些地方是否译错,语气的轻重是否恰如其分,原文的弦外之音译文是找不找得到?原文的意思要消化;译文的文字要推敲。有经验的译者可能一下笔就译好了,不过还是要推敲的时候多。

线上 仙堂麻寻

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 289
  • 苹果币: 1
Re: 下半年开始是天夏年!
« 回帖 #4 于: 2023-03-03, 周五 22:04:17 »
期待
昨日の友は、今日の友、亲しき仲に礼仪なし!

离线

  • 犭良人
  • Diver
  • ******
  • 帖子数: 2557
  • 苹果币: 2
  • .--. --- ... ... . ... ... .. --- -.
Re: 下半年开始是天夏年!
« 回帖 #5 于: 2023-03-04, 周六 00:09:43 »
我对P子的天夏还是充满信心的,绝对会搞出令人眼前一黑的怪活 :em032

While you live, shine
have no grief at all
life exists only for a short while
and Time demands his due

离线 沙包

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1370
  • 苹果币: 0
Re: 下半年开始是天夏年!
« 回帖 #6 于: 2023-03-04, 周六 00:44:47 »
一条龙参加龙舟比赛,而且还处于下风

倒是并不意外?

另一本的封面应该是百鬼夜行吧

离线 月伶

  • Chivary
  • *****
  • 帖子数: 1808
  • 苹果币: 2
Re: 下半年开始是天夏年!
« 回帖 #7 于: 2023-03-04, 周六 01:02:16 »
竟然叫手短的狗头人当夺旗手

离线 原子能青蛙

  • 版主
  • *
  • 帖子数: 4242
  • 苹果币: 3
Re: 下半年开始是天夏年!
« 回帖 #8 于: 2023-03-04, 周六 15:09:29 »
竟然叫手短的狗头人当夺旗手

另一条船上擂鼓的怕不是河童吧
剧透 -  签名折叠:

离线 说书人伊蕾娜

  • Guard
  • **
  • 帖子数: 133
  • 苹果币: 0
Re: 下半年开始是天夏年!
« 回帖 #9 于: 2023-03-04, 周六 23:43:24 »
一条龙参加龙舟比赛,而且还处于下风

倒是并不意外?

另一本的封面应该是百鬼夜行吧

恭喜舟龙在龙舟比赛中获得第三名 :em032
译文抄底行动刻不容缓!

结团记录:
疫石末路 灰烬之年(进行中:鬼城之火)